One Dream 4 - De Volta À Califórnia escrita por Fenix
Notas iniciais do capítulo
1ªhttp://letras.terra.com.br/hannah-montana/1374288/traducao.html
2ª http://letras.terra.com.br/hannah-montana/1449151/traducao.html
3ª http://letras.terra.com.br/hannah-montana/1723141/traducao.html
Bruna entra no carro dele, eles têm uma noite maravilhosa, vão pra um restaurante japonês, comem muito sushi e voltam pra casa, Robert vai dormi na casa da Bruna.
No dia seguinte, Bruna acorda e desce a escada, ela olha pra cozinha e a mesa estava toda pronta com várias coisas gostosas, Bruna olha pra mesa e fica surpresa, Robert entra em casa com queijo pra por na mesa.
- Você fez isso? – Pergunta Bruna.
- Foi, eu não queria causar má impressão e fiz isso pra você e pro seu pai.
Ana desce a escada.
- Obrigada por lembrar de mim – Diz Ana.
- Desculpa – Diz Robert.
Ana olha pra mesa e fica de boca aberta.
- ultimamente tem muita coisa acontecendo ao mesmo, mas essa eu levo na boa – Diz Ana.
Billy desce a escada e vê a mesa.
- Ai cacetada, Bruna você roubou comida da senhora Fincol de novo? – Pergunta Robert.
- Não pai, o Robert fez.
- Robert? Olha rapaz eu poderia dizer que eu não gosto da sua presença aqui, mas esse banquete deixou meu coração mole, pode ficar o tempo que precisar – Diz Billy.
Bruna pro Robert.
- Uau – Ela diz.
- Viu eu sei do que o seu pai gosta – Diz Robert.
- Você é perfeito – Diz Bruna.
- Porque você não tira a peruca?
- É que é o meu cabelo, eu pintei ele desde que sai de Lavrileyn – Diz Bruna.
- Mas e a peruca?
- Ta preta.
- Nossa, acho que você que é perfeita pra mim.
- Nem todo mundo é perfeito, sempre tem um erro ou outro, mas podemos superar e ser felizes juntos.
- Com certeza.
De noite, o programa de Meke Nifs começou, ele entra em cena e apresenta a estrela da noite, Bruna, depois de 2 comerciais Bruna é chamada pra cantar, ela sobe no palco.
- Essa música é nova, espero que vocês gostem.
Coloque seu melhor vestido
E o seu sapato mais estilizo
Vamos lá, oh
Entre no meu carro
Coloque o rádio bem alto
Eu disse bem alto
Na luz vermelha
Garotos tentando pegar os dígitos
Mas nós conseguimos fugir
Porque nós vamos pra balada
Nada pode nos parar agora
Vamos lá
Estão prontos? x3
Vamos lá
Estão prontos? x3
Vamos lá
Estão prontos? Yeah!
Estou indo com todas as minhas amigas
Vamos festejar não há problemas, porque
São regras da diversão, sem hora para acabar
Nós estamos fazendo todos os passos
Deixe seu cabelo pra baixo
Essa noite você será uma estrela
Você está vivendo como uma estrela
Então nós estamos paquerando o cara
Na porta até ele dizer que podemos passar
Tire a cordinha de veludo
Para trás, saiam do nosso caminho
Todos os garotos estão olhando apara nós
Enquanto estamos dançando na pista
Tentando fazer passar o tempo
Mas nós faremos o que viemos fazer
Estão prontos? x3
Vamos lá
Estão prontos? x3
Vamos lá
Estão prontos? Yeah!
Estou indo com todas as minhas amigas
Vamos festejar não há problemas, porque
São regras da diversão, sem hora para acabar
Nós estamos fazendo todos os passos
Deixe seu cabelo pra baixo
Essa noite você será uma estrela
Você está vivendo como uma estrela
Nós somos adoradas no tapete vermelho
Enquanto nós vamos andando
Os garotos continuam boquiabertos
Nunca conseguem o suficiente
Nós fazemos eles pararem para olhar
Nós os vemos em todo o lugar
E agora você sabe quem nós somos
Hoje você está vivendo como uma estrela
Estão prontos? x3
Vamos lá
Estão prontos? x3
Vamos lá
Estão prontos? Yeah!
Estou indo com todas as minhas amigas
Vamos festejar não há problemas, porque
São regras da diversão, sem hora para acabar
Nós estamos fazendo todos os passos
Deixe seu cabelo pra baixo
Essa noite você será uma estrela
Você está vivendo como uma estrela
- Minha nossa, que música fantástica, você que compôs?
- Foi eu tive a minha inspiração – Diz Bruna.
- Uau, e quem seria essa inspiração?
- Ninguém... Só um amigo especial.
