Na charneca de Culloden, Jack Randall e Jamie Fraser se enfrentam numa luta mortal. Após ser ferido, Jack percebe que não sairá vivo da batalha. Em seus últimos minutos de vida, o vilão de Outlander reflete sobre sua natureza sombria e os seus sentimentos por Jamie.

Quando quatro jovens se encontram em uma situação semelhante, decidem que lutar para se manter a salvo não é o mais importante: a história precisa continuar sendo escrita, e da forma mais prudente possível.

Em 2015, Henrique, um jovem apaixonado por história, desfruta de sua recém alcançada maioridade e suas primeiras férias independentes na Cidade de Eldorado, no Estado de São Paulo. Durante a viagem, coisas estranhas acontecem e que envolvem uma fatídica gruta local e uma reserva indígena, no qual testemunha rituais misteriosos. No dia seguinte, quando resolve retornar a gruta misteriosa, algo inexplicável acontece: de repente se vê no ano de 1817, em um Brasil disputado entre indígenas e soldados portugueses violentos. Tão logo percebe que foi arrastado para o passado por forças que ainda não compreende, Henrique precisa enfrentar intrigas e perigos que podem ameaçar sua vida e romper a linha do tempo já conhecida. Ao conhecer Elizabeth, uma jovem austríaca, sente-se cada vez mais divido entre o passado e o presente. Será ele capaz de resistir ao orgulho e a amizade e retornar para o seu tempo?

Desde criança Faye adquiriu o gosto de ler obituários impressos no jornal local, imaginar toda a vida do falecido apenas com a ajuda de algumas linhas em tinta preta. Até que em uma manhã de Domingo encontrou um nome muito conhecido por ela no jornal, que a fez mergulhar de cabeça em uma jornada banhada de recordações e histórias que ela jamais esqueceria.

Mal subiu no tablado e sentiu as costas trincarem, congelarem de apreensão.
Jonathan Wolverton Randall era, quando em sã consciência, um homem muito bem controlado. Porém, esse estado não era implicado em si quando perante a sua pequena obsessão.

"Você é sangue do meu sangue, carne da minha carne. Dou-lhe meu corpo, para que sejamos um. Dou-lhe meu espírito até o fim de nossas vidas. Você não pode me possuir, porque eu pertenço à mim mesmo, mas enquanto desejarmos, lhe darei tudo que tenho. Você não pode me comandar, pois sou uma pessoa livre, mas lhe servirei de todas as formas que precisar e o favo de mel será ainda mais doce vindo de minha mão."

Depois de trocar os votos de casamento, os sentimentos de Claire por Jamie crescem mais a cada dia e a moça começa a sentir o peso do segredo que carrega sozinha. Será que se dividisse-o com seu novo marido ele a escolheria ou a mandaria direto para a forca?