Essa história está apenas começando. Só tem um prólogo e um capítulo recém postado, mas ainda assim, creio que não me arrependerei de recomendá-la a qualquer interessado em cultura japonesa. Por que? Porque ela é maravilhosa e tem um potencial gigantesco. Se você já leu ou assistiu qualquer coisa da CLAMP (principalmente xxxHoLiC) e gostou, vai amar e se identificar. Se você já leu ou assistiu e gosta de qualquer coisa que fale sobre a cultura japonesa, principalmente sobre os Youkais, vai se identificar. Se você simplesmente gosta de boas histórias, diferentes, simples, leves, fáceis de ler, mas nem por isso rasas de conteúdos, você achou a história certa. Yama no Monogatari é simples, e ainda está na base da montanha, mas tem de tudo para subir até o topo muito bem. É uma leitura extremamente recomendada.

Bom, inicialmente eu não sei como começar a dizer isso, mas tentarei. És a minha primeira recomendação, e eu não poderia deixar de ter essa iniciativa justo com essa estória. Quando a recomendei, ela estava apenas no segundo capítulo, mas foi o suficiente para querer fazer-me clicar na opção de recomendar e escrever algo carinhoso para a autora (que por sinal merece muito). Além do fato de que a escritora é um amor, e provavelmente uma das melhores daqui do site, tem também a grande questão da estória ser bem escrita e bem desenvolvida. Todo esse clima de cultura japonês, narrada pelo olhar de uma personagem super carismática com a dose certa de mistério, faz com que você viaje para um mundo de ficção e vivencie tudo o que a personagem principal está passando. E claro, sem esquecer-se de mencionar: um português excelente, fazendo com que você fique viciado e impregnado por essa sensação de bem estar que a escrita lhe causa. A estória é tão bem trabalhada que faz com que você se sinta lendo um livro publicado de tão rico és de conteúdo. É simples, é leve e fácil de ser digerida. Não é daquelas estórias que você lê um parágrafo e já fica cansado. Pelo contrário, você quer ler mais e mais sem cessar. Não imaginar-se na pele de Makoto e não sentir o que ela está vivenciando é quase impossível. Então, eu aconselho exageradamente e até suplico que você a leia. A criatividade da autora é estupenda, a descrição das cenas e enredo é fantástica. De duas uma: ou você vai se apaixonar, ou vai se viciar e se apaixonar. Você percebe o potencial dela assim que lê a primeira frase, então, é com todo o meu coração e sinceridade que eu digo: não me arrependerei nunca de tê-la recomendado.

Bem, esta é minha primeira recomendação e não sei muito bem como fazê-la, porém, posso afirmar-lhe que Yama no Monogatari é fantástica.
Ela tem uma escrita fluída e constante, você não percebe a quantidade de caracteres e nem o tempo que passa lendo-a e do mesmo modo que ela é fluída ela transmite tranquilidade em suas palavras tão bem escritas que carregam e emanam diferentes emoções...
A Makoto é uma personagem digna de uma estrelinha na testa, ela tem sentimentos e expressa muito bem oque a autora - que por sinal é excelentíssima - quisera passar.
Agora o cenário onde a história se passa é muito bem planejado e explicado, tem descrições fidelíssimas as originais e os personagens coadjuvantes moldam e passam aquele ar rural nipônico presente na estória. Os termos em japonês são muito bem aproveitados e onde foram escritos não parecem ser forçados... Como se realmente fizesse parte da história, ou melhor, eles fluem de acordo com a "aura" da escrita.
Nestes três ou quatro capítulos eu senti oque a Makoto sentira, me surpreendi com o Bakaneko ou melhor, com os Yokais em geral e o modo em que são apresentados e superados pela moça. Passou-me nostalgia e trouxe-me lembranças de infância em muitos momentos, principalmente na descrição dos detalhes sutis e suaves que parecem implícitos quando se lê, e o modo em que os personagens interagem entre si... Não é forçado, eles se assemelham a pessoas.
Para qualquer fã ou interessado na vasta cultura japonesa a Yama no Monogatari é recomendada por mim, ou melhor, para qualquer um que procure um tipo de fantasia incomum e até mesmo impopular sem foco em confrontos físicos mas sim no emocional.
Por fim, o português é impecável, não achei erro algum ou qualquer coisa que pudesse deixar-me confusa, a interpretação é fácil de se ter. Então, quando ler Yama no Monogatari você não conseguirá parar...
Então, peço-lhes que contemplem esta bela obra que, com certeza, não decairá e fará você ansiar por mais um pouco desta obra banhada de criatividade e, certamente, de amor, tanto dos leitores, quanto da autora...

Essa estória é um sopro fresco de renovação para o gênero fantasioso, que pelo menos para mm, há algum tempo está parado numa zona de conforto que é repetida faz anos. Yama No Monogatari é a deconstrução sutil, cheia de nuances e questionamentos, de caminhos, no mínimo insólitos que comprova que qualquer modalidade narrativa, por mais batida que seja, pode ser construída,desenvolvida e vista sobre perspectivas novas.

Eu mais do que recomendo esta brilhante narrativa!

Geralmente dizem algo antes de pedirem, nas recomendações, que os visitantes leiam, mas prefiro começar com isso: Essa é a melhor história de fantasia que eu já achei no Nyah! LEIAM agora mesmo.

Agora sim eu posso explicar melhor os motivos. Yama no Monogatari não é uma história de anime. Apesar do título ser em japonês e muita gente confundir, YnM é uma original fantástica sobre o folclore japonês e é isso que a torna tão incrível. Desde o prólogo os mais familiarizados com o folclore já tem uma enorme noção do que vem pela frente; mas não se engane, essa não é uma história de ação - e a escritora gosta de salientar isso.

A autora conseguiu atingir um patamar de profundidade na narrativa que eu pouco vi aqui no site - e até mesmo em outras histórias, livros físicos, que se passem em primeira pessoa. Você consegue sentir estar na pele da personagem através do diário dela (pois assim é contada a história de nossa protagonista) e isso torna o cenário inteiro da história ainda mais incrível. Aliás, esse é outro ponto fantástico de Yama: o cenário. Ele é bem trabalhado, faz você realmente se sentir numa aldeia japonesa (acho que esse é o melhor modo de chamar). Você acaba desejando estar no lugar da personagem apenas para ver a beleza do cenário.

Agora vamos a parte mais importante? Os Yokais. Esses seres não são colocados como a maioria tenta (romantizar, ação, lutas, etc), mas sim de modo misterioso e vago que traz as lendas e como elas eram contadas, para um modo de escrita cativante e cenas incríveis. Aqui o foco não é a ação e sim o mistério, o fantástico e é isso que torna Yama no Monogatari tão incrível e tão indispensável na leitura de qualquer pessoa que deseja conhecer mais do folclore japonês ou que já conheça e goste.

Se você pretende conhecer um pouco sobre a cultura japonesa: leia essa história. Se você quer passar o tempo com uma escrita fascinante: leia essa história. Se você quer respirar: respire essa história.
Recomendo essa história pois ela é perfeita, como tudo que Dark Bastet escreve. Sua fluidez e narrativa se torna cativante e você se pega imaginando o que poderá acontecer nos outros capítulos. "O que será que a Mari tá querendo aprontar?"
Recomendo essa história, pois além de vê-la nascer em um documento Word qualquer, ela é uma das melhores histórias do Nyah! Sem sombra de dúvida.