Supernatural Summer Season escrita por Gretel Tsuki


Capítulo 49
Episódio 16 - Parte I


Notas iniciais do capítulo

EPISÓDIO. 16 ~ "God, Save the Queen / Deus, Salve a Rainha" (Parte I)



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/354513/chapter/49

* Wimbledon - Londres, Inglaterra

Sam, Dean, Lindsay e Harper chegam de avião no aeroporto, em Londres.

Os quatro vão até a porta do avião. Harper está à frente dos quatro e para na porta pra olhar em volta.

~* SUPERNATURAL *~

Os quatro descem e andam pela pista do aeroporto. Harper dá uma volta olhando pra cima.

Harper: Ai, meu Deus! (Sorri) A gente tá na Inglaterra! Que saudade que eu sentia daqui!

Lindsay: É... Fazia tempo que a gente não vinha pra cá.

Harper: Vamos logo pra casa.

Dean (De cabeça baixa): Eu vou sentir falta do meu carro...

Lindsay: Você sobrevive.

Harper: Aqui do lado tem uma agência de aluguel de carros.

Eles vão até a agência. Dean vai até um Cadilac preto.

Dean: Tá legal, eu dirijo!

Ele entra no carro, do lado esquerdo e Sam entra do outro lado. Dean fica com uma cara de interrogação pela falta do volante.

Harper (Ri): Estamos na Inglaterra!

Ela abre a porta do lado direito, no carro ao lado e entra. Lindsay entra ao seu lado. Eles saem com os carros e Harper, em alta velocidade. ♫ Now playing: "I Love This Town" - by Bon Jovi.

" I always knew, that I liked this place

You don't have to look too far to find a friendly face

I feel alive when I'm walking down this street

I feel the heart of the city pounding underneath my feet

Let the world keep spinning round and round

This is where it all goes down, down, down

That's why I love this town

That's why I keep coming around

Say hey (Say hey) Say yeah (Say yeah)

You make me feel at home somehow, right now

That's why I love this town...

Lindsay: Vai devagar!! Eu tô grávida, sabia!?

Harper: Gravidez não é doença, sabia?! (Dá risada).

... I got some good friends here, I might a broke a heart or two

It's getting loud over there, the boys must a had a few

There's a cop on the corner, he knows everybody's name

There's some kid with a dream, singing boys to spare loose change, yeah

(...)

That's why I love this town

That's why I love this town

No matter where you're from, tonight you're from right here

This is where it all goes down, down, down

That's why I love this town..."

Eles chegam à um condomínio. Harper estaciona o carro em frente à uma casa. Dean para atrás dela.

Todos vão até a porta da casa. Harper tira uma chave do bolso, com um chaveiro com um ônibus vermelho e um coração com a bandeira do Reino Unido.

Harper destranca a porta e todos entram e param no corredor de entrada. Harper vai até o centro da sala.

Harper: Mãe!? Mãe!!!

Giovana (Fala do andar de cima): Meu Deus, será que eu tô doida? (Aparece no alto da escada) Ou eu ouvi mesmo a voz da minha Harry?

Harper (Sorri): Mãe!

Giovana desce as escadas e abraça Harper.

Harper: Por que o espanto? Você que disse pra gente vir!

Giovana: Mas não achei que vocês viessem tão rápido. Querida, faz tanto tempo que eu não vejo você! E você, Linn?

Giovana se separa de Harper e abraça Lindsay.

Lindsay: Mamãe... Tava morrendo de saudades.

Giovana: Eu também. Principalmente depois que eu fiquei sabendo que vou ser avó.

Giovana põe a mão na barriga de Lindsay, que sorri. Ela vai até Sam e Dean.

Giovana: Vocês devem ser Sam e Dean Winchester. Certo?

Sam (Sorri): Certo. Sou Sam, e esse é o Dean. É um prazer, senhora Worthington.

Giovana: Ei, vamos esquecer o "senhora", tá bem? Pode me chamar só de Giovana. É um prazer conhecer vocês também.

Ela e Dean se cumprimentam.

Giovana: Sentem.

Todos se sentam no sofá. Giovana entre Harper e Lindsay em um sofá e Sam e Dean no outro.

Giovana (à Harper): Querida, como você cresceu...

Harper (Envergonhada): Mãe...

Giovana: É verdade. Quando vocês foram pros Estados Unidos, você tinha o que? Catorze ou quinze anos?

Harper: É, por aí...

Giovana: As vezes eu lembro de você com seis anos, sentada aqui no tapete da sala, de vestido azul, desenhando com giz de cera. E cantando Bon Jovi.

