Em outro hotel...

Dean liga pra Lindsay.

Dean: Conseguiu falar com a Harry?

Lindsay: Até agora não...

Dean: Ai, meu Deus...

Lindsay: Temos mais um problema.

Dean: Que problema?

Lindsay: A minha mãe me ligou. Disse que tem alguma coisa pra mostrar pra gente, e temos que ir pra Londres. Agora tenho que achar a Charlotte logo.

Dean: Mais essa... Bom, o Sam descobriu um jeito de rastrear celulares usando o próprio celular dele. Vamos ver se funciona mesmo.

Lindsay: Faz isso.

Sam: Tem um probleminha...

Dean: Que probleminha, Sammy?

Sam: O rastreador só funciona se o celular estiver ligado... Se o celular da Harry estiver desligado, não vamos conseguir...

Lindsay: Que que o Sam disse?

Dean: Que só da pra achar a Harry se o celular estiver ligado...

Lindsay: Ah, que ótimo... Vamos torcer pra estar.

Sam começa a fuçar no celular e faz uma cara de decepção.

Dean: Desligado?

Sam: Desligado.

Lindsay: Continuem tentando. Uma hora ela vai ter que ligar esse celular.

Já é de tarde. Nick e Harper estão em uma Ford Ranger velha, vermelha, que eles compraram em um ferro velho, vagando pelo meio do deserto. Nick dirigindo.

Nick: A gente tá quase no Texas...

Harper: Voltando pra casa...

Nick: Não tá arrependida de ter deixado aqueles seus amigos lá?

Harper: É só por uns dias. Eu encontro eles onde eles estiverem... Pra eles se acostumarem com você também... Isso é, se você quiser ficar comigo mesmo eu viajando o país atrás de coisas que podem me matar...

Nick: É claro que sim. (Ele olha Harper e sorri) Vou ficar com você onde quer que você vá.

Harper sorri e da um beijo no ombro de Nick.

Harper: Amor, para o carro...

Nick: Ãhn?

Harper: O sol tá se pondo... Vamos relaxar um pouco.

Nick: Tá bem.

Nick estaciona o carro e os dois saem. Harper olha a sua volta. Uma brisa suave passa por eles.

Imagem

Harper vai até Nick. Ela joga o chapéu e os óculos escuros no banco do carro. Nick encosta na lateral do carro e Harper passa os braços em volta de seu pescoço. Os dois se beijam.

Harper: Sabe... Eu sempre tive uma fantasia...

Harper vira de costas pro Nick e anda uns passos. Ela vira o rosto pra ele.

Nick (Sorri maliciosamente): Adoro suas fantasias sexuais... Qual é dessa vez?

Harper retribui o sorriso, da a volta no caminhonete e abre a tampa detrás da caçamba.

Harper: Eu sempre quis... Transar na traseira de uma caminhonete como essa... (Passa a mão na borda da caçamba) no meio de um deserto... (Olha em volta) Ao por do sol...

Harper vai desabotoando a camisa. Nick fica olhando, hipnotizado. Harper joga a camisa no carro e se senta à beira da caçamba. Nick vai até Harper e a empurra pra trás, beijando seu pescoço. Ela tira a camiseta dele e os dois se deitam e continuam tirando as roupas um do outro. ♫ Now Playing: "Stop the World", by Demi Lovato ♫

♫ " …I'm hearing the noise

Hearing the noise

From all around (from all around)

I'm on the edge

I'm on the edge

Of breaking down (of breaking down)

Like Bonnie and Clyde

Let's find a ride

And ditch this town

To keep it alive

Keep it alive

Don't make a sound

We can't stop the world

But there's so much more that we could do

You can't stop this girl

From falling more in love with you

You said 'nobody has to know'

Give us time to go

And take it slow

But I'd stop the world

If it'd finally let us be alone (let us be alone)…" ♫

Depois que já anoiteceu, Nick e Harper estão deitados na caçamba do carro, olhando as estrelas.

Nick: De todas as suas fantasias malucas, essa foi a mais doida de todas.

Harper: Ah, você adorou! (Ri).

