Nas férias Rose tentou inúmeras vezes se intrometer nas cartas que Albus trocava com Scorpius, apenas por curiosidade. O primo ficava irritado e sempre as respondia longe da garota, em cantos escondidos da Toca, deixando-a no escuro. 

Estava procurando Albus para desculpar-se quando James apareceu segurando uma carta e sorrindo travessamente.

— Tio Ron vai adorar saber que você anda de conversinha com o Malfoy.

Ele correu para dedurá-la e, naturalmente, Rose foi atrás, desesperada. Não acreditava que havia recebido uma carta e que não chegaria a lê-la se seu pai a pegasse primeiro. 

Por isso pulou. E quebrou o braço.