Há mais vinte anos as famílias Malmann e Ledur se uniram para criar um império da publicidade,a MLedur,liderado pelos velhos amigos Samuel e Ronnie. Porém,a perda repentina dos sócios deixa uma dúvida: Quem continuará seu legado? A resposta vem de um acordo fechado entre eles há muito tempo,e que colocará suas famílias em uma inesperada parceria.

Amigos de infância, prestes a serem separados pelo oceano. Em busca de boas lembranças têm um verão inteiro para as despedidas. As escolhas contudo, trazem consequências e o tempo mostrará que o fim pode não ser exatamente o fim.
Certos laços são impossíveis de serem cortados.