Depois que o castelo pegou fogo, que seus pais morreram de forma bruta, Naruto foi o único conseguiu escapar levando as sequelas daquela noite fatídica junto com ele. E agora? Não tinha ninguém, nem seus pais e sua corte e família se negaram a aceitá-lo como verdadeiro sucessor do trono alegando que ele não era um verdadeiro Uzumaki. Naruto agora era um príncipe sem trono e aquilo era apenas o começo de seu destino.

Uma das joias que mantém o equilíbrio entre os Dois Mundos desapareceu e o Véu que os separa começou a ruir.
Humanos começam a poder ver Deuses e youkais, mas nada disso é bom. O Véu existe para manter o equilíbrio e a paz entre os Mundos e sem ele haverá apenas caos.
Kohaku ajudado por Zeniba tentará encontrar a tal joia e ao mesmo tempo proteger Chihiro, esta que infelizmente perdeu a memória de sua aventura do Mundo Espiritual - apesar da magia não tê-la igualmente esquecido e isso pode acarretar em problemas.

— Vamos lá na mansão Senju — notificou, o tom de voz deixava claro que não era um pedido.
—Fazer o que naquele mausoléu?
— Brincar.
—Vai procurar o que fazer, eu estou ocupado agora.
— Fazendo o que?
—Lendo, o que você acha?
— Quê? Vai me trocar por um livro, seu merda?
—Eu te trocaria por uma jujuba, Naruto.
— Oras... filho da P***, saia logo dessa casa! Eu não quero ir a pé.
— O que? — Sasuke indagou e abriu a janela do quarto, Naruto sorriu e acenou com a mão. A casa de Sasuke era no fim da rua e diferente de si, ele tinha uma bicicleta. O Uchiha fez uma cara de desgosto e saiu da janela. — Eu não mereço isso... —foi o que Naruto escutou antes da chamada ser desligada.

Em épocas festivas, como o São João, não existe nada mais divertido e aconchegante do que passar junto aos amigos, mesmo sendo apenas uma única noite.


"—Eu estou fora —Sasuke falou. —Vocês são idiotas demais.
—Qual é Sasuke, é só uma brincadeira —Naruto falou.
—Uma brincadeira com o Itachi e o Shisui, vocês querem morrer?
—Não é pra tanto, Uchiha — Kiba falou. — E sabe o que a gente podia fazer já que eles estão debaixo da varanda do andar de cima?
—O que? — Lee perguntou."

Músiva: Futari - Yuya Matsushita

Hey, eu achava que lhe entendia melhor
Do que qualquer pessoa entenderia
Eu achava que seus sentimentos nunca iriam mudar

Como se fosse dizer adeus
Você lentamente soltou sua mão da minha

Eu estou pensando
Apenas em você, isso machuca
Eu não posso falar
Agora, eu aguento em silêncio
Os sentimentos que sentimos juntos
Suavemente

Mesmo se eu lhe machucar ou for machucado por você
Eu não posso deixar todas essas coisas
Mesmo o jeito que você força um sorriso em seus lábios
É tão adorável que me machuca

A felicidade que você me deu
É o que eu desejo lhe retornar, ao menos um pouco

Não sou nem maduro, nem forte o suficiente
Para poder esconder minha tristeza
Meus sentimentos não podem ser suprimidos e transbordam
Enquantos eles são substituídos por lágrimas
Suavemente

Por que tivemos que nos separar?
Por que nossos laços se partiram?
Meu coração está quase perdendo para a dor de te perder
Mesmo agora, ainda amo...

Eu penso em você
Tantas vezes, isso machuca
Eu não posso falar
Alguma parte de mim ainda está querendo
Que nos encontremos novamente
Não sou nem maduro, nem forte o suficiente
Para poder esconder minha tristeza
Meus sentimentos não podem ser suprimidos e transbordam
Enquantos eles são substituídos por lágrimas.

"Então, como a trezentos anos antes, a Lua, guardiã da noite, começou a brilhar, e um pedaço de sua alma desceu a terra. Era uma Mulher belíssima, como nos contas de fadas: Cabelos prateados desciam por suas costas em camadas e ondulações junto a um vestido branco que esvoaçava a favor do vento; no rosto, se viam várias sardas, nas quais seriam as próprias marcas da lua, feita por meteoros."