O Capitão olhou pelo portal verde, e disse que ele realmente levava ao Mar Esverdeado.

                - Entrem todos no submarino! – disse ele animado – vamos para Pepperland!

                Assim que os Beatles entraram no submarino, a cafeteira disse:

                - Sim, vamos rápido para Pepperland! Vamos estamos quase lá – e deu parecer que ela estava com muita pressa.

                De dentro do submarino, os portais eram maiores, não eram mais do tamanho de uma pessoa e sim do submarino. John perguntou ao Capitão como era o Mar Esverdeado, e ele respondeu:

                - É apenas um mar como outro qualquer, só que com águas verdes. Bem simples. Navegaremos por ele e logo chegaremos em Pepperland. O Mar Esverdeado é bem pequeno e sem graça.

                O submarino atravessou o portal, e logo estavam no Mar Esverdeado. Igual como o Capitão tinha contado: verde e sem graça. Passaram por rochas, corais, peixes, e até por um restaurante chamado “Amiginho Marinheiro”. A cafeteira o viu e disse:

                - Olhe docinhozinho! Aquele lugar lindo e agradável que fomos aquele dia. Podíamos dar uma passadinha nele agora não?

                - Lucy – disse Ringo, falando com a cafeteira – você não estava com pressa.

                - Bem... é que... é... – e ela foi interrompida por Capitão que falou:

                - Senhores passageiros, Pepperland está à frente!

                Lá na frente estava a Grande Pirâmide do Submarino Amarelo. Quando se deram conta, o Mar Esverdeado tinha se transformado: as rochas haviam virado nuvens, e a água verde se transformou em céu verde. Pousaram o submarino no topo da pirâmide. A porta abriu e seus tripulantes desceram. Capitão falou com Lucy:

                - Nós vamos salvar Pepperland, depois volto pra te buscar tudo bem? Então vamos naquele restaurante lá... – a cafeteira pensou e pensou. Parecia que analisava todas as possibilidades. Então concordou e o Capitão a deixou no submarino.

                Os Beatles olhavam para o horizonte, para Pepperland e tinham uma primeira impressão horrível de Pepperland.

                - Meio monótona e monocromática não? – disse George

                - Com certeza – disse Paul – aquele vídeo mostrava um lugar alegre e tudo mais, mas olha só que coisa horrível.

                Pepperland estava horrível mesmo, e irreconhecível. O céu estava coberto de nuvens que impediam não deixavam passar os raios de sol, os prédios e todas as estruturas estavam congeladas, e não havia ninguém nas ruas. Tudo estava quieto, não se ouvia o som de nada, a não ser dos passos dos Malvados Azuis, que cuidavam de cortar flores, tingir de azul tudo o que fosse colorido e trancar as pessoas dentro de suas casas. As pessoas estavam com muito medo, e nunca enfrentariam os Malvados Azuis.

                - Ainda bem que estamos aqui – disse John – podemos salvar esse lugar!

                - Mas como? – perguntou Ringo, e todos olharam para o Capitão. Ele disse:

                - Devemos perguntar para o prefeito... – ele olhou em volta procurando por ele – ele veio me avisar dos Blue Manies, e então foi congelado. Deve estar por aqui...

                Olhou mais um pouco e viu o prefeito congelado.

                - Prefeito! Acorde, eu trouxe ajuda! – disse Capitão, mas não recebeu resposta pois o Prefeito estava congelado. Então ele virou para os Beatles e disse – música! Precisamos de música para descongelá-lo. Cantem um trecho de música para ele voltar ao normal!

                Então os quatro deram uma palhinha de “If I Need Someone” “Carve your number on my wall And maybe you will get a call from me…” O Prefeito voltou a sua cor normal e recuperou a consciência.

                - Prefeito! – o Capitão o sacudia – o senhor está bem?

                - Capitão! – disse o Prefeito, não acreditando que o homem havia voltado – você está aqui! Você trouxe ajuda?

                - Sim! Sim! Veja! – ele disse apontando para os Beatles. Prefeito olhou para eles como se fossem alienígenas. (O que eles praticamente eram, nesse caso.)

                - Pelo nosso Santo Senhor Metrônomo! – ele se aproximou deles, e os analisou de cima a baixo – vocês são... poderiam se passar pelos verdadeiros... mas são um pouco estranhos não?

                - Eu acho que somos bem bonitinhos – disse Paul.

                - O que temos de fazer para salvar este país senhor Prefeito? – perguntou George

                - Tenho aqui um plano – ele disse tirando um papel do bolso – ele nunca falhou contra os Blue Manies, vai funcionar dessa vez também. – ia desdobrar o papel, mas Ringo o arrancou da mão do Prefeito.

                - Deixa eu ver – disse Ringo, desdobrando o papel. Mas então apareceu uma rajada de vento que levou o pequeno papel embora.

                - Parabéns Ringo – disse John, batendo palmas sarcásticas.

                - Não tem problema! – disse o Prefeito – já ensaiei tantas vezes esse plano que já o memorizei. Vamos descer a pirâmide senhores, e eu vou lhes contando este plano infalível.

                Começaram a descer a pirâmide juntos. E o Prefeito contou o seu plano:

                - Quase todos em Pepperland, tocam algum instrumento musical sabiam? Assim que o país foi atacado e as pessoas congeladas, elas foram trancadas em suas casas, e todos, absolutamente todos os instrumentos musicais foram recolhidos e trancados no Teatro Municipal. Eu estava assistindo uma ópera lá quando começou o ataque. Então, tudo o que temos de fazer é chegarmos ao Teatro sem chamar atenção, pegar os instrumentos, começar a tocar, afugentar os Blue Manies, incentivar o povo à rebelião etc.

                - Povo à rebelião? – perguntou George – mas eles não estão congelados?

                - Alguns ainda estão. É o seguinte: os Malvados Azuis primeiro congelam as pessoas. O efeito passa logo, mas junto com ele, as esperança e o amor deixam a pessoa. Então elas ficam com muito medo e tudo mais, e ficam trancadas em casa.

                - Ah sim, claro. – disse George que não tinha entendido muito bem.

                Então chegaram a base da pirâmide. Havia alguns Blue Manies lá, mas estavam todos dormindo. Ringo perguntou onde ficava o Teatro, e o Prefeito apontou para o norte. No horizonte, se erguia uma imensa estrutura parecida com o Grande Coliseu da Grécia. Mas esse era azul, e estava congelado. E começaram a andar com muito cuidado até ele.

                Mas os Beatles não notaram duas coisas: primeiro, esqueceram do homem de lugar nenhum que provavelmente ficou no Mar dos Portais. E também que um pequeno Malvado Azul se aproximava do submarino amarelo.