Uma maldição.Uma doce donzela.Um cavalheiro as avessas.E uma amor inesquecível.Conheça a história de amor de dois personagens totalmente diferentes que se encontram para fazer parte de uma série de confusões e loucuras.
Luisana Lopilato é a filha rebelde de um famoso pirata em 1550.Ela vive a viajar com o pai a bordo do famoso navio Soul,e mesmo perto dos perigos do mar,ela acaba se divertindo.Tudo acaba quando uma feiticeira renegada decide vingar-se do pai e lança um feitiço estilo Branca de Neveem sua filha querida:sono profundo que só pode ser acabado com um beijo de amor eterno.
Já Felipe Colombo é um jovem destemido nos...anos 2000.Na verdade,em 2008.Só que ultimamente sua vida não tem tido muito sentido,e ele anda achando tudo muito sem graça.Tudo mudará,e disso não tenham dúvidas...
Como será esse encontro?Leia e você descobrirá.