O rei entrou, exaltado e furioso no quarto de seu filho mais velho. Junto dele, havia um homem gordo, baixo e narigudo que carregava consigo um pergaminho em suas mãos. Samuel sem entender, questionou o pai, que deu ordem ao narigudo que lhe falasse o que estava acontecendo. 

— Há uma necessidade premente de explicações perante as acusações de homossexualidade dentro do castelo. Duas servas afirmaram ouvir gemidos masculinos dentro dos aposentos de vossa alteza real, príncipe Samuel de Sabetsu na noite anterior. 

Samuel sentiu seu corpo congelar. Seu olhar foi ao do pai, que estava incrédulo com a situação.