Nick: Com certeza. (Se vira pra Harper e a beija). Lembra da nossa primeira vez?

Harper (Ri e tampa os olhos com as mãos): Como esquecer? Éramos adolescente, virgens e mal sabíamos o que estávamos fazendo...

Nick: Mas foi ótimo... Não foi?

Harper: Sim... Perdemos a virgindade no tapete da sala de casa, quando estávamos no último ano da escola... (Ri) Foi engraçado...

Nick: A gente sabia que seu pai, a Linn e o Ryan não iam voltar tão cedo...

Harper: Fazem... Seis anos?

Nick: É por aí...

Harper: Nossa...

Harper se vira de frente pro Nick e eles se entreolham um tempo.

Harper: Anda, vamos... Tá esfriando.

Os dois se levantam e entram no carro. Nick sai dirigindo. Harper pega o celular em cima do painel.

Harper: Acho que é hora de ligar esse negócio...

Nick: Com certeza ainda devem estar te procurando.

Harper liga o celular e aparecem várias chamadas perdidas de Dean, Lindsay e Sam.

Harper: A Linn me ligou várias vezes...

Nick: Eles devem ter avisado pra ela que a gente fugiu.

Harper já ia apertar o botão pra ligar pra Lindsay, quando o celular começa a tocar e aparece o nome e a foto de William.

Harper (Atende): Will?

William (Aliviado): Ô, meu amor, até que em fim você atendeu!

Harper: O que foi?

William: O que foi?! Harry, você foge, não atende o celular, não fala onde tá...

Harper: Tá bem... Me perdoa.

William: Onde você tá?

Harper: Por que?

William: Harry!

Eles passam por uma placa na estrada, na entrada de uma cidade.

Harper: Oldham. Acabei de chegar no Texas.

William: Cê tá no Texas?!

Lindsay está ao lado de William e ouve.

Lindsay: Texas?

Harper: Tô.

William: Olha, vou direto ao assunto. Sua mãe ligou pra Linn e ela quer que vocês vão pra Inglaterra, o mais rápido possível.

Harper: Minha mãe?! Aconteceu alguma coisa?!

William: Ela quer que vocês vejam alguma coisa que ela não quis falar pelo telefone. Mas aí, a senhorita some e temos que te achar.

Harper: Will, eu sinto muito... Eu vou voltar, tá bem?

Nick olha pra Harper, com uma cara de interrogação.

Nick: Aconteceu alguma coisa com a sua mãe?

Harper: Parece que não... Ela só quer que a gente volte pra Inglaterra...

William: Harry?

Harper: Tô ouvindo.

William: Não precisa voltar. Eu tô indo pra Inglaterra agora, na frente. A Linn vai praí encontrar você.

Harper: Tá bom.

William: Fala exatamente onde você tá. E não saia daí depois!

Harper: Tá, eu prometo. Vou achar um hotel pra ficar, daí eu ligo pra Linn pra dizer onde é, tá?

William: Tá. Tô confiando em você, ouviu, Harry?

Harper: Quando foi que eu te decepcionei? Além de hoje...

William (Com a voz branda): Nunca, amor... Graças a Deus, te achei. Se cuida. Eu te amo.

Harper: Também te amo. (Desliga).

Nick (Meio enciumado): Que que o William disse?

Harper: Minha mãe quer que eu e a Linn vamos pra Inglaterra...

Nick: Pelo que eu entendi, a Linn vai vir pra cá encontrar a gente?

Harper: Sim. Você vai comigo pra lá, né?

Nick: Se você quiser, claro que sim.

Harper: É claro que eu quero.

Nick: Amor, o que acha da gente ir pra Dallas?

Harper: Agora? Amor, Dallas é do outro lado do estado.

Nick: É, mas pensa comigo. São (Olha o relógio de pulso) oito horas. A gente viaja durante a noite, amanhã já estamos lá. A Linn pode encontrar a gente em casa.

Harper: Tá bem. Você manda. (Beija o rosto de Nick e deita a cabeça em seu ombro).

* Hollywood - California

Lindsay: Não acredito que você, ela atende!

