Narrador: Quando eu achava que ia voltar a ter minha vida normal, várias coisas aconteceram. Uma névoa em Tóquio. Um gigante atacando a cidade, e pra piorar, eu senti que o Rei Demônio estava prestes a despertar dentro de mim. Sem poderes, eu me senti fraco e indefeso durante a luta contra o monstro. Agora, uma estranha mulher aparece, e ela parece saber muita coisa sobre mim.

Elizabeth: Bom te ver de novo... Naoto Kurosawa!

[Naoto e Elizabeth se encaram]

[Cenário: Telhado de um dos prédios de Tóquio]

[Em um dos prédios de Tóquio, Hideyuki pensa]

Hideyuki: Elizabeth Lelouch... Quais são os planos dela?

[Cenário: Ruas de Tóquio]

[Naoto e Elizabeth se enfrentam]

Naoto: Eu não sei quem é você, mas parece que sabe alguma coisa de mim.

Elizabeth: Sim, eu sei muito bem quem você é e não tenho medo de dizer sua verdadeira identidade.

Naoto: Hmph...

Elizabeth: Você é Naoto Kurosawa, a reencarnação do Rei Demônio. Em outras palavras, o Lorde das Trevas.

Naoto: Sabia que você não é uma pessoa confiável...

Elizabeth: Oh, eu esqueci de me introduzir. Meu nome é Elizabeth Lelouch, alta sacerdotisa da Irmandade das Sombras.

Naoto: Irmandade das Sombras?

Elizabeth: Uma organização dedicada a uma coisa – Reviver o Rei Demônio.

Naoto: Vocês não vão conseguir. Enquanto eu for a reencarnação do Rei Demônio, eu vou recusar!

Elizabeth: O tipo teimoso, não é mesmo? Bem, se você não vai ser o Rei Demônio do jeito mais diplomata, eu não tenho outra escolha...

[Elizabeth invoca uma magia negra contra Naoto]

Elizabeth: Paralyzing Darkness!

[Naoto é atingido pelo ataque]

Naoto: Droga, meu corpo não consegue se mexer.

Elizabeth: Agora Naoto Kurosawa... Prepare-se para viver uma vida diferente como o verdadeiro Rei Demônio!

 [Do outro lado da rua, Miharu está correndo, preocupada com Naoto e Hideki]

Miharu: Droga, porque o Naoto e o Hideki nunca me dizem o que é que está acontecendo?

[Miharu acaba vendo o Naoto prestes a ser morto por Elizabeth]

Miharu: Espere um instante? Naoto!?

[Elizabeth prepara o seu ataque final. Ela cria um portal no qual sai uma lança de cor preta e vermelha. ]

Elizabeth: Agora morra!

[Elizabeth lança o seu ataque em Naoto. Ele fecha os olhos achando que vai morrer. Quando ele abre os olhos, ele vê que Miharu foi atingida pelo ataque]

Naoto: Miharu? Miharu!

Miharu: Naoto... Kun...

[Miharu cai do chão]

Elizabeth: Que patética.

Naoto: Miharu...

Miharu: Naoto-kun...

[Miharu fecha os olhos. Naoto, ao ver que Miharu está morta, começa a ficar bravo. Elizabeth fica surpresa ao ver que Naoto começou a ficar enfurecido pela primeira vez]

Naoto: Sua bruxa...

[Uma aura de cor roxa cobre Naoto, quebrando a paralisia mágica de Elizabeth]

Elizabeth: Isso... Isso... Se deixe levar pela fúria e logo você voltará a sua verdadeira forma...

Naoto: Miharu...

[Naoto abre os olhos, que se revelam vermelhos.]

Naoto: Isso é imperdoável...

Elizabeth: Hahahahahaha! Eu sabia que você finalmente seria capaz de despertar sua fúria anterior. Que patética, uma mera estudante de colegial tentando salvar você, dentre todas as pessoas do mundo? Ledo engano.

[Três orbes mágicos giram em torno de Naoto. Este, muito bravo, ataca Elizabeth]

Naoto: Morra!

[Naoto lança um ataque de fogo em Elizabeth, mas esta usa uma barreira mágica]

Elizabeth: Shadow Veil!

[O ataque de fogo de Naoto não consegue passar do Shadow Veil de Elizabeth. Naoto então sente uma dor de cabeça]

Naoto: Mas o quê?

[Naoto tem uma visão de Ifrit]

Naoto: O que está acontecendo?

[Naoto tem uma visão de Camazotz]

Naoto: Espere um instante...

[Naoto tem uma visão da Súcubo]

Naoto: Este é o poder do...

