Supernatural Summer Season escrita por Gretel Tsuki
Notas iniciais do capítulo
EPISÓDIO. 10 ~ "Fallen From Graceland / Caindo em Desgraça" (Parte Final)
Sam sente como se seu coração também fosse parar. Ele nem ao menos teve a chance de dizer a Harper o quanto a ama e agora ela está... Ele abraça o corpo de Harper e chora desesperadamente, com o rosto encostado no dela.
Dean chora contidamente e se levanta. William também chora, aflito.
Sam: Harry... Harry... Fala comigo...
William: Ai, meu Deus... Não! Harry, amor...
Dean anda em direção à porta. Sam ergue a cabeça e o olha.
Sam: Onde cê vai?
Dean: Achar um jeito de trazer a Harry de volta.
Sam: Mas como!? Você não pode...
Dean: Se for preciso...
William: Não. Acho que tem um jeito melhor...
Dean: Que jeito?! Diz logo!
William: Conheço uma pessoa que pode ajudar a gente.
Sam (Com a voz trêmula): Q-Quem? E... E como?
William: É uma bruxa. Ela pode tentar um feitiço pra trazer a Harry de volta. Mas se der errado, sou eu quem deve fazer o pacto...
Dean: Por que você?
William: Ela minha melhor amiga a vida toda, sem ela não tenho mais nada a perder mesmo...
Sam: Acha logo essa bruxa.
William pega o celular e liga.
William: Marynn? Eu preciso de ajuda... É urgente...
Um tempo depois, Marynn chega ao galpão e abraça William. Só depois ela vê Harper no chão, nos braços de Sam.
Marynn: Meu Deus, o que aconteceu com a Harry?
William: É uma longa história... Esses são o Dean e o Sam... Precisamos dela de volta...
Marynn: Você deu sorte de eu não ter voltado pra Austrália ainda...
Dean: Você é de lá?
Marynn: Sim...
Sam: Olha, será que da pra deixar esse papo pra depois?
Marynn: Vou ver o que eu posso fazer pela Harry...
Dean: Do que você precisa?
Marynn: Sangue.
Sam: Sangue?
Dean: Usa o meu...
Marynn: Mas não qualquer sangue. Tem que ser de alguém que tenha uma relação afetiva muito forte com ela.
Dean: Mas eu tenho!
William: E eu também! Você sabe que...
Marynn (Interrompe): Mas o Dean já esteve no inferno.
Dean: Como é que cê sabe?
Marynn o encara com desdém.
Dean: Ah, tá... Você é uma bruxa...
Marynn: Não importa. De qualquer forma eu não posso usar nenhum de vocês. Além de caçadores, vocês são homens. Preciso de uma mulher.
William: Mas que amiga a Harry tem por aqui??
Sam (Ainda bem aflito, tentando conter as lágrimas): A... A Lucy...
Dean: Boa ideia! A Lucy...
William: Mas a Lucy tá na Inglaterra...
Marynn: Temos até a meia-noite.
Dean liga pra Lucy, que anda pela rua.
Lucy: Alô?
Dean: Lu?
Lucy: Dean? O que você quer?
Dean: É que... É que... A Harry, ela...
Lucy (Assustada): O que que tem a Harry?!
Dean: Ela... Morreu.
Lucy: O que??!!
Dean: Calma, calma! Ainda tem uma esperança! A gente precisa de você...
Lucy: De mim? Mas eu tô em Londres...
Dean: Vem pra cá, por favor!
Lucy: Tá bem, onde vocês tão?
Dean: Na Filadélfia. Eu te pego no aeroporto!
Lucy: Que horas são aí?
Dean: Uma da tarde... A gente tem até meia noite!
Lucy: Aqui são seis horas. O vôo mais rápido dura oito horas!
Dean: Então você vai chegar às nove da noite daqui, vai dar tempo!
Lucy: Tá bem, tô indo praí! Vou ver à que horas sai o próximo vôo!
Dean: Boa sorte! (Desliga).
Sam ainda derrama umas lágrimas, segurando Harper.
Sam: O que a gente faz agora?
Marynn: Rezem pra dar certo, enquanto eu preparo o ritual.
William (Seca as lágrimas): Vou atrás da Lindsay. (Se levanta).
Dean: Eu também vou.
Marynn: Sam, é melhor você ir também...
Sam: Mas...