- Então Bruna pode cantar outra música pra gente?
- Claro será um prazer.
Por que você preferiria estar
Em qualquer lugar comigo?
Eu te digo "cara está tudo bem aqui"
Olhe o cenário
Nós ganhamos a loteria
Eu te digo "cara está tudo bem aqui"
E eu não posso acreditar
Que você acha mesmo
De começar qualquer lugar
Qualquer lugar
Menos aqui
A grama pode estar verde no fim eu juro
Mas você estará desejando que estivesse aqui se você estivesse lá
Qualquer lugar que nós vamos
Se você é esperto
Você sabe que você sempre será
Na mistura da branca energia quente
É tudo bem vindo á você
Tempos tão bons
Estão se movendo tão rápidos
Se nós pudéssemos eu sei fazer durar
Está tudo aqui para você (3x)
Está tudo bem aqui (3x)
Vamos lá, vamos lá
Está tudo bem aqui
Qualquer estrada aberta
Nos levará a qualquer lugar
E quão longo como eu estou com você eu não ligarei aonde
E nós podemos escolher o deserto ou o mar
Porque os bons tempos está em frente de você e eu
Por que você preferiria estar
Em qualquer lugar comigo?
Eu te digo "cara está tudo bem aqui"
Olhe o cenário
Nós ganhamos a loteria
Eu te digo "cara está tudo bem aqui"
E eu não posso acreditar
Que você acha mesmo
De começar qualquer lugar
Qualquer lugar
Bem aqui
A grama pode estar verde no fim eu juro
Mas você estará desejando que estivesse aqui se você estivesse lá
Você deseja que fosse aqui (2x)
E seu eu pudesse
Fazer você querer ficar
Apenas mais um dia
Talvez tudo estaria bem
Vamos lá, vamos lá, vamos lá
Está tudo bem aqui (2x)
A platéia vai a loucura, todos pulando e gritando, Bruna sai do palco e senta do lado de Meke, ele começa a fazer várias perguntas pra ela, depois ele chama o comercial.
Ana da um abraço na Bruna e o Billy também.
- Vem cá o que houve entre você e o Robert? – Pergunta Ana.
- Agora que ele é o guitarrista da minha banda, eu não posso namorar ele e além do mais ele namora a Mellany não a Bruna, se ele namora-se as duas, ferro acho que não ia da certo.
- Vamos torcer pra ninguém achar isso – Diz Ana.
- Qual é a da peruca? – Pergunta Bruna.
- Eu também posso ter um disfarce ta legal.
- Ta né, você que sabe.
Meke entra ao ar e pede pra Bruna cantar novamente, ela sobe ao palco.
- Gente eu tive bastante dificuldade pra fazer a próxima música, mas eu acho que ficou muito boa e espero que vocês também gostem, se gostarem quero que dancem, pulem e gritem, obrigada.
Então, eu poderia dormir novamente
Deixe-nos agora e depois
Isso não significa nada
Ainda estou bem
Olho ao meu redor
Como eu cheguei aqui?
Não faz parte do meu plano
Eu acabei de
A situação
Não estava em minhas mãos
Eu penso nisso quando eu quero desistir
Como manter-se em curso
Como manter meu queixo para cima
Então, agora eu sei que
Eu não vou desistir
Nunca vou desistir
Então, eu poderia dormir novamente
Deixe-nos agora e depois
Isso não significa nada
Ainda estou bem
Tentando ser o meu melhor
Quando eu cair É uma bagunça
Me levantar novamente
Ainda estou bem (3x)
Você vive desse jeito
E eu não posso tremer
É pesando em minha mente
Então, eu estou apenas dizendo
Eu só sou humano
A vida vai te derrubar, por vezes,
Eu penso nisso quando eu quero desistir
Como manter-se em curso
Como manter meu queixo para cima
Então, agora eu sei que
Eu não vou desistir
Nunca vou desistir
Então, eu poderia dormir novamente
Deixe-nos agora e depois
Isso não significa nada
Ainda estou bem
Tentando ser o meu melhor
Quando eu cair É uma bagunça
Me levantar novamente
Estou ainda bem (2x)
A vida coloca-se uma luta comigo
Mas não posso assumir nada
Eu vou fazer isso real
Este sonho eu acredito em
Eu penso nisso quando eu quero desistir
Como manter-se em curso
Como manter meu queixo para cima
Então, agora eu sei que
Eu não vou desistir
Nunca vou desistir
Então, eu poderia dormir novamente
Deixe-nos agora e depois
Isso não significa nada
Ainda estou bem
Tentando ser o meu melhor
Quando eu cair É uma bagunça
Me levantar novamente
Estou ainda bem (2x)
(Me levantar de novo, estou ainda bem)
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!