[Naoto tem uma visão do Rei Demônio]

Naoto: Nãaaaaaooooooooooooo!

[Naoto coloca as mãos na cabeça e grita de dor]

Elizabeth: Mas o que está acontecendo?

[A aura roxa de Naoto desaparece e seus olhos vermelhos voltam a ser azuis]

Naoto: Argh!

Elizabeth: Não. Você devia ter despertado o seu verdadeiro poder, não tentar reprimi-lo!

Naoto: Como eu disse antes... Eu não vou me tornar o Rei Demônio!

[Os três orbes mágicos de Naoto brilham, e ele ganha uma aura de cor azul]

Elizabeth: Mas isso é...

Naoto: Miharu-san... Muito obrigado.

[Naoto se vira para Elizabeth, e vai enfrentá-la]

Elizabeth: Droga!

[Elizabeth se teletransporta]

Naoto: Ela fugiu. Mas pelo visto... Parece que meus poderes voltaram.

[Naoto ouve um barulho. Titã se levanta]

Eriko: Essa não, parece que o efeito do ligre elétrico chegou ao fim, e estou sem mana!

Titã: Raaaaaaaaawwwwwrrrrrr!

Naoto: Esqueci! Tenho que ajudar a Eriko!

[Naoto vai socorrer a Eriko]

Naoto: Eriko-san!

Eriko: Naoto-kun! O que está fazendo?

Naoto: Algo que eu devia ter feito há muito tempo.

Titã: Raaaaaaaaawwwwwrrrrrr!

[O gigante vai pra cima de Naoto]

Naoto: Bem, vamos lá. Hora de agir como um herói de verdade!

[Naoto usa a alma de Ifrit]

Naoto: Change Soul, Ifrit!

Titã: Raaaaaaaaawwwwwrrrrrr!

[Naoto vai subir a escadaria de um prédio e vai para cima de Titã]

Naoto: Eternal Blaze!

[Titã é atingido pelo ataque]

Titã: Raaaaaaaaawwwwwrrrrrr!

Eriko: Esse é...

Agente 1: Naoto?

Agente 2: Mas como?

[O gigante não resiste ao ataque de Naoto]

Naoto: E então, o que você tem a dizer sobre isso?

[O gigante fica irritado e vai tentar dar um soco em Naoto, mas este desvia e escala os braços de Titã]

Naoto: Olha só o que eu sei fazer!

[Naoto dá um salto e usa a alma da Súcubo]

Naoto: Change Soul, Succubus! Shadow Clone!

[Os Naotos dá um Rider Kick no rosto de Titã. E considerando que são múltiplos Naotos, o impacto é bem grande]

Naoto: Bem, diz o ditado. Quanto maior é a altura... Maior é a queda!

[Titã tenta se levantar, mas não resiste aos ataques recebidos por Naoto. Ele então some, e a alma do inimigo entra no corpo de Naoto]

Naoto: Argh!

 [Vários agentes da Hellsing vão tentar socorrer Naoto. Dois deles jogam um dos agentes para o alto para que este possa pegar o alvo]

Agente 3: Missão cumprida.

[O agente chega ao chão com Naoto em seus braços]

Naoto: Muito obrigado.

Agente 3: Se cuida.

[Naoto então vai socorrer Miharu, que foi perfurada pela lança sombria de Elizabeth]

Naoto: Miharu-san!

[Naoto encontra Miharu]

Naoto: Miharu-san! Você está bem?

[Naoto remove a lança do corpo dela]

Naoto: Ainda bem que não atingiu o coração dela. Se não...

[Miharu abre os olhos]

Miharu: Naoto-kun...

Naoto: Miharu!

[Naoto abraça Miharu]

Naoto: Ainda bem que você está salva.

[Cenário: Telhado de um dos prédios de Tóquio]

[Hideyuki vê que a névoa está desaparecendo. Ele também vê que o Titã desapareceu]

Hideyuki: Pelo visto parece que isso não foi coisa dos agentes da Hellsing...

[Hideyuki pega uma fotografia no seu bolso, no qual tem a foto de Elizabeth]

Hideyuki: Elizabeth Lelouch... O que você está planejando?

[Cenário: Templo Yasakani, quarto da Miharu]

[Naoto e Hideki olham para Miharu, que sofreu um grave ferimento]

Hideki: Miharu-chan...

Naoto: Miharu...

[Um flashback acontece. Naoto se lembra de que Miharu tentou defendê-lo de um dos ataques de Elizabeth]

Naoto: Miharu? Miharu!

Miharu: Naoto... Kun...

[Miharu cai do chão]

Naoto: Miharu...