Dean (Ri): Ah! Então a bonjovite é de nascença...

Harper (Ri, encabulada): Para, mãe...

Giovana: A Linn ficava sentada ali na mesa, tentando estudar e te mandando ficar quieta.

Lindsay: Eu lembro disso! Mas também, eu não aguentava mais ela cantando "Livin' On a Prayer" setenta e duas vezes por dia! E se eu ouvisse a frase "I'm wanted dead or alive" mais uma vez, eu ia estourar os miolos! Além de não me deixar estudar, me deixava com as músicas na cabeça!

Harper (Debochando): É, mas não fui só eu quem chorou no show no Madison Square Garden, quando eles cantaram essa música... (Ri).

Giovana: Mas era uma graça a Harry com aquela roupa de boneca...

Dean: Peraí. A Harry... Essa Harry... Usava vestidinho de boneca?

Giovana: É, um vestido azul de princesa...

Dean: Difícil de acreditar...

Giovana: Tá, é claro que com o vestido, ela usava um All Star de cano longo, xadrez de branco e rosa.

Dean: Ah, agora parece a Harry. Pagava pra ver isso...

Giovana: Olha ali na estante. (Aponta o porta-retrato).

Dean se levanta e pega o porta-retrato com a foto de Harper, do jeito que Giovana descreveu.

O celular de Harper toca e ela vai atender na cozinha. Ela vê o nome e a foto de Nick Sullivan.

Harper: Oi, meu anjo loiro.

Nick: Oi, gatinha. Olha só, amor, eu tô no aeroporto. Acabei de chegar dos Estados Unidos.

Harper: Tá, vou aí te buscar.

Nick: Tá, te amo.

Harper: Eu também. Tchau...

Harper volta pra sala.

Harper: Mãe, me da a chave da garagem?

Giovana: Ah é, Harry. Seu carro ainda tá lá, do jeito que você deixou.

Dean (Surpreso): Cê tem carro, Harry?

Harper: Era do Ryan. Ele disse que quando eu tivesse idade, daria ele pra mim.

Dean: Me mostra.

Harper: Vamos lá.

Harper pega a chave em cima da mesa. Ela, Sam, Dean e Lindsay vão até a garagem. Harper abre a porta e lá está um Chevelle 70, verde escuro.

Imagem

Dean: Caraca, ele é maneirão!

Harper (Sorri): Valeu.

Lindsay: E pra que você quer ele agora?

Harper: Vou buscar o Nick no aeroporto.

Harper entra no carro e sai dirigindo. Sam suspira aflito e abaixa a cabeça. Lindsay põe a mão no ombro dele.

Lindsay: Tudo bem, Sam. Ela vai voltar ao normal.

Sam: Cê acha?

Lindsay: Espero que sim...

Harper para o carro è entrada do aeroporto. Ela sai e se encosta na porta. Nick sai na calçada.

Ele abre os braços, Harper corre até ele e eles se abraçam e se beijam.

Harper: Fez boa viagem?

Nick: Seria melhor com você...

Os dois se beijam de novo.

Harper: Quer dirigir? (Balança a chave em frente ao rosto de Nick).

Nick: O carro do seu irmão? Sério?

Harper: Claro. Você, eu deixo tudo...

Eles se beijam e Nick pega a chave. Os dois entram no carro. Nick dirige até a casa dos Worthington e entra na garagem.

Harper e Nick entram na sala.

Giovana: Oi, filha. Oi, Nick.

Dean (Sussurra para Giovana): Você não acha estranho... Cê sabe... Ela e o Nick?

Giovana: O Will me contou tudo quando chegou aqui primeiro... (alto / à todos) E aí, meninas? Não sentiram falta dos seus quartos?

Lindsay: É verdade... Meu quarto...

Todos sobem as escadas e chegam ao corredor, onda há seis portas. Lindsay abre a porta de seu quarto e Harper do seu.

Harper entra em seu quarto, seguida por Nick e Dean. Lindsay entra no seu, com Sam e Giovana.

Harper: Cara, tá exatamente do jeito que eu lembro... Acho que eu tinha uns catorze anos...

Harper se senta na cama de casal. Em um canto do quarto há uma guitarra, um violão, um teclado e um amplificador. Dean vai até a guitarra.

Dean: Você tem uma... Essa é uma...

Harper: Um Fender Richie Sambora. Sim. (Da um sorriso).

Dean pega a guitarra do descanso, se senta na cama ao lado de Harper e tenta tocar.

Dean: Cê toca bem?

Harper: Um pouco.

