Tokio Hotel - Pain of love

A dor do amor não nos separará

Nós não precisamos de sua salvação 

A dor do amor nunca vai parar 

Nós somos a nossa própria criação

A dor do amor está em nossos corações

É mais profundo do que o oceano 

A dor do amor aguarda no escuro 

Nós levamos isso em câmera lenta 

E nós seguimos em frente, 

Em frente...

Não pertencemos a ninguém...

A dor do amor durará para sempre 

Prometa-me, prometa-me 

Nós celebraremos a dor juntos

A dor do amor...

A dor do amor em todos nós 

Atinge você como um martelo 

A dor do amor, não podemos desligar...

A dor do amor, eu quero tocar 

Sem ela, não vale a pena viver 

 

 

 

 

- Cléo nós não devemos importunar Tom Kaulitz. Jost me disse que ele está passando um tempo com a família e que não deseja falar com ninguém. Vamos respeitar a vontade dele ok? Vamos dar um tempo a ele, para ele se recompor, Tom precisa disto. – minha mãe respondeu convencendo-me.

 

- E quanto aos G´s mamãe?Você disse que eles vieram me visitar enquanto eu estava em coma. Ligue para um deles então, por favor, eu apenas preciso vê-los. – eu implorava.

- Ok então, você venceu. – ela se rendeu – Vou ligar para o David pedindo o telefone de um dos G´s...

Minha mãe pegou o celular em sua bolsa e discou de cor o número de Jost. Ele atendeu rapidamente e eu notei um sorriso diferente surgir no rosto dela. Fiquei a observando enquanto ela falava ao telefone. Percebendo que eu não parava de encará-la, se afastou de mim. Achei aquilo tão estranho. Depois de uns seis minutos mais ou menos ela veio em direção a minha cama com o número do celular de Georg anotado na palma de sua mão. 

- Pronto. – disse entregando-me o celular – Peguei o número de Georg, disque ai 79... – começou a ditar-me o número...

Fui discando meio receosa. Eu me sentia nervosa por estar ligando ao Georg e eu nem sabia o porquê de estar sentindo aquilo. Na verdade eu sabia, Georg era o baixista da minha banda predileta, banda esta que eu infelizmente desconfiava que fosse continuar depois da perda de seu membro mais notável.

Em um quarto de Hotel em Hamburg

- Georg, seu celular tá tocando! – Tom do sofá gritava para que o amigo o escutasse.

- Tom, tô no banheiro cara. Atende ai pra mim. – Georg respondia de dentro do banheiro.

- O que você ta fazendo? Número um ou número dois? – Kaulitz perguntou.

- Dois! – Georg respondeu alto.

- Aha, ok... - Tom esticou-se para apanhar o celular que estava na mesa de centro. Observou o número e viu que não tinha identificação. - Hallo! - atendeu.

Cléo respondeu do outro lado da linha

- Georg, é você?

Tom percebeu a voz feminina. Pensou ser a namorada de Georg e continuou a falar.

- Não é o Georg, é o Tom... Quem tá falando? 

- TOM! - Cléo soltou um grito de felicidade ao saber de quem se tratava. - Tom você está bem? - perguntou afobada.

- Não. - ele respondeu ríspido - Não vai falar quem é mesmo? - sua voz saiu impaciente.

- Ah sim, me desculpe... Aqui é a Cléo.

Tom tirou rapidamente o telefone do ouvido e apertou o botão de desligar. Sentiu-se de certa forma assustado em saber que era a Cléo. Nenhuma lembrança de Bill era mais forte e dolorida quanto a que ele deixou dentro daquela menina e Tom não se sentia forte o suficiente para encarar aquilo.

- Quem era no telefone? - Georg voltava do banheiro enxugando as mãos na própria camiseta.

- A Cléo. - respondeu fitando o nada.

- A Cléo? - arregalou os olhos surpreso - Mas que legal cara ela já acordou! - Ge esboçava sua felicidade - Me fala... Como ela está?

- Não sei, desliguei antes de perguntar. 

- Desligou por quê?

O celular começou a tocar novamente.

- Georg atende... Deve ser ela de novo. Se ela perguntar de mim diga que eu não estou.

- Por que cara? - Georg o questionou estranhando.

- Atende logo essa merda Georg!- Tom jogou o telefone em cima dele.

- Hallo! - atendeu.

