A busca pelas Esferas do Dragão de Estrelas Negras estava rendendo dias difíceis, mas o grupo finalmente teve algumas semanas de descanso para sarar dos ferimentos das duras batalhas. Foi naquele dia que eles decidiram iniciar o treinamento com Marron no andar de cima e como ela precisava aprender a controlar seus poderes antes de qualquer coisa, Goten decidiu começar pelo mesmo treinamento que seu irmão Gohan deu à Videl na época em que eles treinaram para o 25º Torneio de Artes Marciais.
Ele estava sentando no chão em posição de lótus e ela encontrava-se de joelhos, sentada sob as pernas, atenta ao que ele iria lhe ensinar. Trunks também estava ali ao lado, em pé.
— Antes de qualquer coisa, você precisa aprender a controlar o seu ki. É o básico do essencial se você quiser voar, disparar ataques ou até mesmo deixar seus golpes mais fortes!
— Mas eu não tenho ki, eu tenho a energia ilimitada.
— Hmm... É verdade, tinha me esquecido disso.
— Isso não é problema Goten! - interveio Trunks. - A energia vital da Marron pode até ser diferente, mas o funcionamento é o mesmo, na prática, é só um ki de natureza diferente do nosso!
— Oh, isso é uma ótima notícia!
— Então me ensinem a controlar meu poder, por favor! Eu quero aprender para ser forte igual a vocês!
— Tenha calma Marron, você irá aprender! - disse Goten, que colocou suas mãos juntas em sua frente como se fossem duas conchas e continuou. - Respire fundo e concentre-se, buscando o poder que existe dentro de você e depois o libere pouco a pouco para usá-lo da maneira que deseja.
Segundos depois, Goten criou uma pequena esfera de energia em suas mãos enquanto Marron aproximava o rosto para olhar mais de perto.
— Então é assim...
— Viu só? Agora tente você.
Marron então juntou as mãos como Goten fez e começou a se concentrar, mas não sabia direito o que tinha de fazer e, por mais que tentasse, seu poder não saía e nisso seus olhos começaram a lacrimejar.
— Não dá Goten, eu não consigo... - frustrada, separou as mãos e abaixou a cabeça.
— Ei, Marron, Marron! - Goten colocou a mão no queixo dela, levantando-lhe a face. - Você já fez isso antes, tente se lembrar como conseguiu disparar aquelas rajadas sem querer, tenho certeza de que conseguirá e com facilidade! Apenas tente de novo e não desista, por mim!
— Está bem. - ela disse impedindo o choro.
Marron então juntou as mãos e tentou novamente, outra vez seu poder não saía, mas ela continuou disposta e concentrada e então finalmente conseguiu, uma pequena esfera de energia se formou em suas mãos, deixando-a muito feliz.
— Está vendo? Eu disse que você conseguia! Tente aumentá-la agora!
Marron continuou a se concentrar e aos poucos aumentou o tamanho daquela esfera, a deixando um pouco maior.
— Estou conseguindo! Estou conseguindo!
— Muito bem! - Goten falou com entusiasmo enquanto ela desfazia a esfera. - Você é talentosa, garanto que dentro de pouco tempo, estará lutando e usando seus poderes igual a nós!
— Muito obrigada Goten! - ela o surpreendeu com um abraço que o deixou vermelho.
Trunks estava ali ao lado, coçando atrás do pescoço, sentindo-se que estava sobrando. Foi o momento que Uub chegou com Gill em seu ombro ao subir o elevador.
— Olá pessoal... - ele cumprimentou bocejando.
— Olha só quem acordou do coma! - comentou Trunks.
— Quanto tempo eu dormi desta vez?
— Umas dezoito horas mais ou menos.
— Tudo isso?
— É. - respondeu Goten. - Quando você está com o sono pesado, ninguém consegue te acordar, então deixamos você dormindo.
— Mas Gill conseguiu acordar Uub.
— É isso aí, toca aqui Gill! - completou Uub que ergueu a mão para que Gill tocasse nela. - Agora estou com toda a energia para o treinamento da Marron!
— Bom, mas nós já começamos. - disse Trunks.
— Sem mim?
— A culpa foi sua de ter dormido mais do que suas seis horas de sono habituais. - disse Goten.