Harper se levanta e pega a guitarra. Pendura a correia no pescoço e liga o cabo no amplificador. Ela toca a introdução de "Back In Black", do AC/DC.

Dean: Cara, essa música é foda! Cê é demais Harry.

Harper sorri e põe a guitarra no descanso.

Dean: Guitarra, violão, teclado... Tem certeza que você nasceu pra ser caçadora?

Harper (Ri): Bom, eu tocava em shows de talentos na escola... Mas eu mudei pra America com uns catorze anos e deixei tudo aqui. Eu já morri duas vezes, dou de frente com a morte todo dia, já fui partida ao meio por um clone da minha irmã, mas... Eu salvo vidas. Essa caipira nunca cai do cavalo.

Dean se levanta e olha o painel de fotos na parede, onde há fotos antigas, com nomes escritos em caneta vermelha.

Harper (Aponta a foto do canto superior direito): Essa sou eu, com uns quatro anos, e o meu pai.

Dean: Você se parece com ele...

Harper: Obrigada...

Dean olha a foto do canto inferior esquerdo.

Dean (Lendo): "Ryan e Harry"...

Harper: Adoro essa foto... Eu tinha quatro anos, o Ryan tinha doze...

Dean (Aponta a foto acima dessa): Quantos anos a Linn tinha nessa foto?

Harper: Acho que treze... E o Ryan quinze...

Dean: Ela já era linda...

No quarto da Lindsay...

Há uma cama de casal, uma estante cheia de livros, uma mesa com um computador e um telescópio na janela.

Lindsay: Nossa... Todos os meus livros estão aqui... (Se aproxima do telescópio) Meu telescópio...

Giovana: Eu deixei tudo como estava.

Lindsay: Eu adorava ficar aqui a noite, olhando as estrelas...

De repente, William aparece na porta.

William: É. Por isso você vive com a cabeça na Lua.

Lindsay (Se vira pra ele): Will! Oi, meu amor! (Vai até ele e o beija).

William (À Giovana): Desculpa, tia... A porta tava aberta, eu...

Giovana: Tá tudo bem, querido. Você é da família.

Sam: Como cê soube que a gente tava aqui?

William: Vi os carros aí fora.

Giovana: Vamos descer e comer alguma coisa, crianças.

Lindsay: Vamos.

Eles saem do quarto. William vai até o quarto de Harper e para à porta, sorrindo como sempre.

Imagem

William: E aí, Dean, Nick. (à Harper) Oi, gatinha. (Pisca um olho).

Dean e Nick (Meio secos e enciumados): Oi...

Harper (Sorri): Will!

Harper corre e abraça William. Enquanto Dean e Nick se entreolham, pensando "por que esse cara tem que ser tão simpático e ter essa pinta de galã?!".

William: Tudo bem, pestinha?

Harper: Tava com saudade. Você e a Linn sumiram...

William: Tá, eu não te abandono mais. (Sorri)

Harper: Acho bom.

Nick e Dean fazem umas caras de nojo. William passa os olhos pelo quarto de Harper.

William: Há anos que eu também não entro aqui...

Harper: Mesmo morando aqui do lado?

William: Sem você e a Linn aqui, eu não tinha por que.

Harper: Há oito anos que eu fui pra America com o meu pai...

William: Pois é... (Aponta pra cama) Lembra que nós dois dormíamos embaixo da cama, em vez de em cima? (Ri).

Harper: Sim! (Também ri) Esse tapete é muito legal.

Harper aponta o tapete peludo que cobre quase o chão todo do quarto, inclusive em baixo da cama.

Nick: Vocês... Dormiam... Juntos aqui?

Dean pensa como Nick tirou a pergunta de sua boca.

Harper: Meu amor, éramos crianças! (Ri) Will e eu nos conhecemos desde que nascemos, somos mais do que irmãos... Aliás, desde que eu nasci. O Will tem vinte e cinco... Né? Três anos mais novo que a Linn.

William: É isso aí. Eu dormia mais aqui do que em casa. Somos vizinhos e íamos pra mesma escola...

Harper: Velhos tempos...

William: Bons tempos...

Harper (Com uma voz meio melancólica): Olha... Não sei como eu tive coragem de deixar tudo isso, numa loucura de mudar de país com o meu pai, pra caçar monstros.

William: Eu devia ter ido com vocês... Mas também acabei ficando pra caçar com o meu pai aqui...

Harper: Will, me perdoa. Desde que eu fui embora, você só foi pra Dallas duas vezes... E depois nos encontramos à alguns meses. Não queria ter perdido tanto tempo...