William (Ri): Relaxa, amor. Só dei sorte de ligar quando o celular dela tava ligado.

Lindsay: Bom, enfim... A cretina tá no Texas?

William: Tá. Ela disse que vai encontrar um hotel e depois te liga pra dizer onde é.

Lindsay: Menos mal. Vou avisar o Dean e o Sam.

Lindsay liga no celular de Sam.

Sam: Oi, Linn. Teve notícia da Harry?

Lindsay: Sim. Ela e o Nick estão no Texas.

Sam: No Texas? Em que lugar?

Lindsay: Ela não disse exatamente. Mas ela vai me ligar pra falar e aí eu aviso vocês.

Sam: Avisa assim que ela te ligar. A gente vai pra lá também.

Lindsay: Cês também vão atrás dela?

Sam: Com certeza. E vamos pra Inglaterra com vocês, se você não se importa...

Lindsay: Claro que não. Vai ser bom ter vocês por perto lá também. Quem sabe a gente consegue por a cabeça da Charlotte no lugar.

Sam: Valeu. (Desliga).

Dean: E?

Sam: A Harry tá em algum lugar do Texas. Quando a Linn descobrir onde, vamos pra lá.

Dean: Beleza. E você disse que a gente vai pra Inglaterra com elas?

Sam: Dean, eu tenho que ficar perto da Harry...

Dean: Tá, tudo bem... (Suspira) E lá vamos nós andar de avião outra vez...

Nick e Harper chegam em Dallas. Eles vão para casa de Nick e entram na sala.

Harper: Meu Deus, a quantos anos eu não venho aqui?

Nick: Uns dois... Talvez três... Desde que... Você terminou comigo.

Harper vai até Nick e passa os braços em volta de seu pescoço.

Harper: Para de lembrar disso, meu amor. Já disse que não sei o que aconteceu.

Os dois se beijam. Harper anda pela sala.

Harper: E cadê seu pai?

Nick: Ele foi viajar a uns dias, à trabalho. Não deve ter voltado ainda...

Nick se senta no sofá e Harper se senta em seu colo. Ela tira o celular do bolso.

Harper: Vou ligar pra Linn... (Liga)

Lindsay: Charlotte!

Harper: Oi, Linn.

Lindsay: Charlotte, eu nem vou te falar tudo o que eu devia te falar, por que não vale a pena! Fala onde você tá, que eu vou pra aí...

Harper: Em Dallas. Tô na casa do Nick.

Lindsay: Vou pegar o primeiro vôo praí e você me encontra no aeroporto. A gente vai direto pra Inglaterra.

Harper: O Will já foi?

Lindsay: Já, já foi. Tô no aeroporto, inclusive. Vou comprar a passagem, e mais tarde eu chego.

Harper: Tá. Mas o Nick vai com a gente.

Lindsay (Respira fundo): Você que sabe, Charlotte. Mas fica sabendo que o Sam e o Dean também vão.

Harper: Por mim, tudo bem. Dean e eu temos que nos acertar também.

Lindsay: Até mais.

Harper: Boa viagem. (Desliga).

Nick: Ela tá vindo?

Harper: Tá sim.

Nick: Aqueles caras vão pra Inglaterra com vocês?

Harper: Parece que sim.

Nick: Meu amor, eu... Vou um vôo depois, tudo bem?

Harper: Por que?

Nick: Justamente pra evitar a confusão com o seu amigo Dean...

Harper: É, eu acho que é melhor mesmo... Converso com ele no caminho e ele vai ver que, por mais que ele se preocupe comigo, eu sei o que eu tô fazendo.

Harper se levanta do colo de Nick e estende a mão pra ele. Ele segura e se levanta.

Harper: Vamos dormir um pouco. Você dirigiu a noite toda...

Nick: Vamos. Tô muito cansado.

Os dois vão pro quarto de Nick e se deitam pra dormir.

* Albuquerque - Novo México

Depois de Lindsay avisar a Sam e Dean onde Harper está, os irmãos arrumam as coisas no carro e saem dirigindo.

Sam: Vamos conseguir chegar a tempo?