Marron então se levantou eufórica e correu para o lado de Uub.
— Ei Uub, olha só o que eu sei fazer! - ela juntou as mãos e concentrando-se, formou a esfera de energia novamente.
— Isso é muito bom, já está aprendendo a controlar seus poderes! - ele falou enquanto Marron desfazia a energia. - Em breve poderemos lutar!
— Lutar? Eu contra você?
— Isso aí!
— Não a assuste Uub! - Goten o repreendeu.
— Desculpa, eu só estou curioso para saber o quanto a Marron é forte!
— Tenha paciência, a Marron ainda está começando e vai demorar um pouco para ela aguentar uma luta do jeito que você gosta. - Trunks completou.
Gill os interrompeu com o beep de seu radar.
— Esfera do Dragão encontrada no ponto 0000!
— Acho que estamos nos aproximando do planeta da próxima esfera. - disse Trunks. - Melhor voltarmos para a cabine de controle, continuamos o treinamento mais tarde.
Todos então desceram, entraram e sentaram-se em seus lugares para colocar o cinto de segurança, Trunks desativou o piloto automático para guiar a nave. Ao aproximarem-se do planeta, o seu formato peculiar chamou a atenção, parecia uma pirâmide invertida com uma grande árvore em cima que era visível ainda de longe, tinha uma atmosfera laranja e espalhada com um ar espiritual que parecia parte do próprio espaço e havia muitas luas ao redor.
— Que tipo de planeta é esse? - Marron perguntou.
— Creio que teremos de descobrir. - Trunks respondeu enquanto guiava a nave que adentrou a atmosfera.

Logo de aterrissarem, todos saíram como de costume. Eis que antes de se moverem dali, um tipo de peixe de cor azul veio até eles flutuando em um cajado com a ponta semelhante a uma taça cheia de água.
— Olá, sejam bem vindos!
— Obrigado, mas... quem é você? - Trunks perguntou.
— Eu sou o Peixe Oráculo, nós estávamos esperando vocês!
— Nós? Nós quem?
— O Peixe Oráculo e eu. - disse uma voz suave e familiar e logo que eles olharam, reconheceram o dono da mesma.
— Senhor Whis! - exclamou Goten.
— Olá Goten e Trunks, vejo que os filhos do Senhor Goku e do Senhor Vegeta têm trabalhado bastante!
— O que o senhor faz aqui? - perguntou Trunks.
— Eu moro aqui, esse é o planeta do Senhor Bills.
— Eu não acredito! O Mestre Goku me falou muito sobre esse lugar!
— Você cresceu desde a última vez que te vi Uub, o traje que eu fiz ficou muito bem em você!
— É, eu também acho, te agradeço por isso.
— Era um pedido especial que o seu mestre me fez, imagino que continua buscando ficar cada vez mais forte igual a ele.
— Com certeza!
— Que bom! E essa deve ser a filha do Senhor Kuririn, fazia tempo que não a via também.
— Como vai senhor?
— Oh, mas esse robozinho em suas costas eu não conheço Senhorita Marron.
— Eu sou Gill, muito prazer em conhecê-lo! - ele flutuou ao redor de Whis. - Os amigos dos amigos de Gill também são amigos de Gill!
— Hohoho, ele é bem simpático! Mas não fiquem aí parados, vamos, creio que devem estar cansados da viagem. O Senhor Bills está com a Esfera do Dragão que vocês vieram procurar.
— Então a esfera caiu mesmo aqui, no planeta do Deus da Destruição? - perguntou Goten.
— Sim! Os universos são divididos em duas partes, o Mundo Material, que é onde estão as galáxias e os planetas, e o Mundo Espiritual, que é onde se encontram o Outro Mundo e os planetas dos Kaiohs. Como o planeta do Deus da Destruição fica no Mundo Material, é natural que a esfera pudesse acabar caindo aqui. A Senhora Bulma nos contou sobre a missão de vocês e o Senhor Bills quer conversar com vocês desde que a encontrou.
— E sobre o que ele quer falar com a gente? - perguntou Uub.
— Ele não quis me dizer, mas creio que logo vamos descobrir.

