Kiba fazia aniversário no começo de julho e recebeu o maior presente de toda a sua vida. Hana recuperou-se o bastante para voltar ao quarto comum, vencendo a previsão do médico que sugeriu até o derradeiro viático.

A Beta recebeu um celular e ligou para a família. Estava magra e fraca, mas viva e lutando para continuar assim.

Shino nunca presenciou seu companheiro chorar tanto quanto naquela manhã, em frente ao computador portátil, de alívio por ver a irmã, comovente a ponto de fazer o próprio Alpha chorar em silêncio.

Os três Inuzuka se reuniram, virtualmente, mas com vibrante felicidade.