- Tom... Acho que a ligação caiu. - Cléo respondia do outro lado da linha.

- Cléo não é o Tom que tá na linha, é o Georg... - respondeu muito simpático. 

- GEORG! - ela gritou afobada - Georg que bom falar com você. - sua voz saia carregada de felicidade.

- É bom falar com você também Cléo, bom saber que já acordou. Você está bem? - perguntou demonstrando atenção a ela.

- Põe no viva voz! - Tom pedia a ele enquanto virava uma lata de cerveja num gole só. Georg acenou para que ele ficasse em silêncio.

- Ah eu acordei ontem... Meu coração dói horrores, estou morrendo de sono por causa dos remédios... Mas eu estou bem, de certa forma. E você, como está?

- Ah indo... A gente vai levando. - respondeu sem muito entusiasmo.

- E o Tom, como ele está? A ligação caiu e nem deu tempo de falar com ele direito...

- O Tom... - Georg falou alto olhando para Kaulitz a sua frente. Tom apenas debatia-se enquanto movimentava os lábios dizendo: "diga que eu não estou." - Então Cléo... O Tom tá "bem", ele já está em Hamburg conosco.

- Ah, me deixa falar com ele um instante? - pediu meiga.

Georg tapou o telefone com a mão voltando-se ao Kaulitz:

- Agora ferrou. Ela quer falar com você.

- Diga que eu fui à padaria com o Gustav. - respondeu enquanto acomodava-se no sofá abrindo outra lata de cerveja. Georg fez uma cara de pouco caso a ele.

- Ele não está aqui agora Cléo. Ele foi à padaria com o Gustav.

- Ah o Gustav. - empolgou-se novamente do outro lado da linha. - Tenho tanta vontade de conhecê-lo, aliás, tenho vontade de conhecer vocês dois. - depois daquilo ambos ficaram em silêncio. - Georg, será que vocês não podem vir me fazer uma visita? - pediu timidamente.

- Fazer-te uma visita? - falou olhando para Kaulitz que acenou positivamente com a cabeça - Claro que podemos ir visitá-la Cléo, será mesmo muito bom ir até ai vê-la. - respondeu simpático.

- Ah maravilha. - a felicidade dela repercutiu em sua voz. - Tem como vir hoje mesmo até aqui?

- Ir hoje mesmo até ai? - novamente olhou para Kaulitz esperando uma resposta dele e novamente o garoto acenou positivamente com a cabeça - Ok, nós já vamos então.

- Então até mais Ge! 

- Até mais! - desligou o telefone. - Tom vá se arrumar para irmos logo visitá-la! - ordenou o encarando.

- E quem disse que eu vou? - Kaulitz respondeu espreguiçando-se.

- Você disse que ia. - Georg virou-se inconformado a ele.

- Não, VOCÊ disse que ia. - lançou-lhe um sorriso irritante.

- Ah. - Ge girou os olhos - Continua o mesmo aporrinhador, nunca será diferente.

- Pior você que ainda é virgem. - revidou. 

Georg apenas tacou-lhe uma almofada no meio da cara, e depois se dirigiu até o quarto.

- Georg, você "cagou" e nem vai tomar banho? - Tom o provocou.

- Eu já tomei banho hoje ok?! - Ge respondia defendendo-se.

- Você é porco cara. - Tom disse gargalhando enquanto fazia cara de nojo.

Minutos depois Gustav chegava ao quarto. Ele realmente havia ido à padaria e carregava consigo muitas sacolas e caixas de doces variados. Tom rapidamente tomou posse de tudo aquilo iniciando uma pequena discussão entre ele e Gust.

- Se comer minhas rosquinhas suíças eu te mato. - Gustav o alertava fazendo com que Tom apenas sorrisse.

Georg adentrou a sala exalando seu forte aroma doce. Seu cabelo estava perfeitamente alinhado. Vestia uma calça jeans que modelava bem sua bunda, um tênis branco da Nike e uma camiseta que revelava seus torneados músculos.  Tom e Gustav não podiam deixar de encará-lo por nenhum instante. Um sorriso de deboche surgiu entre os lábios de ambos e Tom não deixou barato.

- A quem você quer enganar Georg? Nós sabemos que não tomou banho hoje.

- Aonde vai todo arrumado assim? - Gustav perguntava.

- Vamos visitar a Cléo.