Dean: Claro que sim. De qualquer jeito, elas vão esperar pela gente.

* Dallas - Texas

Já é quase meia-noite. Harper acorda com o celular tocando.

Harper: Alô...

Lindsay: Oi, Charlotte. Tô no aeroporto.

Harper: Já tô indo praí. (Desliga).

Nick: A Linn chegou no aeroporto?

Harper: Sim... Você vem comigo?

Nick: Claro, vamos.

Harper se levanta e troca de roupa. Nick faz o mesmo. Harper pega uma mala e eles saem, deixando a Ranger e indo com o carro de Nick.

Sam e Dean chegam ao aeroporto e vêem Lindsay no saguão. Ela ainda não os vê. Dean para um instante e respira fundo.

Sam: Tudo bem?

Dean: Sei lá, mano... Não vejo a Linn desde que ela terminou comigo e foi embora.

Sam: Relaxa...

Os dois se aproximam de Lindsay.

Sam: Oi, Linn.

Lindsay (Se vira pra eles e sorri): Oi, Sam. (Pausa dramática) Oi, Dean...

Dean: E aí, Linn...

Lindsay: Eu... Vou ligar pra Charlotte...

Nick e Harper entram no saguão de mãos dadas, ele carregando a mala dela. O celular de Harper toca.

Harper: Linn?

Lindsay: Cadê você?

Harper: Atrás de você.

Lindsay se vira e Harper e Nick vão até eles. Sam enfia as mãos nos bolsos, visivelmente desconfortável.

Harper (Meio hesitante): E... E aí, Linn?

Lindsay: Oi, Charlotte...

Harper: É... Eu... Senti sua falta... Fiquei meio... Preocupada quando você... Foi... Embora... Por minha culpa...

Lindsay: Tudo bem, fica calma, Harry... Esquece, deixa pra lá. (Sorri).

Harper: É sério?

Lindsay: É claro, sua piranha! (Ri)

Harper (Também ri e abraça Lindsay): Valeu... Sua vaca.

Sam e Dean dão uma risadinha. As duas se separam. Lindsay olha Nick, meio friamente.

Lindsay: Oi, Nick.

Nick: Como vai, Linn?

Lindsay: Bem, obrigada.

Sam: Temos que comprar as passagens...

Lindsay: Ah, não. Eu comprei quando cheguei aqui.

Lindsay da uma passagem ao Sam, ao Dean, à Harper e ao Nick.

Nick: Ah, obrigado, Linn, mas... Vou um vôo mais tarde.

Lindsay: Por que?

Nick: Vou fazer umas coisas em casa... Mais tarde eu vou.

Lindsay: Tá bem. Bom, então, temos que ir.

Nick: Vou trocar a passagem... (Passa o braço pelos ombros de Harper) Boa viagem, meu amor. (Beija seu rosto).

Harper: Até mais tarde. (Os dois se beijam).

Nick acena pros demais e vai andando em direção ao balcão. Dean respira fundo e olha pra Harper, meio de cabeça baixa.

Dean: Harry, eu...

Harper: Eu também...

Os dois se abraçam.

Dean: Eu sinto muito...

Harper: Eu também. Não devia ter fugido, nem dito as coisas que eu te disse...

Dean: E eu não tinha que ter te trancado, nem tentado mandar tanto em você.

Os dois se separam e se olham.

Harper: Tá tudo bem.

Dean: Por mim também.

Lindsay (Pigarreia): Eu detesto interromper, mas temos que ir pro avião.

Dean: Vamos.

Harper passa por Sam e passa a mão pelo seu braço, sorrindo.

Harper: E aí, Sam? Tudo bem com você?

Sam se arrepia e respira fundo, aflito. Faz um tremendo esforço pra se conter e sorrir.

Sam: T-tudo bem, Harry...

Os quatro vão para o avião. Lindsay sobe as escadas primeiro, Sam em seguida, depois Dean e Harper por último.

Dean: Ah, não... Lá vou eu, de avião, outra vez...

Harper (Para a porta do avião e olha em volta): Inglaterra... Não acredito que eu vou voltar...

FIM