[Leslie, pode, por favor, deixar seu refrigerante longe do microfone? Eu comprei ontem e é do Buzz Lightyear... Porque você está rindo?]

A última semana foi uma porcaria. Por quê? Leslie está gravando um álbum e eu também. Nós quase não nos víamos porque passávamos horas e horas no estúdio, e quando eu estava saindo Leslie estava entrando na gravadora. E eu não sabia de nada, quero dizer, eu não fazia ideia de qual eram as músicas que ela estava gravando, nada. Era segredo absoluto! Quer dizer, eu nem sabia de onde ela tirara tantas músicas, porque eu passava boa parte do tempo escrevendo músicas novas ou gente que Scooter contratava escrevia, já Leslie não teve nenhum tipo de cerimônia, ela só chegou na gravadora disse que ia gravar um CD e começou naquele dia mesmo! Eu me perguntei se aquilo era algum tipo de brincadeira. Não era possível alguém escrever músicas tão rápido assim. Mas eu não tinha tempo de perguntar para ela nada, e Scooter se recusava a me responder, eu estava ficando irritado.

Lá estava eu mais uma vez mostrando uma nova música quando a porta da sala se abriu:

-Oh! – sibilou uma voz feminina – Hey, pessoal, eu resolvi vir mais cedo... Posso ficar aqui?

E eu sorri feito um idiota quando Leslie se sentou em uma poltrona olhando para mim.

-Hey – eu disse, ela fez um “V” com os dedos para mim.

-Uma música nova pro seu novo álbum? – ela perguntou curiosa. Eu hesitei por um segundo, porque eu diria a ela que era uma nova música? Eu não sabia de nada sobre o CD dela, porque ela deveria saber do meu? Eu ia fazer questão de fazer biquinho e dizer que era injusto eu não saber nada sobre o álbum dela, mas no último segundo percebi que era infantilidade da minha parte.

-Sim – eu só respondi isso voltando-me para o piano. Leslie franziu a testa.

-Então... Qual o nome da música?

-Ah qual é! – eu disse com um pouco de raiva – Eu não sei nada sobre seu álbum, porque você deve saber do meu?

-Ah. – a compressão tomou conta do rosto de Leslie. Scooter parou ao meu lado revirando os olhos ele apertou meu ombro.

-Não seja infantil, Biebs – ele disse rindo. Eu não respondi, só olhei a melodia da música e toquei algumas notas até Scooter dizer que eu deveria ir, ele e Leslie iriam trabalhar. Kenny ia voltar para o hotel comigo enquanto Mama Jam, Usher e Scoot cuidavam do trabalho com Leslie. Eu fiquei com um pouco de raiva, meu padrinho, minha quase tia e meu quase pai iam trabalhar com ela enquanto eu iria ficar no hotel sem fazer nada?! Eles trabalhavam comigo, droga. Eu me levantei e já ia saindo da sala com Kenny quando Leslie me segurou meu braço e me abraçou com força e murmurou no meu ouvido:

-O nome é Dream. – eu entendi o que ela quis dizer, ela me falou o nome do álbum dela! Por algum motivo eu fiquei feliz por saber pelo menos isso.

-Vejo você mais tarde, eu venho buscar você e iremos a Mc Donald’s – eu sorri para ela. Leslie sorriu de volta e abriu a boca para falar algo, porém Scooter a interrompeu:

-O quê? Não, senhor! Justin, já são sete horas da noite, vamos sair daqui bem tarde, Leslie não vai poder ir a lugar algum, ela precisa descansar porque amanhã cedo tem um photoshoot pro álbum.

A cara de Leslie caiu, mas não mais do que a minha.

-O quê?! – exclamei irritado – Qual é, Scooter, vocês não podem terminar um pouco mais cedo? Pelo menos hoje! Eu praticamente não vi a Leslie a semana inteira, por favor!