O grupo seguiu o anjo, que os levou até o outro lado do jardim onde Bills encontrava-se deitado debaixo de uma árvore, jogando a sua Esfera do Dragão de Estrelas Negras para o alto, ela tinha sete estrelas. Ele ouviu a voz de Whis se aproximando:
— Senhor Bills, eles já estão aqui!
Rapidamente ele olhou e vendo o grupo junto do anjo, ele apenas falou:
— Finalmente... - se levantou e foi ao encontro deles.
— Acabaram de chegar, no momento previsto pelo Peixe Oráculo. - disse Whis.
— Olá Senhor Bills! - Trunks curvou o tronco para cumprimentá-lo respeitosamente.
— Olá Trunks. - Bills aceitou o cumprimento. - Como sempre, educado, diferente do seu pai.
— Olá senhor! - Marron disse sorridente.
— Olá... Naillon.
— É Marron.
— Marron? Mas você não é a filha do Tulilin?
— Sim, só que é Kuririn, senhor.
— Tanto faz... E aqui temos o filho e o discípulo do Son Goku, o Son Goten e o Uub.
— Como vai Senhor Bills? - falaram em uníssono.
— E eu sou Gill. - disse ao ir flutuando na direção dele. - É um prazer enorme conhecer um amigo dos amigos de Gill.
— Oh, veja Senhor Bills, ele não é uma graça? - dizia Whis enquanto Gill pousava sobre a cabeça de Bills e lhe abraçava as orelhas, o que o deixou com uma cara de poucos amigos. Por esta razão ele ergueu a mão e estapeou o robozinho que foi jogado para longe.
— Giiiillll!...
— Nossa, mas como você é malvado... - Whis comentou antes de sair para buscá-lo.
— Bem... - Trunks retomou a conversa. - O Senhor Whis nos disse que o senhor queria conversar conosco.
— Sim, eu preciso muito conversar com vocês e é um assunto de extrema importância.
— Já sei! - Uub disse eufórico. - O senhor quer que fiquemos aqui para treinar com o Senhor Whis, não é?
— O que? Mas é claro que não! Quando seu mestre quis te trazer aqui da primeira vez eu já não deixei porque estava virando bagunça, meu planeta não é uma colônia de treinamento!
— Puxa... - disse Uub, decepcionado. - Mas se não é isso, então o que é?
— É um assunto que tem a ver com essas esferas que vocês estão procurando.
— Essa é a esfera de sete estrelas, não é? - Goten perguntou ao notá-la na mão esquerda dele.
— Sim e é justamente a respeito dela o que tenho para perguntar.
— Deve ser algo muito grave! - disse Marron, assustada.
— Por favor, diga logo do que se trata senhor! - disse Trunks, tenso igual a todos.
— Está bem, eu irei direto ao assunto. - o silêncio só fazia a tensão crescer, até que ele finalmente falou. - Que iguarias deliciosas vocês trouxeram para mim?
— Como é? - Trunks perguntou com uma expressão abobalhada.
— Sim, eu quero saber que coisas deliciosas vocês trouxeram para trocar pela esfera! - o quarteto caiu para trás com aquela explicação.
— Oh, então era disso que se tratava o assunto de extrema importância. - comentou Whis ao retornar com Gill em suas costas.
— Mas é claro Whis, eles têm andado por inúmeras partes do universo, pense em quantas coisas deliciosas que não conhecemos e que eles devem ter provado!
— A verdade é que nós não comemos nada de diferente desde que saímos da Terra, não tivemos muito tempo para isso. - explicou Trunks, sem jeito.
— Quer dizer que passaram o tempo todo procurando essas esferas e não se divertiram nem um pouco? Que desperdício!
— Nós sentimos muito senhor. - falou Trunks.
— Bem, então me deem o que tiverem de delicioso na dispensa de vocês e poderão ficar com a esfera, soube que o filho do Son Goku ali é um ótimo cozinheiro!
— Obrigado senhor, minha mãe me ensinou alguma coisa e às vezes é útil para impressionar algumas garotas! - disse Goten, coçando a nuca. - Eu preparei um pudim delicioso hoje mais cedo.
— Pu-pu-pu-pu-pu-pudim?! Disse pudim?
— Sim, eu deixei na geladeira!
— É a sobremesa que mais gosto, não me esqueço da vontade que sofri para poder provar da primeira vez!
— Eu também não, você quase destruiu a Terra por causa disso...
