Não foi tão difícil quanto pensou ligar para Shizusumi naquela noite; em contrapartida, ouvir a voz fria e apática do outro lado da linha, fora.

Ver a carta desamassada em seu colo — o ceitil motivo de tudo que havia causado para ele próprio e o amigo — fez com que continuasse. Deixou todo o orgulho de lado antes de dizer a ele que precisavam conversar.

O silêncio de Shizusumi perdurou por longos segundos antes que aceitasse encontrar-se com Hiiragi. Não queria vê-lo tão cedo, mas não era bom para nenhum dos dois que continuassem daquela forma. Tinham coisas demais a esclarecer.