Bella termina de contar sua história para a irmã (eu quase consegui resumir a história de quatro livros para um, podemos dizer. Acho que a minha ideia original foi muito ousada de resumir toda a história de Bella e Edward em apenas cinco parágrafos. A narrativa é muito densa e fica complicado sintetizar), Alice também conta a sua história até encontrar com Jasper e se unir aos Cullen e depois Esme, Caroline e Carlisle voltam para o Brasil.

Porém, Carlisle não pode mais ficar com a esposa e a filha, pois as suas férias terminaram e ele tem de retornar ao trabalho. Por isso ele volta para a casa deles no oeste do Paraná e deixa as duas no Rio de Janeiro. Mas claro que depois de um mês Carlisle tira novamente uma folga de alguns dias para ao menos passar um final de semana com a filha e a esposa na ilha.

Esme decide então levar Caroline para a Ilha e ficar lá esperando até que o marido possa ir ao seu encontro.

...No entanto, acontece algo inesperado quando finalmente Caroline é transformada em vampira pela mãe.