Depois de um tempo, Dean acorda e sai do quarto, ao mesmo tempo que Harper sai do banheiro.

Harper: Dean, que foi? Sua testa tá vermelha...

Dean (Põe a mão na cabeça): A Linn...

Sam sai do quarto.

Harper (Já meio assustada): Que que tem a Linn?

Dean: Não é ela...

Sam: Como assim?

Dean: Quem tava aqui com a gente não é a Lindsay... Ela deve tar possuída...

Harper: Onde ela tá?

Dean: Eu não sei. Ela me acertou com o abajur e deve ter saído. Mas ela deve ter levado o celular...

Sam: Vou tentar rastrear.

Lindsay está em um depósito de peças de ferro, numa estrada um pouco afastado da cidade. Sam, Dean e Harper vão até esse lugar.

Quando os três entram, passam por um hall e veem Lindsay parada no centro de uma sala, atrás de uma porta.

Lindsay: Olha, até que vocês foram rápidos.

Dois demônios aparecem, erguem os braços e prendem Sam, Dean e Harper na parede, dentro da sala. A porta se fecha.

Dean: Quem é você afinal?

Lindsay: Transou comigo ontem e não lembra mais quem eu sou? (Sorri sarcasticamente).

Sam: Você não é a Lindsay.

Lindsay: Ah, não? Então quem eu sou? Um demônio?

Lindsay pega a garrafa de água benta do cinto de Harper e molha uma das mãos.

Lindsay: Quem sabe um metamorfo?

Ela pega a faca de prata da calça de Dean e faz um corte no braço.

Lindsay: Também não. Agora que já se convenceram de que sou eu mesma, vamos falar sério. Harry, sabe a conversa que tivemos no carro? Você tava certa, eu tava mesmo escondendo umas coisas... Há algum tempo, conheci umas pessoas...

Harper: Demônios, você quer dizer, né, "irmãzinha"?

Lindsay: É, talvez... Mas eles vão me ajudar a matar o Aser.

Sam: E por que você acha que eles ajudariam?

Lindsay: Eles o odeiam tanto quanto eu, ou até mais...

Sam: Linn...

Lindsay: O que? Agora Sam Winchester, que se aliou à um demônio e desencadeou o apocalipse vai querer me dar conselho?

Sam: É justamente por isso. Vai fazer o mesmo que eu, ou pior?

Lindsay: Só que não são todos iguais a Ruby. Você realmente ainda tem muito o que aprender sobre demônios. (à Harper) Se você se aliar a gente, nós vamos matar o Aser e...

Harper: O que você acha?! Eu não vou me bandear pro lado dos demônios.

Lindsay: Ah, Harper... Você se daria tão bem vindo pro meu lado...

Harper: Tá legal, já que você insiste...

Lindsay: Sério?

Harper: É claro que não!! Eu prefiro morrer!!

Lindsay: Nesse caso, posso dar um jeito nisso...

Lindsay pega uma machado e segura à frente da barriga de Harper.

Sam (Grita desesperando): Não!!!!

Lindsay sorri maldosamente e enfia o machado no estômago de Harper, abrindo um imenso rasgo horizontal.

Sam (Grita): HARRY!!!!!!

Harper fica inconsciente na hora, com sangue escorrendo pela boca. Lindsay sorri maldosamente e da outra machadada no estômago de Harper.

Dean (Tentando se soltar): Lindsay, para com isso!!!!

Lindsay: Não se preocupa, você é o próximo.

Harper cai de frente no chão. Seu sangue começa a formar uma poça ao redor dela.

De repente, William aparece e atira com sal nos demônios, que somem. Sam e Dean são soltos da parede e Lindsay foge.

Sam cai de joelhos ao lado de Harper, chorando, sem nem saber o que fazer.

*Now playing: "Fallen From Graceland" - Richie Sambora

♫ "There's a line that you cross,
When you find out that you're lost.
When your world is closing in,
And it crawls under your skin.

And the heart's always blind,
When it's in this state of mind.

There's a burning light in this town,
For every heart that's broken down tonight,
Here tonight.
You're stranded out there in the rain,
And you just can't see past the pain tonight.
You've fallen from graceland, Fallen from graceland.

When you're too proud to crawl,
It keeps your back against the wall.
You wanna die, but you live,
With nothing left to give.

And there's no place to hide,
When you're tangled up inside.

There's a burning light in this town,
For every heart that's broken down tonight.
Here tonight.
You're stranded out there in the rain,
But you just can't see past the pain tonight.
You've fallen from graceland.

And there's no place to hide,
When you're tangled up inside.

There's a burning light in this town,
For every heart that's broken down tonight.
Here tonight.
You're stranded out there in the rain,
But you just can't see past the pain tonight.
You've fallen from graceland..." ♫

William: HARRY!! (à Dean) O que aconteceu??!!

William e Dean se ajoelham em volta de Harper. Sam a vira com as costas pro chão. Ele põe os dedos trêmulos em seu pescoço e não acha batimentos.

Imagem

Continua...