William: Não foi sua culpa... Nenhum de nós teve culpa. (Abraça Harper e beija sua cabeça).

Dean: Harry... Cê... Se arrepende de ter ido pros Estados Unidos?

Dessa vez, Dean foi quem leu a pergunta que estava na cabeça de Nick.

Harper: Na verdade, não. Justamente por que eu conheci você, o Nick... O Sam... Mas eu sentia falta daqui, da minha mãe... Principalmente do Will...

William: Eu também. Não teve um dia que eu não senti sua falta.

Giovana vai até a porta do quarto.

Giovana: Vamos descer, pessoal?

Harper e William se separam e saem do quarto, seguidos por Dean e Nick. Todos descem as escadas, exceto Harper, que para no corredor e encara a porta ao lado de seu quarto. Nick para na escada e olha pra ela.

Harper abre a porta e entra no quarto de Ryan. Ela fica parada, olhando uma foto na cômoda, onde estão ela, Ryan e Lindsay.

Imagem

Ela deixa umas duas lágrimas escorrerem de seus olhos e fica pensativa. Nick entra no quarto e põe as mãos em seus ombros.

Harper: Essa foto... Não tava aqui antes.

Nick: Tem certeza?

Harper: Já somos adultos nessa foto. E foi tirada em Dallas...

Nick: Sua mãe deve ter colocado então.

Harper: Pode ser... (Derrama mais umas lágrimas).

Nick: Você o amava muito, não é?

Harper: Cê nem faz ideia...

Nick: Eu não sou muito bom com palavras, mas sei de uma coisa que você adorava fazer...

Harper e Nick estão no banheiro do quarto dela. Os dois estão sentados na banheira, cheia de espuma. Harper está com as costas contra o peito de Nick enquanto ele a abraça.

Harper: Faz muito tempo que a gente não faz isso, né?

Nick: É...

Eles ouvem uma batida na porta do quarto.

Lindsay (Do corredor): Charlotte! Nick! Cês tão aí?

Harper: Que foi, Linn?

Lindsay: Eu nem vou perguntar o que vocês estão fazendo... Mas vim perguntar se vocês querem dar uma volta pelo bairro.

Harper (Olhando pro Nick): A gente já vai.

Lindsay: Tá. Estamos esperando... Ei! Não demorem!

Harper: Tá.

Lindsay desce as escadas.

Harper: Então vamos.

Nick: Mas primeiro me beija.

Harper beija a boca de Nick e ao mesmo tempo passa a mão cheia de espuma no cabelo dele.

Nick (Rindo): Aahh, Harry! Cê zuou meu cabelo!

Harper puxa a toalha do gancho e prende em volta do corpo, rindo. Nick faz o mesmo e enrola a toalha na cintura. Harper corre pro quarto e Nick vai atrás. Ela escorrega no chão molhado e cai de costas na cama. Nick deita por cima dela e os dois se beijam.

Harper (Ainda rindo): Vamos logo.

Os dois se vestem e descem.

Lindsay: Vamos.

Harper: Demorou.

Todos saem e Giovana fica em casa.

Lindsay e William andam abraçados. Harper e Nick andam do mesmo jeito, mais atrás. Sam e Dean vão atrás de todos, com umas caras meio aborrecidas e as mãos enfiadas nos bolsos.

Sam (Baixo / Ao Dean): Eu não sei se vou suportar ver a Harry todo dia, com outro cara...

Dean (No mesmo tom): Só você? A Harry pelo menos tem a desculpa de estar sem memória, mas a Lindsay tá com esse otário afrescalhado por que quer!

Eles chegam a um clube, atrás da rua do condomínio. Harper se separa de Nick e vai até a entrada.

Harper: Caramba, eu praticamente vivia aqui.

Dean: O que tanto cê fazia aqui?

Harper: Aula de tênis no sábado e equitação no domingo. Mas eu jogava tênis a semana inteira.

Lindsay: Cê passava mais tempo aqui do que em casa mesmo.

Começa a ventar e nuvens escuras começam a se formar.

Sam: Vai chover...

Lindsay: Não. Vai nevar... Melhor voltarmos pra casa, antes que comece.

Eles voltam pra casa dos Worthington. Quando entram, há um homem parado de costas na sala.

Continua...


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

Primeiro capítulo do ano! Feliz 2014, hunters!! o/



Hey! Que tal deixar um comentário na história?
Por não receberem novos comentários em suas histórias, muitos autores desanimam e param de postar. Não deixe a história "Supernatural Summer Season" morrer!
Para comentar e incentivar o autor, cadastre-se ou entre em sua conta.