— O que é cocaína?

Foi com aquela pergunta que Renesmee me acordou de uma soneca da tarde, tínhamos voltado de um passeio pela Times Square e eu cochilei um pouco no sofá. 

— O que, garota? — Cocei meus olhos.

— O que é cocaína? — repetiu a pergunta. 

— Por que quer saber? — perguntei desconfiado. — Onde ouviu falar isso?

— Uma garota na Times Square — disse. — Ela tava falando pra amiga que queria comprar cocaína. É tipo Coca-Cola?

— Não, não, não! — exclamei nervoso e sentei no sofá. — Cocaína é uma droga, vicia e faz mal, você deve ficar bem longe dela. Coca-Cola tudo bem.

— A vovó Esme disse uma vez que Coca-Cola vicia e faz mal — falou confusa.

— É diferente. — Eu que não ia deixar de beber Coca-Cola porque minha mãe reprovava e Renesmee já era uma amante do refrigerante, acontece.

— Então, não posso usar cocaína?

— Não, não pode.

— Posso usar maconha?

— Você também ouviu essa menina da Times Square falando em maconha? — Nunca mais levaria minha filha naquele lugar.

— Não, ouvi a mamãe dizer uma vez, lá em casa, pra tia Alice, ela disse que usou na lua de mel.

Porra, Isabella!

— Papai? — Fiquei mudo, assim era mais seguro. — O que é maconha? Eu posso experimentar?

Deus, eu queria morrer.