— Não se apegue aos detalhes Whis! - Bills o exortou. - E então, o que está esperando, me traga logo o pudim que eu estou faminto!
Goten estava prestes a se retirar quando Uub comentou com uma expressão de graça ao encostar os dedos indicadores um no outro:
— Acho que temos um problema.
— Essa não, não me diga que você... - Marron não precisou terminar a frase.
— Todinho e estava delicioso!
— Foi usando o cheiro do pudim que Goten preparou que Gill conseguiu acordar Uub. - explicou Gill.
— Eu não acredito... - disse Trunks, perplexo com a situação.
— Estão dizendo que ele comeu meu pudim? É isso? - Bills olhou para Uub, que ria com as mãos entrelaçadas atrás da cabeça, o que o deixou enfurecido e então chegou perto e o agarrou pelo colarinho do gi. - Eu devia te destruir agora mesmo!
Vendo a situação, Whis interveio colocando seu cajado no meio deles.
— Vamos manter a calma aqui.
— Mas ele comeu meu pudim! O MEU PUDIM! Por qual razão todo mundo come o meu pudim?!
— Isso só aconteceu uma vez.
— Não importa, eu não vou com a cara daquele gordo até hoje por causa disso, assim como de agora em diante eu não vou com a cara do discípulo do Son Goku!
— Não se irrite Senhor Bills, era só um pudim... com cobertura de caramelo, textura macia e suculenta, hmm... - Uub ia falando enquanto Bills ouvia com água na boca e nisso ele ficava ainda mais enfurecido. - E eu não tinha como saber que o senhor iria querer, não é?
— Eu sei que talvez não seja o melhor momento, mas nós precisamos muito da Esfera do Dragão. - disse Trunks.
— Eu não vou te dar esfera nenhuma!
— Mas senhor, se não levarmos todas as esferas de volta a tempo, a Terra correrá sério perigo!
— Não é problema meu, sem pudim, sem esfera!
— Eu não tenho todos os ingredientes para preparar outro pudim, mas eu posso preparar outra coisa gostosa que o senhor queira. - falou Goten.
— Nada disso, quando eu soube que tinha pudim, era pudim que eu queria e como não tem mais pudim, não tem mais esfera!
— Parece que temos um impasse aqui.
— O que pensa em fazer Senhor Whis? - perguntou o Peixe Oráculo.
— Deixe-me ver, o Uub queria treinar aqui e o Senhor Bills certamente quer descontar a sua raiva nele. Acho que tenho a solução perfeita!

Momentos depois, em uma área mais aberta do jardim, Bills encontrava-se de um lado e Goten, Uub e Trunks em posição de combate do outro. Estes dois últimos haviam deixado bastão, espada e casaco com Marron, que estava com Gill, Whis e o Peixe Oráculo ali ao lado para assistir a luta.
— Vão lutar só vocês três?
— A Marron ainda não está pronta para uma luta como essa e o Gill não é exatamente um lutador. - explicou Trunks.
— Poderiam vir todos ao mesmo tempo se quisessem, mas entendo. Se lembram das regras? Se algum de vocês conseguir me acertar um golpe, a esfera é de vocês, mas se eu deixar todos vocês no chão, ficarei com ela.
— Vamos vencer o seu desafio Senhor Bills! - disse Uub.
Com ambos os lados em posição, Whis comandou:
— Prontos? Comecem!
Goten e Trunks transformaram-se em Super Saiyajin e avançaram de imediato ao sinal e Uub investiu em seguida. O trio de guerreiros, um de cada lado, mandava uma revoada de socos e chutes enquanto Bills se esquivava e se defendia confiante de cada golpe. Eis que Uub tentou socá-lo e Bills segurou o soco com uma das mãos e depois dando um leve empurrão nela com a outra, deu um tranco que jogou o braço de Uub para trás, fazendo-o recuar. Ele então usou os dois dedos da mão esquerda para dar um tapa reverso na testa de Trunks que o lançou para um lado e um chute na barriga que lançou Goten para o outro, abrindo caminho para ir em direção ao jovem terráqueo que ainda se recuperava.
— Isso é por ter comido meu pudim! - Bills desferiu um violento chute na cabeça que lançou Uub para longe.
