– CAPÍTULO SEIS –

"WHAT'S YOUR POISON?"

– VAI SE FODER! – a voz de Marvel ecoou no recinto.

Snow virou-se com uma expressão enregelada, mas sem demonstrar irritação. Ele olhou para todos com seu ar de superioridade:

– Lamento informá-los, mas vocês irão ficar sem a companhia do Sr. Sanford até o fim desta detenção. – Ele comunicou e Glimmer sufocou uma exclamação. Depois, Snow disse para Marvel: – Pegue suas coisas. Você vai para o depósito.

Depósito. Marvel entendia aquela palavra como um lugar abafado e sem luz; era tudo o que ele não precisava. Talvez tivesse deixado algum pânico transparecer quando Snow ameaçou mandar todos para o depósito, mas agora o velho parecia saber de sua claustrofobia¹ com precisão.

– Que piada – foi tudo o que Marvel conseguiu dizer.

– Tudo pra você é piada, não é? – Snow perguntou triunfante. – Assim como o alarme falso de incêndio que você acionou na sexta-feira. Realmente, muito divertido! E se fosse a sua casa? A sua família, as suas drogas no meio do fogo?

– Impossível – Marvel disse com deboche. – O senhor mesmo guardou tudo nas suas calças, depois da vistoria...

Cato riu naquele momento, e Snow virou-se para ele:

– Acham isso engraçado? – ele indagou a Cato e também a todos. – Acham isso bonito? Acham isso esperto? – fez-se um segundo de silêncio em que ninguém respondeu e o diretor prosseguiu: – Prestem atenção, olhem para ele – e apontou para Marvel: – Um vagabundo, marginal. Querem achar graça em alguma coisa? Eu lhes digo para visitarem o Sr. Sanford daqui a cinco anos. E aí sim vocês verão o quão engraçado ele pode ser num uniforme de presidiário.

Dizendo isso, Snow andou até Marvel que encarava o chão.

– O que foi, Sanford? – ele perguntou, a calma sobrepondo a provocação. – Vai chorar? – sem receber resposta, continuou: – Vamos logo – pediu, puxando Marvel pelo braço, que se desvencilhou dele num solavanco:

– Tira essas mãos nojentas de cima de mim, velho pedófilo! – Marvel disse num grito enquanto se levantava. – Seja educado com seus convidados!

Snow se afastou momentaneamente e enquanto Marvel andava inconformado até a porta, o diretor voltou a falar com Cato.

– E você, Hadley, acompanhe a Srta. Kentwell até a cantina – ele mandou, apontando para Clove. – Vão buscar os suprimentos e depois façam quinze minutos de almoço.

– Mas ainda não é nem meio-dia, senhor – Peeta protestou. – Se almoçarmos agora, não teremos fome na hora certa.

Snow o olhou como se ele fosse insignificante, um inseto.

– Podemos cancelar a refeição – ele ameaçou –, se isso satisfizer o Sr. Mellark...

– Não! – Cato se levantou de pronto. – Nós já estamos indo! – ele olhou para Clove, que também se levantou de má vontade.

Assim que Clove e Cato chegaram até a porta, onde estava Marvel, o diretor olhou para Glimmer e Peeta e disse por fim:

– E se tentarem alguma gracinha, vão para o depósito também.

Peeta assentiu, tal qual Glimmer. Dando-se por satisfeito, Snow saiu da biblioteca, seguido por Marvel, Cato e Clove.

Um momento depois, quando o som dos passos se afastou da biblioteca, Glimmer correu até a mesa de Peeta, parecendo aflita, o que deixou o garoto do pão intrigado.

– Você disse que o depósito tem saída de emergência – ela comentou com nervosismo e Peeta assentiu. – Preciso que você desenhe pra mim – a loira pediu, tirando papel e caneta da bolsa e pondo à frente do garoto.

– Por quê? – Peeta indagou. – É ridículo de fácil achar a janela pelo lado de fora, na quadra!

Glimmer suspirou fundo.

– E se eu precisasse achar a janela pelo lado de dentro? – ela tornou a pedir impaciente. – Você tem que me mostrar como é!

– Pra quê? Você não tá pensando em sair daqui, está? – Peeta ainda não compreendia.

