Durante alguns minutos, nada aconteceu. Eu olhava angustiada para Mary Poppins. Nada.

Então, fomos atingidos pelo somatório tardio. Nossos olhos ficaram em branco. E todos reconheceram Jasper. Na verdade, as memórias deles mudaram. O problema era que havia dois Jasper. Um estava com Edward em algum lugar, e o outro estava ali, na sala.

"Precisamos ir." eu me levantei. Jasper olhou para mim.

"Me desculpe, Lisa. Eu..."

"Acho melhor falarmos sobre isso em outro lugar. Fora... do espaço-tempo."

Ele lembrara-se disso também. Para ele, eu era a detentora de tudo, do camafeu. Ele descobrira a verdade no futuro, sobre mim, e me fizera entregar a ele o camafeu. Mas agora, ele também tinha a memória de quando fui ao passado e contei-lhes sobre a história do "espaço-tempo". Ele sabia que era tudo mentira. Eu precisava tirá-lo dali antes que ele começasse a falar.

Edward não estava ali, ainda bem, para ouvir seus pensamentos. Alice do futuro olhava a tudo, até o momento muito silenciosa.

"Vamos agora." disse Mary Poppins, adivinhando o que se passava em minha mente.

Achamos melhor que Mary Poppins abraçasse Jasper, e eu, Alice. E nos retiramos.

Na saleta, mais um somatório de memórias atingiu a mim e a Mary Poppins. Estávamos começando a consertar tudo. Olhei os livros. A cena das aparições estava gravada na mente de Bella, e tudo aquilo estava narrado. Precisávamos desfazer essa interferência também. Olhei o manuscrito de Stephenie. Maria viu como Jasper ficaria, e o transformou. O que sucedeu depois continuou como era para ser, mas essa interferência não era boa também.

"Lisa..." falou Alice. "Podemos conversar, por favor?"

Eu olhei para Jasper. Ele parecia desolado. Mas os sentimentos que nos atingiram foram de tranquilidade.

"Sem truques, Jasper." disse Alice, com voz dura. O sentimento desapareceu.

Fomos até a sacada de livros. Mesmo ali, Jasper nos ouviria, mas achei melhor ficarmos sozinhas.

"Lisa, eu queria saber... o que exatamente Jasper fez?"

"Alice, é muito constrangedor..."

"Não se preocupe, Lisa. Nós sabemos o poder de Jasper e seus objetivos. Eu não ficarei com raiva. Só preciso saber o que aconteceu."

Contei-lhe que aos poucos fui acreditando que estava envolvida emocionalmente com Jasper, por causa das doses diárias de emoções que ele me enviava a seu respeito. Contei-lhe do momento do camafeu, e tentei esconder o momento do beijo, ao que ela estreitou os olhos.

"A verdade inteira, Lisa."

Então contei tudo, e depois seu desaparecimento, e tudo o que fizemos para chegarmos até ali. Ela acenou com a cabeça.

"Obrigada, Lisa. Obrigada por fazer tudo isso para salvar Jasper."

"Por favor, Alice, me diga que você não está chateada com Jasper. Ele teve uma criação diferente da de vocês, ele só queria poder ser normal para você, sem ter tantos problemas, você sabe, com o sangue."

"Não se preocupe, Lisa. Está tudo bem. Podemos ir agora."

Então, voltamos à saleta. Eu, Mary Poppins, Jasper e Alice, entramos em meu diário e os devolvemos ao seu lugar. Voltamos à saleta.

"Agora, Mary Poppins, somos só nós duas. Precisamos consertar essa bagunça."

"Sim, criança."

Abrimos o livro, no momento em que fomos ao passado, e falamos com eles sobre o espaço-tempo. Calculamos nossa entrada imediatamente à nossa saída, de forma que somente por serem vampiros eles pudessem perceber essa troca.

"Rápido." disse Rosalie.

"Jasper" fui direto ao ponto. "Você vai jurar, por Alice, que nunca, nunca tentará roubar meu talismã. Você vai jurar, por Alice, que nunca, nunca tentará usar o tempo e o espaço como armas para mudar o seu passado. Você vai jurar que nunca, nunca irá pensar sobre isso."

Todos olharam para Jasper, diante daquele rompante.

"Mas... o que está acontecendo?" ele perguntou, sem entender direito. O ignorei.

"Se você não jurar, eu não salvarei sua vida no futuro, e sua existência será apagada, e nem mesmo seus irmãos se lembrarão de você, e tudo o que você conhece existirá sem sua presença. Alice se tornará uma mulher amarga, sem felicidade, deprimida, sarcástica e irônica. E nenhum de seus irmãos terá lembrança alguma de sua vida."

Ele ficou boquiaberto. Era a primeira vez que eu via um vampiro assim, surpreso. Alice olhava para ele.

"Por favor, Jasper, fique comigo!" disse Alice.

"Ela diz a verdade, Jasper." disse Edward. "Eu posso ver o seu futuro, pelos olhos dela. Você vai morrer. Pior: você vai deixar de existir."

Ele ponderou. Edward interrompeu seus pensamentos.

"Nem pense nisso. Jamais seria melhor nossa vida sem sua existência."

Esme começa a chorar baixinho, um choro sem lágrimas.

"Tudo bem" ele suspirou. "Eu juro."

Respirei aliviada.

"Bem, acho que é só, por hora." eu falei, me levantando.

"Obrigada" disse Alice. "Eu vou te ser eternamente grata por isso. A eternidade é algo muito precioso e verdadeiro para um vampiro, Lisa."

"Não precisa me agradecer, Alice." eu falei. Estou apenas me redimindo, mas esta continuação eu não acrescentei. Edward olhou-me, lendo em meus pensamentos as imagens do dia em que Jasper me seduziu para me roubar.

Antes que ele visse mais do que precisava, me retirei, seguida por Mary Poppins.

Então, um somatório de memórias nos atingiu. E tudo estava bem. todas as interferências foram desfeitas, simplesmente porque Jasper desistiu de tentar mudar o passado. E tudo havia voltado para os eixos.

Desabei numa cadeira, assim como Mary Poppins.

"E agora?" perguntei. "Você tem alguma idéia de por que os somatórios demoraram tanto da última vez?"

Ela abanou a cabeça. "Nunca acontecera isso antes."

"Será que algo está acontecendo por causa de tantas idas e vindas?"

"Não sei, querida. Não sei."

"Mas, me diga, Mary Poppins. Que história é essa de estar preparando tudo para mim? Você mencionou isso outra vez. Eu quero saber."

"Saberá, criança. No momento certo. Agora, é hora de você ir, e voltar para seu marido e sua nova vida."

Suspirei. A saudade de Seth bateu em meu peito tão forte que parei de respirar por um momento.

"É hora de ir."

Me despedi de Mary Poppins e entrei em meu diário.