Marynn: Por favor, vai... É melhor eu ficar sozinha com ela.
Sam assente com a cabeça, tentando não chorar mais. Mas ele não queria deixar Harper ali. Ele a coloca no chão, devagar. Sam se levanta, à contra gosto.
Dean: Vamos logo.
Sam, Dean e William saem da sala e andam pelo depósito. Eles passam pelo hall e veem Lindsay atrás de uma pilha de vigas de ferro. Ela está caída no chão, com o pescoço quebrado. Dean olha, sem reação.
William: Linn... Não... Ela também?
Sam: Dean...
Dean continua meio em choque. Ninguém consegue ficar tão triste com a morte de Lindsay, pensando em como ela matou a irmã à sangue frio e por maldade. O celular de Dean toca e ele "acorda".
Dean (Atende): Alô?
Voz: E aí? Gostando da brincadeira?
Dean: Quem é que tá falando?
Voz: Aí vai uma pista. Eu matei o pai da Harper, agora matei a Lindsay...
Dean (Espantado): Aser??!!
William: É o Aser?!
Aser: Sou eu. Que tal enterrar sua melhor amiga e sua namorada no mesmo dia?
Dean: Eu vou te matar, seu desgraçado!
Aser: Gaste os poucos neurônios que você tem pra salvar a Lindsay, e não me fazendo ameaças.
Dean: O que? Mas a Lindsay tá...
Aser: Essa aí não é a Lindsay, seu imbecil. A verdadeira, talvez esteja viva... Ou não...
Dean: É mentira.
Aser: Tá bom. Deixe ela morrer e depois se culpe pro resto da vida.
Dean: E por que é que você tá me falando isso?
Aser: Adoro ver vocês, humanos sentimentais, confusos e desesperados. Tomara que você ache sua namoradinha viva. Seria uma pena perder duas irmãs tão lindas em um dia só...
Aser dá uma risada maligna e desliga o celular.
Dean: Filho da puta!
Sam: Que foi?
Dean: Essa aí não é a Lindsay.
William: Como assim?
Dean: Sei lá. Só sei que não é.
Lindsay está desmaiada no chão do andar térreo de um prédio em construção. Ela acorda e começa a tossir e a cuspir sangue, apoia a mão na parede e se levanta.
Lindsay (Resmunga pra si mesma): Aaii...
Ela põe a mão no bolso e acha o celular. Olha a tela: Sem sinal.
Um demônio abre a porta.
Demônio: Hora de dar um passeio.
Lindsay: Eu não vou com você.
Demônio: Vai sim.
O demônio põe a mão na testa de Lindsay e ela desmaia. Ele a pega no colo e sai.
No depósito...
William: Eu vou atrás da Linn... Vocês vão ficar?
Dean: Claro que não! Ela é minha namorada!
Os dois saem. Sam anda até Marynn.
Marynn: Sam, eu preciso de sal.
Sam: Tá.
Sam vai até o clone de Lindsay e pega a chave do Mustang no bolso da calça dela. Ele vai até o carro e pega um frasco de sal no porta-malas.
Sam volta pra dentro do depósito. Marynn está vestindo Harper com um vestido branco, passando ainda por sua cintura. a barriga retalhada de Harper escorre muito sangue. Marina termina de colocar o vestido. O sangue mancha toda a frente.
Sam olha todo aquele sangue e o vestido branco e sua mente imagina Harper como uma noiva cadáver assassinada no dia do casamento. Ele tenta conter o desespero e as lágrimas. Marynn faz um círculo com o sal ao redor de Harper.
Dean dirige o Impala e William o carro dele, logo atrás. Eles param em frente a lanchonete, na rua do hotel onde estavam. O balconista vai até eles.
Balconista: Posso ajudar?
Dean: Você viu essa moça ontem ou hoje? (Mostra uma foto de Lindsay no celular).
Balconista: Ah, sim. Lembro que ela veio ontem quando estávamos quase fechando.
William: Sabe pra onde ela foi?
Balconista: Quando eu sai, não reparei bem pra onde ela foi... Acho que ela passou pela viela que tem aqui do lado...
William: Obrigado.
William e Dean saem da lanchonete e vão até a viela. Eles entram no prédio em construção onde Lindsay estivera antes. Eles veem sangue no chão e uma pulseira. Dean pega a pulseira.
William: É da Linn...