-Não – Scooter disse com firmeza. Leslie fez uma careta e abriu a boca, ela iria retrucar falando algo muito mau educado, mas pareceu mudar de ideia e fechou a boca novamente.

-Ah, Scoot, você lembra da publicidade? O namoro falso? Faz uma semana que ninguém nos vê juntos! – protestei.

-Isso não está me parecendo falso... Vocês estão...? – eu e Leslie quase gritamos em seguida:

-NÃO! Claro que não! – eu disse ao mesmo tempo que Leslie falava “Você enlouqueceu?”, meu rosto ficou quente e eu sabia, sem olhar que Leslie estava corando.

-Vocês vão dormir cedo, ambos, ok? – disse Mama Jam mais firme do que Scooter – Ninguém vai a Mc Donald’s, quero que as cordas vocais de vocês fiquem inteiras enquanto trabalhamos, fui clara?

Leslie bateu o pé:

-Eu não sou uma criança!

-Mas está agindo como uma – replicou Mama Jam.

-... Eu sei cuidar de mim, e eu não vou adoecer, tá legal? E desculpe, mas esse álbum é meu! Eu trabalho todo dia, e enquanto não estou aqui, gravando, estou fazendo exercícios vocais com você! Eu não sou um robô!

Aquilo pareceu tocar todos eles. Usher disse:

-Vocês estão liberados, só hoje. Eu sei como se sentem, então, Justin volte para o hotel, e Leslie, vamos trabalhar agora, para não nos atrasarmos e você poder sair cedo.

~~

Eu fiquei no hotel andando de um lado para o outro no quarto, Kenny estava tentando assistir um jogo dos Lakers mas eu ficava atrapalhando sua visão passando na frente da tevê o tempo todo.

-Ô, rapaz, pode parar um segundo? – ele disse irritado.

-Kenny, você sabe dar conselhos amorosos? – perguntei de repente. Kenny franziu a testa e depois ajeitou a posição, orgulhoso:

-Bem, sim, claro... Por quê?

-Porque eu preciso de um. – eu disse me sentando ao seu lado no sofá. – Escuta, como você faria para se declarar para uma garota em plena Mc Donald’s?

-Você vai... Se declarar para Leslie? – ele perguntou pasmo. Eu balancei a cabeça – Oh... Bem, primeiro elogie o visual dela, depois jogue a bomba – ele riu. Eu pensei por um segundo.

-Ah, valeu – agradeci olhando no meu celular, já eram 22:26! Leslie deveria estar me esperando, e deveria estar irritada. Eu me levantei, peguei a chave do meu carro na cômoda e disse a Kenny – Tô indo buscar a Leslie, Kenny.

-Boa sorte, Romeu! – ele disse rindo.

~~

Quando a porta do carro se abriu eu me mexi desconfortável no assento do motorista. Droga, eu não me olhei no espelho, será que estou bem...?

-Hey, Biebs – Leslie sorriu enquanto colocava o sinto de segurança.

-Hey – eu disse.

-Cara, eu estou morta, verdade, tô cansada – ela disse encostando-se no assento, fechou os olhos e deixou escapar um suspiro.

-Hm... Er, se quiser que eu leve você para hotel eu... – eu tentei disfarçar o desapontamento em minha voz, mas Leslie me interrompeu.

-O quê? Não, senhor, eu quero comer algo que a Mama Jam me proibiu de comer. – ela riu, mas parou ao olhar para os pés com uma careta – Eu ainda não me acostumei a usar um salto – disse.

Eu encarei seus pés. Ela usava um daqueles saltos caros de lojas caras que eu não faço ideia do nome.

-Uou – eu vi que eram bem altos, mais de sete centímetros, eu acho... Talvez... Tenho a impressão que estou errado.

-Não vai dirigir não? – indagou Leslie gesticulando para o volante.

-Ah, é – eu ri de nervoso, eu girei a chave e dei partida no carro, enquanto eu dirigia Leslie me perguntou:

-Posso ligar o rádio?