— Não... - vendo Trunks e Goten no caídos, eles perderiam se ele também caísse naquele momento, então fez esforço para apoiar a mão direita no chão e usá-la para mover o corpo para trás, aterrissando em pé, com um pouco de dificuldade.
Bills esperou os saiyajins se levantarem e Uub colocar o pescoço no lugar. O Peixe Oráculo comentou:
— O Senhor Bills parece estar gostando da luta.
— Ele tem levado mais a sério os treinamentos desde que viu o Goku alcançar o Instinto Superior no Torneio do Poder. - explicava Whis. - Acho que ele viu que Uub, Goten e Trunks são fortes o suficiente para que ele possa testar algumas habilidades. Isso vai prolongar a luta, ao mesmo tempo em que os garotos terão mais chances de acertá-lo, creio que será interessante.
— Vamos atacar de novo! - Trunks exclamou e novamente o trio atacou Bills em equipe. O Deus da Destruição deixava seu corpo mover-se sozinho, experimentando seu Instinto Superior que havia melhorado muito durante os últimos anos e quando falhava, seus reflexos pensados davam conta de defender-se. Tudo isso, somado ao seu poder astronômico, faziam dele uma barreira impossível de transpassar, ao menos para o trio, que recebia golpes atrás de golpes e Bills fazia questão de que ao menos um deles ficasse de pé enquanto esperava os demais se levantar, só para prolongar a luta.
— Não desistam amigos!
— Parece que eles já estão bem cansados Marron. - disse Whis enquanto Uub e Goten se erguiam novamente enquanto Trunks foi quem Bills havia deixado em pé desta vez.
— Eu ainda não sei lutar, mas eu queria estar lá com eles! - Marron fechou o punho. - Eu preciso fazer alguma coisa!
Goten disparou um Kamehameha e Trunks um ataque de energia contínua de cor amarela, Bills segurou ambos os ataques estendendo as mãos para os lados e assim que Uub se aproximou em sua frente, virou um salto mortal para trás, acertando Uub com um chute no queixo, subindo ambos para cima e deixando os ataques colidirem e se explodirem. Uub rolou no ar e aterrissou primeiro, olhando para Bills que descendia com um sorriso triunfante.
— Eu vou te acertar Senhor Bills!
Uub ergueu as mãos para o céu, concentrando uma energia de cor branca, era o mesmo ataque que usou contra Rild, porém ele disparou os meteoros de ki para o céu, fazendo-os cair como chuva em direção a Bills, que desceu ao solo, desviando deles com saltos. Marron fechou os olhos e respirou fundo:
— (Concentre-se, busque o poder que existe dentro de você e depois o libere pouco a pouco para usá-lo da maneira que deseja.) - ela dizia a si própria em pensamento enquanto fazia como Goten havia ensinado. Concentrando poder em seus pés, um vento rodeava ao redor deles, balançando a barra do vestido, eles logo começaram a ficar mais leves e a sair do chão.
— Oh... - Whis olhou para o lado ao perceber o que se passava.
Uub continuava o seu ataque até que exclamou:
— É agora! Kaioken! - envolvendo-se na aura vermelha rosada da técnica, ele parou seu ataque e investiu contra Bills, que ainda desviava de alguns meteoros. Confiante, o Deus da Destruição achou tempo para o contragolpe, mas foi surpreendido quando acertou o vácuo de uma simples imagem.
— O que?! - Uub surgiu do Zanzoken em sua direita e Bills defendeu-se do soco no último instante. Foi quando a quarta lutadora entrou na batalha voando em disparada com um soco que o acertou na face com a guarda completamente aberta.
O silêncio tomou conta do campo de batalha depois daquele momento surpreendente enquanto Marron continuava com o punho enterrado na face esquerda de Bills, ainda sem acreditar no que havia feito.
— Nós vencemos! - exclamou Uub que havia visto tudo de perto e então se aproximou dela e a ergueu montada em suas costas, logo Goten e Trunks chegaram e começaram a festejar ajudando Uub a erguê-la.
— Muito bem Marron! - disse Trunks.
— Incrível Marron! - disse Goten.
— Marron! Marron! Marron!... - eles gritavam seu nome em uníssono enquanto carregavam a garota que ainda estava surpresa.
— Isso não vale! - gritava Bills furioso. - Ela nem sequer estava lutando!
