And you know, we're on each other's team.

Bolin correu para a porta na primeira batida com um sorriso de orelha a orelha.

— Elas chegaram, elas chegaram, elas chegaram! – ele anunciou e, da cozinha, Mako girou os olhos para o excesso de alegria do irmão. No corredor, ainda do lado de fora, mas também ouvindo a animação do amigo, Korra sorriu para Asami.

Às vezes Bolin agia exatamente como Naga. Era adorável.

— Olá! – exclamou, abraçando as duas como se eles não se vissem há muitos anos ou como se não fossem vizinhos. Depois de Korra e Asami decidirem morar juntas no prédio bonito e novo que Sato tinha projetado, não demorou muito para que Mako e Bolin ocupassem o apartamento do andar de baixo.

Agora era como ter um quartel general do time avatar com dois pavimentos, mas em defesa de Bolin, não era como se eles se vissem o tempo todo mesmo. A vida adulta era uma loucura.

— Olá. Você sabe que nós só viemos pedir um pouco de açúcar, né? – Korra provocou.

— Nem brinca com isso. – ele disse, sem se deixar abalar. – Eu fiz um incrível itinerário para esse evento raro que somos nós quatro em um dia de folga ao mesmo tempo.

— Contanto que eu não precise me mover do sofá, tudo bem. – Asami murmurou, afundando-se numa das poltronas sem mais cerimônia.

— Ela está um pouco frustrada com um invento novo. – Korra sussurrou para o amigo, antes de seguir o rastro do cheiro bom que vinha do cômodo ao lado.

— Nada tema, minha cara Asami. – Bolin a acalmou. - Vai envolver Pai Sho! Depois uma sessão de histórias de fantasmas! E um jogo que eu estou desenvolvendo e acho que se chamará Twist. Além deeeeee... – ele apontou para o gramofone novinho que tinha comprado com o salário do seu novo movedor. – Música nessa belezinha aqui!

De longe, Korra ouviu Asami ceder e gargalhar, sabendo que ela estava internamente aliviada por ter criado apartamentos com isolamento acústico.

— Eu não sei sobre as atividades, mas esse cheiro promete pelo menos uma boa refeição. – Korra sorriu, observando Mako com as mãos em uma espécie de massa no balcão da cozinha – O que é que você está arrumando aqui?

— Bolinhos de arroz, eu acho. – disse, muito concentrado no que estava fazendo. O jeito que ele olhava para a comida fazia parecer que Mako estava tentando desarmar uma bomba.

— Precisa de ajuda?

— Ah, não. Tudo sob controle. Maya me garantiu que era fácil como respirar.

— Ah, Maya. – Korra sorriu, recostando-se na parede. – A sua não-namorada. – implicou, apenas para testá-lo. – Como andam todos esses não-encontros mesmo?

— E responda alto que eu também quero saber! – A voz de Asami se fez ouvir.

 - Vocês sabem, vocês são exatamente o motivo para eu não querer um relacionamento amoroso. – ele implicou, recebendo um bom soco no braço esquerdo.

— Ouch!

— Obrigada, Korra. – a voz de Asami soou de novo.

— De nada, meu bem. – e encarando Mako que estava prestes a rir pelo apelido carinhoso, ela estreitou os olhos e apontou o indicador em ameaça. – Nem ouse.

— Tá bem, tá bem, eu não falei nada, eu hein. – sorriu. – Agora dê o fora daqui. Você vai acabar me fazendo errar a receita.

Korra reclamou, mas por fim, deixou Mako em paz. Se a decisão afetou ou não o preparo do alimento, eles nunca saberiam com certeza, mas ficou gostoso no fim das contas e só passou um pouco do ponto. Asami ganhou em todas as partidas de Pai Sho, como era esperado, e nos outros jogos também.

Bolin fez a coreografia da girafa-cegonha, um movimento inédito na história da dança, fazendo os outros três rirem até a barriga doer. E mais do que tudo, eles conversaram e se atropelaram em histórias diversas, tanto as de fantasmas quanto as reais. No fim da tarde, quando a maioria deles já não poderia imaginar um dia de folga melhor, alguém bateu à porta de novo.

— Nós pedimos alguma coisa? – Bolin perguntou para Mako, curioso.

— Bom, você não foi o único a planejar uma coisa para hoje. – Mako encolheu os ombros e se levantou para abrir a porta para a moça que Bolin, Asami e Korra só conheciam por histórias. – Pessoal, essa é a Maya. Maya, esse é o Time Avatar.