-Uhun – eu disse ainda com os olhos na estrada. Bem, eu acho que Leslie ligou o rádio (que estava em um volume bem alto) e eu só ouvi a voz dela:

I wish we had another time, i wish we had another place…

-Droga! – Leslie tratou de abaixar o volume, eu ri alto – Qual é a graça?

-Está tocando Stuck in the Moment pela quarta vez só hoje.

-É, eu sei – ela riu – Incrível como essa música estourou.

~

Quando chegamos ao estacionamento da Mc Donald’s, Leslie pegou sua bolsa e eu saí, eu ia abrir a porta do carro para ela, mas como ela mesma fez isso... Segurei sua mão desajeitadamente e fomos andando, e do nada apareceram paparazzi, fazendo perguntas e essas coisas. Leslie fez uma piada:

-Vocês tem a Bieber Fever, rapazes? – os paparazzi riram, Leslie sorriu e eu não pude deixar de sorrir também. Ela era mais pé no chão do que eu imaginava.

-É claro que temos – disse um paparazzi – Me compre uma Coca! – disse ele antes de entrarmos no estabelecimento. Leslie riu baixinho. Todos que estavam lá dentro pararam de falar, e nos encararam, e cochichos preencheram o lugar. E segurei a mão de Leslie com mais força e a puxei para uma mesa. Ficamos nos encarando por alguns segundos. Eu estava preste a me levantar para fazer nosso pedido quando uma garçonete apareceu:

-Olá, sou Bonnie, algum pedido? – eu fiquei confuso, não sabia que alguém iria me atender.

-Ah, sim, um... – meu olhar parou do decote dela por um segundo, mas logo desviei o olhar. Respeito, Bieber, a Leslie está bem aqui. – Eu quero um Big Mac.

-E você? – ela se virou para Leslie.

-Um Mc Lanche Feliz – Leslie sorriu. Eu a encarei.

-Refrigerante?

-Coca – dissemos em uníssono.

-Já trago seus pedidos – a garçonete saiu.

-Então... – eu pigarreei – Quais as faixas do seu álbum?

Leslie pareceu confusa por um instante, mas em seguida soltou uma gargalhada:

-Tava demorando pra você perguntar...

-Se não quiser contar, tudo bem... – eu abaixei a cabeça.

-Não, não é isso... Enfim, tem a Dream, que é o nome do álbum, tem a Liberty Walk, que eu achei incrível, se quer saber... Hm, Permanent December, Scars, claro... These Four Walls. E ah, eu estou pensando em uma música nova, já comecei a letra na verdade, é Haunted...

-Sobre o que fala? – perguntei. Leslie sorriu.

-Bem, sobre... Relacionamentos.

-Ah, entendi... Você pode cantar uma parte? – pedi, Leslie parou de sorrir: - Ah, mas se não quiser, não precisa... – logo acrescentei.

-C’mom, c’mon, don’t leave me like this, I thought I had you figure out, something made your eyes go cold… Por enquanto, eu só tenho essa parte do refrão, o resto...

-Poderia ser o seu próximo single – sugeri – Quer dizer, dependendo da batida vai ser ótima.

-É... – Leslie pensou por um segundo, a garçonete apareceu, ela tinha um sorriso imenso no rosto, acho que se ela pudesse, se atiraria sobre mim, por um segundo achei que Leslie estava com raiva. Ela colocou meu Big Mac bem a minha frente e eu sorri. – Oi! – Leslie chamou atenção da garçonete – Eu também pedi um Mc Lanche Feliz, se quer saber.

-Ah, desculpe... – a garçonete corou e colocou a caixinha vermelha na mesa para ela – Aqui. Qual seu brinde...? – a garçonete colocou uns pacotinhos em cima da mesa. Leslie demorou um pouco mas escolheu um daqueles bichinhos feios verde. Eu nunca lembro o nome deles.

-Obrigada – Leslie forçou um sorriso.