- Queria que Bill estivesse aqui pra ver isso. - Tom gargalhava - Ele ia cair para trás ao ver um cara que nem toma banho se perfumando tanto para ir encontrar-se com a namorada dele.

- Vou ignorá-lo ok?! - Georg o olhou com pouco caso. - Vamos Gustav, Cléo deseja conhecer a nós dois.

- Posso comer minhas rosquinhas suíças antes? - Gust perguntou tão doce quanto aquelas deliciosas rosquinhas.

- Ah. – Georg girou os olhos – Tudo bem, só que vai ter que dividir isto ai.

Os três juntaram-se em volta da mesa e saborearam seus doces prediletos. Enquanto comiam apenas imaginavam Bill ao lado deles compartilhando aquele momento, o que eles não sabiam era que de certa forma, ele participava de tudo aquilo.

- Meus irmãos. – Bill suspirava ao observá-los juntos através da cratera que dava para o “mundo dos vivos” – Queria tanto que vocês soubessem que eu estou aqui, vendo tudo que fazem, ainda vivendo cada momento ao lado de vocês... Podem estar sem mim agora, mas eu estou a olhar por vocês sempre.

Tom

Depois de termos devorado todos juntos aqueles doces todos, os meninos retiraram-se para ir visitar Cléo no Hospital. Os G´s tentaram me convencer mais uma vez a acompanhá-los mas eu não cedi. Depois terei que explicar a eles os meus motivos, pois eu os tenho e são muitos. Permaneci esparramado naquele sofá com a minha inseparável lata de cerveja nas mãos. Eu nunca fui muito chegado em cerveja, sempre preferi as bebidas mais exóticas, mas eu de repente passei a ver nela uma grande companheira e um grande anestésico contra dor. Não aquela dor sentida na pele, sentida em seus ossos ou músculos (exceto o coração) uma dor bem pior que essa, a dor sentida por dentro na qual você não pode arrancar, não pode curar com remédio algum. A dor do amor que você sente por alguém que simplesmente não está mais contigo. Essa sem dúvida é a que mais te fere, é a que mais me fere.

Liguei a televisão tentando me distrair, sempre aquelas mesmas tentativas frustradas de me distrair e tentar não pensar no Bill. Tinha algo interessante sobre garotas americanas passando em um canal desconhecido por mim. Comecei a assistir interessado, aquilo era bom, muito bom. Relaxei-me mais naquele sofá, aquilo estava conseguindo levar meus pensamentos ao lugar de onde ele nunca deveria ter saído: Garotas. Não garotas como a Melissa que, são capazes de ferrar com a vida de um cara em dois segundos. Não garotas como a Cléo no qual corremos o sério risco de nos apaixonarmos e cometermos loucuras. Apenas garotas dispostas a nos deixar mais animados por uma noite. Era delas que eu precisava.

- Me aguardem! – disse encarando a Tv. 

- Você não tem jeito mesmo.

Uma voz manifestou-se dentro de mim. Só que aquela voz não era minha, era do meu irmão. Aquilo me assustou, pareceu tão real. Parecia que ele estava ali, condenando-me por apenas ter vontade de me divertir um pouco com algumas meninas à toa.

- Bill? – Estava tão pirado que cheguei a chamar por ele. Ergui minha cabeça e comecei a procurá-lo por todos os cantos, meus olhos pediam para vê-lo, tudo que eu mais desejava era enxergá-lo a minha frente apenas por alguns instantes. Aquilo me desesperou a tal ponto que me fez cair num choro profundo, levantei-me do sofá chamando pelo seu nome... O procurei na sala, nos quartos, no corredor. – Fale comigo novamente Bill. Eu sei que você está aqui. – Eu implorava – Apareça para mim, por favor, deixe eu te ver só mais uma vez. – Minhas lágrimas escorriam quentes enquanto eu continuava a correr por aquele quarto de Hotel. Acabei chegando ao banheiro. – Bill, onde você está? – Eu perguntei uma última vez. Encarei o grande espelho que se encontrava a minha frente, fui chegando cada vez mais perto dele. Minha própria imagem me intrigava e meus olhos apertavam-se.

- Aqui, bem a sua frente. – a voz dele me respondeu.

Eu sorri para mim mesmo como um bobo. Sequei minhas lágrimas e continuei a me encarar naquele espelho por um longo tempo...