Dean: Como cê sabe?
William: Fui eu que dei pra ela. A Harry tem uma igual.
Dean revira os olhos, impaciente e enciumado. Ele tenta desviar o assunto.
Dean: Pra onde podem ter levado ela?
William: Onde tem um vampiro...
Dean: ...Tem um ninho. Levaram ela de volta pro armazém.
William: Vamos.
Cada um entra em seu carro e os dois vão para o armazém abandonado.
Quando chegam no armazém e entram, encontram Lindsay desmaiada no chão, cercada por três vampiros. Um vai pra cima de William e o outro pra cima de Dean. O terceiro permanece ao lado de Lindsay. Dean e William lutam contra os vampiros e resistem às tentativas de mordidas deles. Lindsay acorda e o vampiro que está ao seu lado se abaixa pra falar com ela.
Vampiro: Vamos acabar logo com isso...
O vampiro morde o pescoço de Lindsay e começa a chupar seu sangue. Dean e William decapitam os vampiros e avançam no que bebe o sangue se Lindsay, enquanto ela grita de dor. Dean puxa os braços do vampiro pra trás e William corta sua cabeça.
Dean se ajoelha ao lado de Lindsay, puxando-a para si e abraçando. Os dois se beijam.
William: Você tem que ir pro hospital.
Lindsay: Não. Eu tô bem.
Dean: Linn, você perdeu muito sangue.
Lindsay: Quero ir pro hotel e descansar... (Pausa dramática) Esperem, o Aser... Ele... Tinha um clone de mim...
William: É, nós sabemos... Ela está morta.
Dean: Vamos...
Lindsay: Peraí. Cadê o Sam e a Charlotte?
Dean a olha sem ter resposta e William abaixa a cabeça.
Lindsay: Falem logo! Estão me assustando... (Choramingando)O que aconteceu?
Dean: Linn, aquele clone que você disse... Nós fomos até o depósito encontrá-la, pensamos que era você... E então ela...
Lindsay: Ela o que, Dean?
Dean (Respira fundo): Ela pegou um machado... Ela... Ela matou a Harry. (Suas lágrimas escorrem).
Lindsay (Chora desesperada): Não!!! A Harry não!!
Ela abraça Dean e chora mais.
William: Linn... Vai ficar tudo bem...
Lindsay (Histérica): Como assim vai ficar tudo bem??!! Ela matou a minha irmã!!
William: Lembra da Marynn?
Lindsay: A bruxa? Sim...
William: Ela pode trazer a Harry de volta.
Lindsay (Levanta a cabeça): Como?
William: Ela conhece um ritual...
Lindsay: E se não der certo?
Dean: Vai dar, amor... A Lucy tá vindo pra cá.
Lindsay: A Lucy?
William: A Marynn precisa do sangue dela pro ritual...
Dean: Vamos pro hotel.
Lindsay: De jeito nenhum! Quero ver a Harry!!
Dean: Linn...
Lindsay: Dean! Se fosse você, você não ia ficar sentado esperando!!
Dean: Tem razão, vamos...
Dean ajuda Lindsay a se levantar e eles e William vão para seus carros. Eles voltam ao depósito e entram na sala onde estão Sam, Marynn e o corpo ensanguentado de Harper. Sam vai até Lindsay e os dois se abraçam.
Sam: Linn... Eu pensei que você tava morta...
Lindsay: Eu também pensei que ia morrer...
Lindsay olha o corpo da irmã deitado no chão, coberto de sangue. Ela se ajoelha ao lado dela, chorando.
Lindsay: Harry! Ai, meu Deus…
Marynn: Calma, Linn... Vou trazê-la de volta.
Lindsay: Como pode ter tanta certeza?!
Marynn (Aflita): Prefere começar a preparar o velório?
Lindsay encara Marynn, mas não tem resposta.
Sam: O que houve com o seu pescoço?
Lindsay: Um vampiro...
Sam dá um lenço à Lindsay e ela passa pelo sangue escorrido por seu pescoço.
Lindsay: Que horas a Lucy chega?
Dean: Às nove.
Lindsay: Então temos tempo suficiente pra vocês me contarem tudo que aconteceu.
Eles contam tudo à Lindsay.
Dean:... E então te encontramos.
O celular de Dean toca e ele atende.
Dean: Lucy?! E aí??!!