-Mais alguma coisa? – a garçonete se voltou para mim.

-Não, por enquanto – disse Leslie e a garçonete apressada saiu.

-Então – eu disse enquanto enfiava o canudinho no meu copo de Coca – Como está indo no estúdio?

-Podemos parar de falar de trabalho um pouco? – perguntou ela com um suspiro – Quer dizer, eu estou trabalhando todo dia sem parar, preciso de uma folga, minha cabeça não aguenta.

-Ah – eu corei – Tudo bem... Hm, sobre o que quer falar?

Leslie sorriu para sua batata frita mas não disse nada. Eu pensei no dia em que ela falou todos os seus sentimentos por mim e isso me fez sentir desconfortável. Eu ainda tinha algo a fazer naquela noite.

-E o namoro falso? Viu alguma novidade sobre nós? – indagou Leslie. Eu parei de mastigar.

-Quê? Ahn... Não. Não ultimamente, só alguns boatos estúpidos do tipo, “Leslie e Justin vão se casar?”.

-Casar – Leslie riu alto – Fala sério, mal “começamos” isso.

-É, mas você sabe...

-Eu sei. – ela me interrompeu mordendo seu cheeseburguer. Ela olhou em volta por um instante e parou o olhar sobre o balcão, depois olhou para mim com um sorriso e falou de boca cheia: - Aquelas garçonetes estão esperando algo para falarem durante o resto da semana.

-Tipo o quê?

-Ah, não sei, o que aconteceu entre Leslie Braun e Justin Bieber na Mc Donald’s.

-Droga, eu quase esqueci – bati na minha testa. – Porque não senta ao meu lado, digo...

-Tá, peraí – Leslie não hesitou ao se levantar e dar a volta na mesa, sentando-se ao meu lado, eu estava em um daqueles bancos que parecem um sofá pequeno, ela se sentou de modo que eu estava totalmente ciente de seu ombro encostado no meu. – Quer ver uma coisa muito maneira? – perguntou com os olhos brilhando. Eu sorri atenciosamente...  E bem, aquilo não foi muita atuação da minha parte.

-Aham – concordei rindo levemente.

-Então saca só – Leslie estendeu a mão, pegando o ketchup, a maionese e a mostarda. Ela pegou um daqueles potinhos pequenos de molho e colocou um pouco de ketchup, e maionese e mostarda... Ela pegou uma batata frita e começou a mexer na mistura nojenta, depois que tudo ficou de uma cor esquisita ela tirou a batata frita do potinho e sorriu: - Aqui – ela estendeu a batata frita para mim, eu fiz uma careta.

-Eu não vou comer isso – disse.

-Ah, Biebs, você é o senhor da nojeira, porque não comer uma mistura assim?

-Porque é nojento – respondi.

-Prova... Só dá uma mordidinha – ela estendeu a batata frita, para a minha boca, eu mordi e ela sorriu. Ah, não era tão ruim assim... Era bom até. – O que achou? – perguntou Leslie.

-Não é dos piores.

-Pelo menos não tem gosto de xixi de dinossauro – ela disse me olhando, minha expressão deve ter sido impagável porque Leslie começou a rir histericamente.

-Há-há, você é hilária – fiz uma careta. Leslie ainda riu de mim. –E o que é que é isso? – perguntei pegando o brinde dela. Era um bonequinho parecido com uma coruja.

-Eu não faço a mínima ideia, mas é fofo não é?

-É feio – eu disse sem pensar – Quer dizer, olha esses olhos imensos... Você não vai dormir com essa coisa no seu quarto, ou vai?

Leslie tirou o bonequinho da minha mão:

-Cala a boca – ela resmungou sorrindo levemente – Eles são diferentes... Só isso.

-Você esqueceu o “assustadores” – disse. Ela socou meu braço.

