As dançarinas tinham quase imunidade diplomática, mesmo em meio à guerra. Os soldados nazistas fechavam os olhos para os beijos trocados entre elas, ou talvez fossem tão egocênticos que achassem que faziam aquilo por eles. Desviavam também do proprietário que era obviamente gay e dos garçons com quem se deitava. 

Mas eram todos brancos como leite. 

No início da ocupação alemã, entraram no Moinho e levaram cada empregado preto ou judeu. Foram tantas obséquias que as garotas juraram nunca mais deixar que algo assim acontecesse. Por isso mesmo, agora, todas se juntavam preocupadas ao redor do bilhete deixado por Gaspard.