Bill apareceu no Fangtasia e foi invadindo a sala de Eric.

- Eu tentei pará-lo! - disse Pam

- Olha só quem está de volta: Bill Compton! O que você quer?

- Foi você, não foi?

- Eu o que?

- Que tentou matar o bebê da Sookie!

- Eu não sei do que você está falando!

- Eu encontrei a Sookie, caída no meio da estrada com uma faca na barriga! Isso é bem a sua cara!

Eric ficou parado olhando para o vazio.

- Ela… está bem?

- Acho que sim. O que foi, se arrependeu?

- Você cale a sua boca imunda! Ao contrário de você, eu nunca machucaria a Sookie! - disse Eric nervoso encostando Bill na parede.

- Tá! Entendi, não foi você! Pode me largar agora?

- Suma daqui!

O vampiro nórdico se sentou, estava preocupado com sua ex namorada.

- Eric, você não vai lá atrás dela, se humilhar de novo! Entendeu? - disse Pam.

Na casa de Sookie, todos estavam preocupados com o estado do bebê.

- Cas, me conte a verdade! O que vai acontecer com o meu filho? - perguntou Dean no canto da sala.

- Eu sinceramente não sei. Mas os demônios vão saber que ele sobreviveu, então precisamos ficar atentos.

- Claro, com certeza!

Dean voltou para o quarto e viu Sookie chorando.

- O que foi? - perguntou ele se sentando do lado dela.

- Estou com medo! Eu não ligava quando as coisas aconteciam comigo, eu agüento! Mas com o nosso bebê… não, eu não sei se vou agüentar!

- Calma, eu estou aqui agora, não vou sair do seu lado!  Então, é menino mesmo?

- Sim! - disse ela limpando as lágrimas e dando um sorriso.

- Já pensou no nome?

- Eu pensei em Dean, mas sei lá, se você quiser mudar!

- Ah claro! "Dean Winchester" é um nome muito conhecido, por… pessoas e coisas que não deveriam conhecer.

- Qual nome você quer então?

- Pode ser John, o nome do meu pai?

- Claro! Eu gosto do nome!

- Ele vai ter um nome muito longo, "Jonh Stackhouse Winchester"!

- Coitado! Vai demorar para aprender!

Enquanto isso, Bill ia visitar a rainha Sophie Anne. 

- Nossa, que surpresa! Bill Compton está de volta! - disse a rainha.

- Sim, eu voltei.

- Vai tentar me matar de novo?

- Não, eu não vou fazer isso, alteza.

- Hum… bom mesmo. Novidades? 

- Você está sabendo que a Sookie está grávida?

- Sookie? A fada? Grávida? Como? Ela não namora o Eric Northman?

- Parece que não. E faz tempo.

- Olha só, ele não me disse. De qualquer jeito, porque eu iria me interessar?

- Bom, ela tem sangue de fada, consequentemente, a criança vai ter sangue de fada. E tem outra coisa…

- O que? Continue, estou curiosa!

- Eu a encontrei ferida na barriga e dei um pouco do meu sangue.

- Você deu o seu sangue de vampiro para o bebê com sangue de fada?

- Exatamente.

- Que interessante! Quem é o pai?

- Não sei muito bem, só sei que o nome dele é Dean.

- É humano?

- Aparentemente, sim.

- Certo! Eu estou disposta a te perdoar, daquela vez que você tentou me matar, mas você vai ter que pesquisar sobre esse tal Dean e também vai ficar de olho nesse bebê. Entendeu?

- E o que eu ganho em troca?

- Perdão, dinheiro e... sei lá, mais coisas, o que você quiser! Estou interessada nesse bebê!

Um dia depois, Sam chegou a Bon Temps e antes passou no Merlotte's. Enquanto bebia uma garrafa de cerveja, foi interrompido.

- Olá Sam!

Quando ele se virou, viu que era o demônio Crowley.

- Crowley… quanto "prazer".

- Tentou se esconder, mas não adiantou.

- Eu não tentei me esconder!

- Você e o seu irmão deveriam estar trabalhando para mim, agora!

- Desculpa, mas apareceu algo mais importante.

- Pois é, eu sei. O bebê Winchester.

- Você sabe?

- Esqueceu que eu virei o rei do inferno? Bom, já que vocês não vão trabalhar para mim, eu tenho uma nova proposta para te fazer.

- O que?

- Quando este bebê nascer, você me dá ele, que eu te dou a sua alma! O que acha?

- Você está louco! Como você acha que eu vou aceitar isso?

- Você está sem alma, não liga para nada.

- Eu não ligo para os outros, mas para mim, ah eu ligo! E se eu fizer isso, o Dean vai fazer da minha vida um inferno! Acho que ele seria até capaz de me matar!

- Ah, vocês e essa coisa de família.

- Eu não vou fazer isso, esqueça.

- Certo, mas saiba de uma coisa, eu estou de olho em vocês… e no bebê.

Logo depois, Crowley sumiu. Quando Sam estava indo para a casa de Sookie, viu o arcanjo Rafael com mais dois anjos, discutindo com Castiel.

- Hey, o que está acontecendo aqui?

- Sam, o rapaz sem alma. Tão vazio - disse o arcanjo.

- Eles querem o bebê - disse Castiel

- Mas ele nem nasceu! - disse Sam.

- Eu só quero demonstrar o meu interesse nele - se justificou Rafael.

- O Dean não vai deixar você encostar um dedo nele.

- Ele não tem que querer nada! Eu quero proteger o menino, ele é importante!

- Por que? - perguntou Castiel.

- Ele é a única chance de Miguel voltar.

- Você está dizendo que ele é o novo receptáculo do Miguel? - perguntou Sam confuso.

- Exatamente, igual o pai. Tem outras pessoas interessadas nele e eu quero garantir a segurança dele, até chegar na idade certa.

- Nós vamos protegê-los, nós, os Winchester!

- Não finja que você se importa, Sam. Você só não quer problemas, mas no fundo não liga. Bom, já estão avisados.

Rafael e os anjos sumiram. 

- E agora, Castiel, contamos ou não para o Dean?

- Não precisa, eu já ouvi tudo - disse Dean de pé na varanda.