Miharu: Naoto-kun...

[Miharu fecha os olhos e o flashback acaba]

Naoto: Se não fosse por você... Meus poderes não teriam despertado novamente...

Hideki: Naoto-kun... Eu sabia! Você ainda tem os seus poderes!

Naoto: Hideki-san...

Hideki: Quando você viu Miharu quase morrer, você despertou a fúria do Rei Demônio novamente. Felizmente, você conseguiu contê-lo.

Naoto: Mas eu tive muita sorte. Miharu pode até ter sido brutalmente atingida, mas por sorte a lança não pegou no coração dela.

Hideki: Poderia ter sido pior...

[Naoto observa Miharu. Ela abre os olhos]

Miharu: Naoto-kun... Hideki-kun...

Hideki: Miharu-chan!

Naoto: Miharu!

Miharu: Naoto-kun… Eu… Te Salvei… Você estava em perigo… E então...

[Naoto pega em uma das mãos de Miharu]

Naoto: Não precisa dizer mais nada.

Hideki: Teve sorte de não ter sido atingida pelo coração.

Miharu: Argh...

Naoto: Por favor, não se levante. Você ainda precisa de tratamento. Eu vou falar com o médico para você ser atendida em casa.

Miharu: Tudo bem...

[Miharu fecha os olhos mais uma vez]

Naoto: Hideki, consegue ligar para um médico domiciliar?

Hideki: Bem, eu posso fazer isso.

[Hideki pega o seu smartphone e vai ligar para um médico domiciliar. Enquanto isso, Naoto pensa sobre as coisas que aconteceram ultimamente.]

Naoto: Existem muitas coisas que ainda não foram resolvidas... E o fato de que ainda sou o Rei Demônio é um deles.

Hideki: Templo Yasakani. Atenda ao Zaizen-san, ele dirá o que fazer. Tchau.

Naoto: E então?

Hideki: O médico disse que irá atender daqui a pouco.

Naoto: Ótimo. Agora podemos resolver os nossos negócios com mais tranquilidade. Se bem que...

Hideki: Alguma coisa?

Naoto: Não. Nada demais. Vamos seguir adiante.

[Naoto e Hibiki saem do quarto da Miharu]

[Cenário: Templo Yasakani, fachada]

Hideki: Não sei por que, mas parece que nós vamos ser parceiros novamente.

Naoto: Hideki-san, nós já somos parceiros desde o ensino médio.

Hideki: Só que desta vez parceiros de verdade, tipo o Billy Lee e o Jimmy Lee. Irmãos de sangue.

Naoto: Agora isso é um exagero.

Hideki: Mal posso esperar para voltar para a minha base de operações e trabalhar como o seu parceiro. Lembro de que fazia isso como se fosse ontem.

Naoto: Você fez isso hoje de manhã.

Hideki: Ah, me esqueci. E então, vamos nos reunir hoje na minha casa?

Naoto: Sim, pode ser.

[Naoto e Hideki saem do Templo Yasakani]

[Cenario: Edifício da Hellsing, 7º andar]

[Os agentes da Hellsing estão teclando nos seus notebooks. Hideyuki e Eriko estão de pé com as mãos cruzadas, e Izayoi está sentada analisando a situação]

Izayoi: Parece que a Irmandade das Sombras começou a ganhar seguidores desde que Elizabeth Lelouch tomou a liderança. O número cresceu de 5000 ano passado para 20000 mil. É um número bem grande.

Eriko: Elizabeth Lelouch... Vocês dois se conhecem?

Hideyuki: Essa mulher sempre foi um problema para Hellsing desde que ela formou a Irmandade das Sombras. E agora que ela atrás de Naoto, ela começou a se tornar uma ameaça. Não apenas para o Japão, mas no mundo inteiro.

Eriko: Ela não vai parar até que o Rei Demônio seja revivido. É por isso que ela está atrás de Naoto.

Hideyuki: Precisamente. Com isso vamos ter que dobrar o trabalho da Hellsing. Temos que acabar com os planos da Irmandade enquanto ao mesmo tempo temos que proteger o Naoto.

Eriko: Deixe Naoto como minha responsabilidade.

Hideyuki: Ótimo. Com isso posso me concentrar nos planos de deter Elizabeth com mais facilidade. Quem você pretende escolher como seus guarda-costas.

Eriko: Benkei Ushijima e Reynard Gallerian.

Hideyuki: Eu me lembro. O ex-membro do exército e o caçador de demônios. Você realmente está preparada pra tudo, não é mesmo?

Eriko: Esqueceu que eu sou sua parceira desde o dia em que entramos na Hellsing?