Lucy (Aflita): O próximo vôo sai as oito horas! Vou chegar aí lá pelas onze, isso se nada der errado!
Dean: Vai dar certo, Lu. Tem que dar!
Os dois desligam.
Sam: O que foi?
Dean: A Lucy disse que o próximo vôo pra cá é às oito horas da noite de lá. Ela vai chegar mais ou menos às onze daqui!
Lindsay: Esse vôo não pode atrasar.
Dean: E não vai...
Lindsay e Dean se sentam sobre uns caixotes de madeira. Sam se senta no chão, ao lado de Harper e fica segurando a mão gelada dela. William anda de um lado pro outro, olhando pra Harper vez ou outra. Não há mais nada a fazer, se não, esperar.
Às dez e meia da noite...
Dean: Acho melhor ir pro aeroporto esperar a Lucy...
Lindsay assente com a cabeça e Dean sai. Ele entra no Impala e vai pro aeroporto.
Chegando ao aeroporto, Dean entra no saguão de desembarque e olha o painel de vôos. O vôo vindo de Londres está marcado como atrasado, mas não especificado o quanto.
Dean anda de um lado pro outro, apreensivo. Às onze e meia da noite, seu celular toca.
Dean: Lu! Cadê você?!
Lucy: Acabei de sair do avião, onde você tá?
Dean: No salão de desembarque!
Lucy vem andando e avista Dean.
Lucy: Já te vi. (Desliga).
Dean se vira pra trás e vê Lucy, que corre até ele e os dois se abraçam.
Lucy (Bem aflita): A Harry...
Dean: Não temos tempo a perder...
Os dois saem correndo pelo saguão e chegam ao estacionamento. Eles entram no carro e Dean dirige à toda velocidade de volta para o depósito de ferro.
No depósito...
Marynn diz algumas palavras em latim e coloca uma vasilha de prata sobre o peito de Harper. Ela segura um punhal também de prata.
No Impala...
Dean dirige a mais de cem por hora. Lucy se encolhe contra o encosto e se segura no banco do carro, aflita.
Lucy: Dean, assim NÓS é que vamos morrer!
Dean: Fica fria, eu sei o que eu tô fazendo... E só faltam oito minutos...
No galpão, William continua andando de um lado pro outro. Lindsay encara o relógio do celular sem parar. Sam parece paralisado, olhando em estado de choque para o rosto sem cor e os lábios roxos de Harper.
William (Impaciente): Não aguento mais isso... Que horas são!!??
Lindsay: Cinco pra meia-noite... (Seus olhos se enchem de lágrimas).
Lindsay liga pro celular de Lucy.
Lucy: Linn?
Lindsay: Onde vocês tão???!!
Lucy (Insegura): Che... Chegando...
Lindsay: Faltam dois minutos!
Lucy: Eu sei... A gente tá indo o mais rápido que pode! (Desliga).
Dean e Lucy chegam ao depósito e entram correndo. Lucy se ajoelha ao lado de Harper e Marynn faz um corte no antebraço dela com o punhal de prata. O sangue escorre para a vasilha faltando alguns segundos pra meia-noite. Todos olham aflitos para Harper.
Aos poucos, a cor volta ao seu rosto e seus lábios passam de roxo ao tom rosado normal. O sangue de sua roupa vai desaparecendo e seus ferimentos se fechando.
Finalmente, Harper abre os olhos e imediatamente seu olhar encontra o de Sam. Ela vê os olhos dele transbordarem em lágrimas e sua expressão mudando de desespero completo à alívio.
Sam (Quase sussurrando): Harry...
Harper: Sam...
Harper estica os braços e Sam os segura, puxando Harper pra si e a abraçando, enquanto ela tenta assimilar o que aconteceu. A mente de Sam se esvazia. Harper está viva novamente, isso é só o que importa. Ele só não quer nunca mais sentir essa sensação de tê-la perdido pra sempre. Sam segura o rosto de Harper e, mais uma vez, pensa em beijá-la, mas só lhe da um beijinho na testa.
Harper olha pra Lindsay, com uma expressão assustada e meio desconfiada.
Lindsay: Charlotte... Sou eu. A que te... Te fez aquilo, não era eu.
Lindsay se abaixa na frente de Harper e as duas se abraçam.
Harper: Quem era aquela outra, afinal?