-Enfim, do que vamos falar agora? – Leslie brincou com algumas batatas fritas. Eu apenas a observei, ela parecia uma criança... Uma criança muito linda, na verdade. Ela era tão perfeita, do jeito dela... Ela era perfeitamente imperfeita pra mim. E era isso o que eu mais gostava em Leslie, ela tinha tantos defeitos... Que a faziam uma pessoa especial, uma pessoa forte, depois de tudo o que passou. O orfanato, ficar escondida durante a turnê... Tudo. Ela era uma pessoa pessoa incrível, era por isso que eu a amava… E precisava contar isso pra ela.

-Hm, Les? – chamei hesitante, ela não desviou o olhar das batatas fritas, mas disse:

-Hã?

-Você... Você iria esquecer esse lance de “namoro falso” e ir pra um “namoro verdadeiro”?

Uau, Bieber, isso foi patético.

Leslie parou de brincar com as batatas fritas, e encarou a superfície da mesa como se fosse algo interessante.

-Hã... Não sei - ela admitiu corando, ainda sem olhar para mim. Eu comecei a brincar com uma mecha de seu cabelo.

-Não sabe? – eu disse um pouco decepcionado. Leslie levantou o olhar para mim:

-Aonde você quer chegar com isso?

~~~

-Você precisa comer – eu implorei empurrando o prato de comida para Leslie, ela me olhou com firmeza. As maçãs de seu rosto estavam vermelhas, seu nariz também, seu cabelo desgrenhado e amarrado em um rabo de cavalo mal feito. Seus olhos, cercados de olheiras, pelas noites sem dormir. Você pode achar difícil de acreditar, mas ela continuava linda.

-Eu não to com fome – disse ela.

-Come, faz um esforçinho, Les – eu disse persuasivo.

-Não, eu já disse que não quero – ela se encolheu no cobertor. Minha mãe me olhou tristonha, provavelmente ela já tinha tentado o mesmo que eu estava tentando agora e tinha fracassado.

-Por favor – eu pedi com um olhar de súplica – Leslie, você vai ficar fraca, sabe que tem que se alimentar direito ou...

-Me dá um pouco de veneno de rato – resmungou ela amargamente.

-LESLIE! – eu e minha mãe exclamamos ao mesmo tempo.

-Eu não quero comer, já falei mais de mil vezes –Leslie se levantou da mesa e foi para a sala de estar, se deitando no sofá o mais encolhida possível. Eu suspirei.

Leslie havia pegado uma linda de uma pneumonia e pra completar a situação, ela não quer comer de jeito nenhum.  Me pergunte se eu estou preocupado. Me levantei da mesa e caminhei até o sofá, sentando-me ao lado dela, eu a fitei com pena.

-Não me olha como se sentisse muito – disse ela roucamente. Eu a encarei por um segundo, ela nem sequer estava olhando para mim. Eu afaguei seu joelho:

-Les... Você precisa mesmo comer, ou então não vai melhorar de jeito nenhum... E você está tomando um monte de remédios, vai ficar muito fraca e...

-Eu sei, Justin – ela voltou o olhar para mim – Mas eu não consigo comer. Não dá, eu fico enjoada e não dá.

-Você tem que comer mesmo que não queira – disse novamente – É pro seu bem.

-Merda de doença – murmurou ela com uma careta – Eu nem sequer vou poder ir no VMA...

-AH! – eu exclamei como se tivesse descoberto algo genial – É por isso que vocêestá assim?! Porque não vai poder ir ao VMA?

-Não! – ela negou rapidamente. Eu conhecia aquela garota a minha frente como ninguém, e sabia o que ela estava pensando.

-Qual é, Les... É por causa da Selena? Porque ela vai estar lá também?

-Claro que não – ela disse e seu lábio inferior tremeu um pouco.

-Escuta – eu me acomodei no sofá, puxando a mão de Leslie e segurando-a com força -, se você quiser eu fico aqui, Les, pra cuidar de você e...