Izayoi: Detesto estragar o seu discurso,mas ela tem toda a razão, Hideyuki-sama.

Hideyuki: O mundo é muito pequeno...

[Eriko sai do sétimo andar]

Hideyuki: Izayoi, como estão as coisas.

Izayoi: Até agora a situação está sobre controle, Hideyuki-sama.

Hideyuki: Elizabeth Lelouch... Qual será o seu próximo plano contra Naoto?

[Cenário: Telhado de um dos prédios de Tóquio]

[Elizabeth está em cima de um prédio, olhando para o pingente com a imagem de Naoto]

Elizabeth: Esse Naoto não é uma pessoa fácil de quebrar. No entanto, não estou sozinha no meu trabalho...

Secretária: Elizabeth-sama. Algum pedido em especial?

Elizabeth: Lucrezia. Você que é uma das minhas colegas de confiança, eu tenho um negócio pra você...

Lucrezia: O que você desejar, Elizabeth-sama.

Elizabeth: Quero que obtenha informações especiais sobre o Naoto. Os pontos fracos dele, para ser mais preciso.

Lucrezia: Certo.

[Lucrezia desaparece]

Elizabeth: Acha mesmo que você pode escapar do seu destino? Bem... O jogo apenas começou, Naoto Kurosawa.

[Elizabeth olha para o seu pingente]

[Cenário: Casa dos Tenryou, quintal]

[Naoto está treinando duro para suas próximas batalhas]

Naoto: Change Soul, Ifrit! Eternal Blaze!

[Naoto consegue queimar uma das árvores do quintal]

Hideki: Nossa. Desta vez você se superou.

Naoto: Obrigado. Tenho esse ataque desde que consegui meus poderes de volta.

Hideki: Pelo que eu sei Ifrit, Camazotz e Súcubo são as almas que compõem a força do Rei Demônio.

Naoto: Mas posso fazer melhor. Eu imagino se posso fazer uma variação com o Shadow Clone da Súcubo.

Hideki: E como você chamaria essa sua variação?

Naoto: Bem... Black Marsh Barrage?

Hideki: Não é um nome muito apropriado para um ataque especial…

Naoto: Eu não sou uma pessoa muito criativa...

Hideki: E então Naoto. Eu acho que você deveria treinar seus novos ataques. Você não pode ficar dependendo dos poderes de Ifrit e da Súcubo, ainda que eles sejam bem fortes por sinal.

Naoto: Tem razão. Devo escolher uma nova variedade de ataques.

Hideki: Naoto.

Naoto: Sim.

Hideki: Lembra de que quando você derrota um inimigo, você ganha a alma dele?

Naoto: Um-hum.

Hideki: E então, o que você ganhou logo após derrotar Titã?

Naoto: Não sei. Isso é o que nós vamos descobrir.

[Naoto invoca a alma de Titã]

Naoto: Change Soul, Titan!

Hideki: Ótimo. Faça o seu melhor.

[Várias correntes aparecem nos braços de Naoto]

Hideki: Nossa... Isso é... Incrível!

[Naoto vê que têm correntes nos seus braços]

Naoto: Correntes? O que eu posso fazer com eles?

Hideki: Sabe aquele anime no qual tem um cara que pode usar uma corrente para fazer seus ataques? Bem, eu acho que você pode tentar repetir a mesma façanha.

Naoto: Tipo assim?

[Naoto então faz um ataque com as correntes e elas começam a crescer em tamanho, destruindo quase todo o quintal]

Hideki: Nossa, que potencial!

Naoto: Obrigado.

Hideki: Mas da próxima vez não tente destruir a minha casa, certo?

Naoto: Vou me esforçar pra isso. Mas que palhaçada que eu fiz...

Hideki: Bem, olhando com atenção, eu vejo um potencial no seu novo poder. Se você utilizar essas correntes ao seu favor, com certeza você será um mestre nesse tipo de arma.

Naoto: Está bem. Hideki, você pode me dar mais uma mãozinha?

Hideki: Com o quê?

[Naoto dá um sorrisinho malicioso e ataca Hideki com as suas correntes. Hideki tenta fugir deles]

Hideki: Não era isso que eu estava esperando quando você me disse que queria uma mãozinha!

Naoto: Bem, alguém tem que fazer o papel de inimigo nesse treino e você é a única pessoa que me restou.

Hideki: Alguém me ajude!

Naoto: Vai lá, Hideki! Você disse que ia me ajudar com o treinamento!

[O capítulo termina com Naoto usando seus novos poderes, enquanto Hideki tenta fugir das correntes]