O vizinho faz sinal para Arrietty ficar à vontade. Sabia que viria me procurar. Sua voz é baixa. Moro aqui há anos e testemunhei tudo. Essa casa tem fama, menina. Já havia rumores, claro, mas ficou pior quando o inquilino antes de você apareceu.

Serve o chá. As cortinas da sala estão fechadas. Era um sujeito estranho, com cara de jereba. Tinha uma filha linda, linda. Era cheia de vida e curiosidade. Não tinha medo das histórias de fantasmas. Até que um dia desapareceu pelo alçapão.

E ela voltou?

O vizinho abaixa a cabeça, soturno. Nas mãos, o chá esfria.