William: Provavelmente, uma espécie de clone criado pelos demônios. Aliás, pelo Aser...
Harper (Finalmente olha em volta): Will... (Sorri)
William: Oi, amor...
Ele levanta Harper, puxando seus braços e os dois se abraçam.
William: Que bom que cê tá de volta, princesa...
Harper: Cê não vai se livrar de mim tão fácil... (Ri) Eu te amo.
William: Eu também.
Os dois se separam e Harper vê Lucy.
Harper: Luz!! (Elas se abraçam) Valeu... Obrigada por salvar minha vida, irmã...
Lucy: Depois de tantas vezes que você já salvou a minha... Amigas são pra isso.
Dean: Chega! Vocês vão me fazer chorar...
Harper (Ri): Sem graça...
Dean: É bom te ter de volta.
Harper: Eu sei. Você não vive sem mim...
Todos riem. Harper se vira pra Marynn.
Harper: Obrigada, Marynn. É a você que eu devo a minha vida agora.
Marynn: VOCÊ salva muitas vidas. É o mínimo que eu podia fazer.
Harper: Valeu...
Lindsay: Vamos pro hotel. Todo mundo precisa descansar agora...
Lucy: Sem dúvida. Depois de oito oras no avião e uma corrida suicida no carro do Dean, é o melhor que a gente pode fazer.
Dean: Obrigado pela parte que me toca, sobre a "corrida suicida".
Lucy: Por que não era você no banco do passageiro! (Ri).
Harper: Tá, só que agora quem vai me contar o que aconteceu enquanto eu tava quase indo dessa pra melhor? E por que eu tô com esse vestido?
Dean (Passa o braço pelos ombros dela): Longa história... Te conto no caminho.
Sam: E o corpo da falsa Lindsay?
Lindsay: Vai ser legal se eu for dada como morta.
Todos saem do galpão.
Harper: Vai pra onde, Will?
William: Lembra da tia Milly? Ela tem um apartamento na cidade e me deixou com a chave.
Harper: A tia Milly? Pelo amor de Deus, essa mulher tem apartamento no país todo?
Os dois riem. William abraça Harper e da um beijo em sua testa.
William: Se cuida... E para de me dar susto.
Harper: Olha quem fala... Até mais.
William: Até.
William entra em seu carro e vai embora. Dean e Harper entram no Impala e Sam, Lindsay e Lucy, no Mustang e eles vão pro hotel.
No dia seguinte, à noite, Sam leva Lucy no aeroporto.
No hotel, Dean e Lindsay estão no quarto. Lindsay está só de lingerie, deitada sobre Dean beijando seu pescoço. Ela para de repente.
Lindsay: Peraí! Você transou com ela?!
Dean: O que?! Não...
Lindsay: Transou sim!
Dean: Eu... É...
Lindsay: Nem assim você percebeu?! Você... Você não sabe a diferença?!
Dean: Linn... Como eu ia saber!? Ela era um clone de você! Era idêntica!
Lindsay encara o rosto de Dean com desconfiança.
Dean: Deixa isso pra lá!
Lindsay: Tá... Tá legal... Ia ser estranho eu te culpar por me trair, teoricamente, comigo mesma...
Dean: Eu não te tra...
Lindsay interrompe Dean voltando a beijá-lo.
No quarto de Harper, ela está sentada na cama, com as costas contra a cabeceira. Sam volta do aeroporto e entra no quarto. Ele se senta à frente dela.
Harper: E aí, Sam? (Sorri).
Sam: Você tá bem?
Harper: Claro. Tô ótima...
Sam: Eu realmente pensei que nunca mais fosse te ver viva hoje...
Harper: Bem, eu tô aqui, não é? (Da um sorriso) Esquece isso.
Sam se sente patético quando fala com Harper e começa a se enrolar todo, mas continua.
Sam: Eu não sei o que faria se... Se... Te perdesse.
Sam meio que aproxima o rosto do de Harper. Antes de se beijarem, Harper vira e beija a face dele.
Harper (Tímida): Não se preocupe. Boa noite, Sam...
Sam fecha os olhos e respira fundo, meio frustrado.
Sam (Sussurrando): Boa noite, Harry.
Ele se levanta e apaga a luz. Sai do quarto e fecha a porta.
FIM
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!Notas finais do capítulo
~Curiosidade: "Fallen From Graceland" é o título de uma música do Richie Sambora.