— Mas você disse que poderiam lutar todos se quisessem, a mim não parece que seja trapaça ela ter entrado mais tarde na luta. - falou Whis ao chegar ao seu lado. - Ou está bravo por ter sido atingido por uma lutadora inexperiente?
— Grr...
— Hohohohohohoho!

Minutos depois, o grupo já se despedia junto à nave espacial, Bills entregou a esfera diretamente nas mãos de Marron.
— Viva! - ela exclamou, erguendo-a para o alto. - A esfera de sete estrelas é nossa!
— E foi tudo graças a você Marron! - disse Trunks.
— Não imaginava que você conseguiria aprender a voar tão depressa e sozinha, cada vez você me surpreende mais!
— Obrigada Goten, eu só fiz o que você me ensinou.
— Eu detesto termos de sair assim, mas nós ainda temos uma esfera para encontrar. - disse Trunks.
— Nós entendemos e agradecemos sua visita. - disse Whis quando o grupo começou a entrar na nave.
— Quando forem para a Terra, mandem lembranças a todos e digam que logo estaremos em casa! - Goten falou.
— Claro, nós daremos o seu recado!
— Adeus! - Uub falou e virou-se quando Bills o chamou.
— Discípulo do Son Goku.
— Eu? - Uub olhou de volta e viu que o Deus da Destruição havia estendido a mão para cumprimentá-lo. Ainda confuso, aceitou o aperto de mão.
— Foi uma boa luta.
— Obrigado senhor, me desculpe pelo pudim.
— Não importa. Treine muito para chegar ao meu nível se conseguir e assim poderemos lutar de verdade algum dia.
Foi com o olhar mútuo de respeito que Uub despediu-se dele. A nave subiu ao espaço e vendo Bills pensativo ao observá-la, Whis perguntou:
— Foi o Uub não foi?
— Hum?
— Todos deram o crédito para a Marron, inclusive você. Mas a verdade é que, mesmo sem sentir a presença dela, você jamais seria atingido por um golpe desesperado como aquele, ainda mais quando seu Instinto Superior anda muito bom ultimamente, mesmo ainda estando longe do domínio completo.
— Você sempre percebe não é Whis? Não sei como ele fez, mas aquele garoto achou uma falha em meus movimentos e abriu a minha guarda, foi naquele momento que a garota me acertou.
— O Uub é realmente diferente, com razão Son Goku decidiu ensiná-lo. Se ele continuar evoluindo neste ritmo, não vai demorar muito para que esteja pronto para controlar o ki dos deuses ou até mesmo o Instinto Superior...
— Você não está pensando em futuramente treiná-lo como fez com Goku e Vegeta, está Whis?
— E por que não? Tenho certeza de que o Uub pode se tornar ainda mais poderoso do que eles dois algum dia. Nunca se sabe onde encontraremos o próximo Deus da Destruição para te substituir quando você bater as botas!
— Tsc...

Enquanto isso, no Planeta M-2, uma operação da Patrulha Galática acontecia a fim de desmantelar o que restou do domínio do Dr. Myuu, destruindo todas as Máquinas Mutantes.
— Sim, a missão foi bem sucedida, bishi! - dizia Jaco ao falar por um comunicador, fazendo pose, mesmo sem ninguém próximo para olhar. Ele tinha alguns arranhões e um corte na perna. - Não, nenhuma baixa felizmente, alguns dos patrulheiros estão feridos, mas não é nada sério... O único porém é que os tais Doutor Myuu e General Rild, os líderes responsáveis pelo plano de dominação da galáxia, estão foragidos, mas nós continuaremos procurando...
Eis que do meio dos escombros da destruição na cidade, um tipo de gosma cinza de metal se aproximava rastejando. Sem que Jaco percebesse, essa gosma voou em sua perna e começou a entrar em seu corpo pelo corte que ali havia. Sentindo náuseas e gemendo, Jaco derrubou o comunicador, por onde chamavam seu nome do outro lado sem ouvir resposta. Após debater-se um pouco, acalmou-se e com uma expressão séria, pisou no comunicador, que se partiu e se silenciou. Foi quando aquela expressão séria mudou ao soltar uma risada maléfica e ecoante aos céus com uma voz robótica e familiar. Baby ainda estava vivo...