-Nem pensar! Você vai na premiação sim! Ora, você vai perder aquilo por quem? Por mim? Fala sério, Biebs...

-Eu não vou – afirmei, já começando a tirar meu tênis. Leslie agarrou minha mão e pareceu com raiva por um instante... Na verdade, nos últimos dias ela parece sempre com raiva, mas isso não vem ao caso.

-Você vai, seu cabeça-dura! – ela me deu um tapa na cabeça. Eu sorri para ela.

-Não, não vou não.

-Se não for eu juro que coloco pó de mico nas suas cuecas, e acredite, eu tenho coragem de fazer isso – ameaçou semicerrando os olhos. Eu hesitei por um instante, ela tinha coragem mesmo, porque uma vez ela colocou um largato dentro do meu... Porque eu lembro das coisas constrangedoras e terrivelmente traumatizadoras nos momentos mais errados?

-Eu não ligo pra premiação – respondi serenamente. – Você é minha namorada e eu vou ficar aq...

Fui interrompido por Scooter, Kenny e Ryan Good que chegaram bem na hora. Eles alternaram o olhar entre mim e Leslie, e a primeira pessoa a quebrar o terrível silêncio foi Ryan:

-Biebs, eu nunca pensei que essa roupa realmente ficasse boa em você – admitiu ele – Causas coloridas... – ele pôs a mão no queixo – Huum, talvez eu isso nos seus próximos trajes. Enfim, você está pronto pra ir?

-Eu não vou – respondi. Scooter arregalou os olhos, Kenny assobiou baixinho e saiu da sala e foi para a cozinha (antes que pergunte, eu recentemente comprei uma casa em Los Angeles pra não ter que ficar em hotéis, então), provavelmente não queria ouvir o ótimo sermão que Scooter me passaria. Ryan colocou a mão na nuca e disse:

-Eu vou… Eu vou fazer companhia pro Kenny, galera – ele saiu apressadamente. Scooter me fuzilou com o olhar, ele estava prestes a abrir a boca pra falar algo (ou gritar) quando Leslie disse:

-Ele vai sim, Scoot, relaxa – ela sorriu fracamente. Algo me dizia que ela não queria mesmo que eu fosse, mas estava fazendo isso por Scooter... E talvez pela minha carreira, premiações sempre são importantes.

-Ótimo – Scooter disse respirando fundo – Vamos, Bieber, ou vamos acabar chegando atrasados.

-Eu já disse que não vou – eu falei firmemente. Leslie puxou minha mão e sorriu:

-Vai lá, Justin, eu assisto a premiação pela tevê, eu juro que vou comer algo! – ela parecia levemente verde, eu implorei a Deus que ela não voltasse a vomitar como tinha vomitado nos dias anteriores... Pobre Leslie, doente desse jeito e ainda teria que ficar sem mim... Merda de premiação estúpida.

-Tem certeza? – eu disse com um meio sorriso. Ela assentiu, eu me inclinei pronto pra beijá-la quando ela colocou a mão na minha boca:

-Não me beije, seu maluco, você vai acabar doente como eu – disse ela com uma voz que me lembrava a da minha avó quando me mandava arrumar o meu quarto em Stratford.

-Eu não ligo – eu me inclinei novamente, mas Leslie colocou a mão no meu peito me afastando de sua boca.

-Mas eu sim.

-Argh, você é muito chata – resmunguei beijando sua bochecha e amarrando o cadarço do meu tênis novamente e me pondo de pé. – Se você não comer nada, eu vou saber, minha mãe vai me contar.

-Tá legal, papai – disse ela em tom zombeteiro, Scooter gritou por Ryan e Kenny e assim saímos de casa, antes de entrar na limu que Scooter tinha alugado, eu olhei para a casa, me sentindo culpado por deixar Leslie sozinha. Ryan colocou mão no meu ombro e sorriu:

-Ela vai ficar bem, cara, só relaxa. Você ainda tem uma longa noite pela frente.