- Muito boa noite a todos. Sejam bem vindos a mais um programa Entrevista com o vampiro. – Emmett disse. – Hoje nosso convidado é especialíssimo. É uma criatura maravilhosa, um camarada, um irmão...

- Emmett... Pare de puxar o meu saco, está bem? – eu disse, lembrando que eu só tinha aceitado fazer esse programa ridículo sob ameaça. Bella disse que se eu não fizesse, ela iria passar o final de semana na casa de Charlie e levaria Nessie e meu piano. Como sobreviver a isso? Por sinal, Nessie havia tomado meu lugar de hoje na abertura do programa. Papai está tão orgulhoso. Ela está tocando lindamente, quase tão bem quanto eu.

- Bem... Tudo bem. Entrevistaremos hoje Edward Cullen, o ex-solteirão mais cobiçado de Forks. – ele disse. Ihhh... Se a entrevista for por essa vertente, terei que “dormir” sozinho hoje, no sofá da cabana. – Então, me diga Edward, por quanto tempo Bella não sabe que você esperou por ela?

- Ha ha ha... – Bella riu sarcásticamente. Falar de nosso passado perto de Renesmee é assunto perigoso. Ela ainda não sabe de muitas coisas, principalmente da maldita Imprinting. A vantagem de ler os pensamentos de Emmett é que eu poderia cortá-los na hora que eu quisesse. Se eu falasse Barney, é porque não poderíamos falar sobre tal assunto.  

- Barney! – eu disse, discretamente.

- Han... Tudo bem. Então, conte para nós, o que aconteceu no Alaska daquela vez que resolveu fugir da gente...

- Barney! – eu disse mais uma vez.

- Pode falar o que a secretária ou as meninas da escola achavam a seu respeito e os garotos achavam a respeito de Bella?

- BARNEY! – eu gritei.

- Caramba, Edward. – ele disse, jogando as folhas para o alto. – Que entrevista mais chata. Não pode falar de nada? Renesmee nem está muito interessada. Jacob está aqui, sabe como esse negócio de Imprinting funciona.

- Negócio de quê, mamãe? – Nessie tinha descido do banco do piano e já estava do lado de Bella.

- Depois mamãe explica, está bem meu anjinho? – Bella disse a Nessie, dando um beijinho na ponta do seu nariz e lançando um olhar fulminante a Emmett. Perguntar sobre Imprinting era pior do que perguntar de onde vinham os bebês. Nessie sabia todo o processo científico: fecundação, divisão celular, gestação e parto. Porém o processo mecânico ela só saberia... bem... nunca!

Nessie se conformou com a resposta provisória, mas li em seus pensamentos que perguntaria a Emmett sobre isso depois. Melhor manter a mente dos dois ocupadas depois. Ainda bem que comprei dois filmes, um para cada. Para Nessie, Uma mente brilhante. Para Emmett, Pooh e o Efalante. Ele precisa de uma dose saudável de “urso”.

- Emmett, sabe que não podemos falar de palavras que comecem com I, M, V, J...

- Você quer dizer Imprinting, Mike, Volturis e Jacob se apaixonando por Be...

- ISSO! – todos nós gritamos em coro.

- Ahhhhhh. Por que não disseram antes? – ele perguntou. Talvez se ele tivesse lido o script que Rosalie escreveu para o programa de hoje, ele não falaria tanta besteira. Se bem que o script se resumia em uma única coisa: elogios à Rose. – Então, Edward, porque resolveu tocar piano?

- Queria expressar os meus sentimentos de certa forma. A música me deixava mais longe do monstro que havia dentro de mim.

- Ou seja, você queria extravasar o que estava preso dentro de você com a música? Puxa cara, há outra forma de fazer isso, chama-se sex...

- BARNEY! – eu gritei antes que ele falasse uma das palavras proibidas aos ouvidos da minha filhinha.

- ...ofone. Eu quis dizer saxofone. – ele tentou se redimir. – Já li a respeito. Li sobre um ator que aliviava as tensões tocando trompete.

- Emmet, vamos mudar de assunto, está bem?

- Tudo bem. Então vamos para um bate bola. Você tem que falar o que vier primeiro em sua cabeça. Está bem? – ele perguntou. Eu confirmei. – Está bem.

- Leão da montanha ou urso pardo?

- Leão da montanha.

- Bella humana ou vampira?

- As duas.

- Não vale!

- As duas...

- Piano ou Trompete?

- Piano.

- Cedric Diggory ou Harry Potter?

- Cedric… eu acho.

- Austin ou Jasper?

- Austin. Não, não, Jasper. – eu disse. Caramba, o que eu fiz? Na mesma hora, todos nós sentimos uma onda de melancolia no ar. Jasper odiava ser deixado de canto. – Ah, Emmett, olha só o que você fez.

- Ema Ema, cada qual com seu problema... Você quem disse que prefere o carro a seu próprio irmão de sangue. Bem, na verdade, de “não-sangue”. – ele disse, gargalhando. 

- EMMETT... Chega. Cansei desse negócio idiota, já magoou muita gente, eu não vou ficar mais respondendo essas perguntas sem sentido.

- Tá... Mas então só mais uma pergunta, prometo que é a última.

- Vai, Emmett, anda logo com isso.

Ele tomou fôlego, limpou a cabeça para que eu não soubesse o que ele perguntaria e soltou, quase tão rápido que se eu não tivesse uma audição apurada, jamais ouviria.

- Então o que realmente aconteceu quando você foi para o Alaska e Tanya deu em cima de você...

Eu não sei como aconteceu, só sei que nunca fiquei tão orgulhoso de Bella na minha vida. Nossa, o rosnado que ela deu, bem, quando estivermos sozinhos ela vai ter que fazer de novo... Emmett nem viu o que o atingiu... Digamos que ele estará impossibilitado de perguntar qualquer coisa por um bom tempo, pois ainda está procurando a sua língua pela casa...

Sim, Bella arrancou e escondeu em algum lugar. Emmett está a três dias procurando. Bella colocou num lugar que ela sabia que ele jamais irá achar... Ela colou no quadro dos Volturi. A figura de Aro com a língua para fora o deixa até mais simpático. Mas como Emmett tem medo dos três, ele não vai procurar ali tão cedo...

Sorte a nossa.