Percebendo isso, Glimmer decidiu explicar:

– Então, Peeta... – ela disse com sinceridade: – O Marvel não pode ficar naquele lugar. Ele pode ter uma síncope – Glimmer mal podia imaginar Marvel tendo uma síncope, sem ar, no escuro. – É só isso o que eu posso dizer.

– Tudo bem – Peeta viu a preocupação nos olhos dela e decidiu ajudar; ele começou a rabiscar o papel: – O depósito é pequeno e tem três janelas iguais; a do meio tem revestimento de borracha, deve cair com um chute. A saída encontra a quadra de esportes – explicou ele. – Mas também tem um duto de ventilação no teto, que leva até a cozinha, então são duas formas de sair.

Glimmer pegou o papel rabiscado, apertando-o com as duas mãos sobre o peito. Assim que Cato e Clove voltassem, ela iria ajudar Marvel a sair daquele buraco.

– Você é um amor, pãozinho! – ela disse, dando um beijo no rosto de Peeta, sem se conter.

Dessa vez, Peeta não se ofendeu com o apelido.

###

Enquanto isso, num corredor próximo a cantina, Cato andava ao lado de uma Clove emburrada. Ele a observou mais de perto e notou que ela tinha sardas no rosto, apesar do cabelo lhe cobrir quase toda a face.

Percebendo que era observada, Clove indagou Cato com irritação:

– Tá olhando o quê?

Ele deu de ombros.

– Estou tentando descobrir... qual é o seu veneno? – disse Cato, parando a frente dela.

– Veneno? – Clove não entendeu. Mas ao mesmo tempo, não tinha gostado daquele tom. Veneno, como se fosse algo contagioso, pejorativo. E aquilo a machucava de uma forma que ela não sabia explicar.

Cato então respondeu.

– Veneno. Você não aceita nenhuma gentileza, qual é o seu problema, Kentwell? – ele realmente queria saber por que ela fora tão hostil todas as vezes que ele só quis protegê-la.

A boca de Clove abriu-se momentaneamente num "o". Ela não acreditava que Cato estivesse falando em gentileza porque ela mesma não acreditava nisso. A seu ver, ele só queria bancar o seu protetor para ostentar uma imagem na frente dos que estavam na biblioteca; o forte, o lutador, o campeão que ele sempre fora.

– Clove.

– O quê? – Cato não entendeu.

– Se vamos conversar, me chame de Clove – ela pediu. – Eu odeio o "Kentwell" – ela explicou, abrindo aspas com os dedos.

Cato assentiu.

– Então, Clove – ele mencionou o nome dela conforme ela lhe pedira. – Qual é o seu veneno?

– Diz você, então, Hadley – Clove pediu, em desafio. – Qual é o seu problema? O que você fez pra estar aqui hoje? Esqueceu de lavar suas calças de malha?

A testa de Cato se crispou de irritação.

– Não é malha – ele replicou. – É o uniforme oficial da equipe de luta!

– Malha – Clove insistiu, com aquele riso venenoso se formando em seus lábios.

Mesmo com veneno, o sorriso dela era lindo e Cato acabou concordando.

– Talvez seja malha – ele disse, depois riu. – Na verdade, só estou aqui hoje porque meu pai e meu treinador não querem que eu perca meus patrocínios. Eles me tratam diferente porque querem que eu seja um campeão.

– É assim que você se sente? – a pergunta escapou dos lábios de Clove.

– É assim que meu pai e meu treinador me vêem. – Cato disse numa constatação.

"Pelo menos eles te enxergam." – Clove teve vontade de dizer, mas só o que disse foi:

– Legal – ela comentou. – Mas o que você fez pra ganhar uma detenção?

E apesar de Clove ter baixado a guarda, Cato não queria falar sobre isso.

– Deixa pra lá. – ele respondeu com uma expressão estranha.

– Tudo bem – Clove concordou rapidamente, apenas da boca para fora. Por dentro, estava só começando a querer saber mais sobre quem realmente estava por trás do Cato Hadley, o lutador.

–---------------------------------------------------------------------------------------------

¹ Claustrofobia: fobia que se caracteriza pela aversão ao confinamento e/ou lugares fechados.