Sonic e seus amigos já estão prontos para entrar no portal
— Chris: (Sonic...)
Sonic e Tails entram primeiro no portal, e o portal logo se fecha e todos ao redor se surpreendem
— Knuckles: O que aconteceu?
Chuck logo em seguida começa a rir de nervoso
Diz Amy perplexa
— Amy: Do que você está rindo?
— Chuck: Eu encaixei uma peça errado
Todos ao redor então ficam bravos com Chuck exceto por Cream e Cheese
— Cream: Será que eles estão bem?
Enquanto isso, Sonic e Tails estão em Dream Land
— Sonic: Caramba, que lugar é esse?
— Tails: Não estamos em Mobius, Chuck deve ter feito algo de errado
— Sonic: E o que faremos agora?
— Tails: Não podemos ficar aqui esperando por eles, vamos voltar para a terra
— Sonic: Mas e se eles não estiverem lá?
— Tails: Ai iremos para Mobius
— Sonic: Vamos procurar por alguém que possa nos ajudar
Depois de meia hora andando, eles se deparam com Cappy Town
— Sonic: Será que tem alguém lá?
— Tails: Vamos conferir, mas tenha cuidado Sonic, não sabemos o que vamos encontrar lá
— Sonic: Fica ai, eu vou conferir
— Tails: Sonic, espe-
Sonic logo em seguida corre até Cappy Town
— Tails: Acho que é melhor eu ir também
Tails vai até Cappy Town voando
As pessoas de Cappy Town se assustam com a velocidade de Sonic, então Gus e Curio se aproximam dele
— Curio: Que velocidade impressionante, você é um guerreiro estelar?
— Sonic: Guerreiro estelar?
Chef Kawasaki se aproxima de Sonic e diz
— Chef Kawasaki: Não parece algo que eu possa cozinhar
— Gus: Será que é mais um monstro do Dedede?
— Sonic: Eu não sei do que vocês estão falando, mas eu preciso de ajuda pra voltar pra um outro mundo
— Curio: Outro mundo?
— Sonic: Não era pra estarmos aqui, mas a máquina que entramos deu defeito
O Rei Dedede logo em seguida se aproxima de Sonic com seu carro junto de Escargoon
— Rei Dedede: O que está acontecendo aqui?
— Curio: É uma criatura de outro mundo
Rei Dedede logo em seguida desce de seu carro e se aproxima de Sonic e olha atentamente para ele
— Rei Dedede: Hm...-
— Escargoon: Senhor, eu acho que você deveria perguntar pra ele por que ele veio aqui
— Rei Dedede: Eu não pedi sua opinião, Escargoon!
Tails então desce perto de Sonic
— Tails: Parece que você já chamou atenção
Diz Mabel surpresa
— Mabel: Mais um?!
Tiff e Tuff se aproximam de Sonic
— Tiff: O que está acontecendo aqui?
Sonic então olha para Rei Dedede, e Rei Dedede estranha sua atitude
— Rei Dedede: O que foi?
Sonic logo em seguida corre ao redor do Rei Dedede e o deixa tonto, Quando Sonic para de correr ele cai no chão
— Tails: Sonic, por que você fez isso?
Diz Sonic coçando o nariz e sorrindo
— Sonic: Ele me lembra alguém
Rei Dedede então se levanta
— Tails: Por favor não fique bravo com ele
— Rei Dedede: Eu? bravo?
Rei Dedede logo em seguida começa a rir pra disfarçar sua raiva e Escargoon fica com medo dessa risada
— Rei Dedede: Vamos embora, Escargoon
Rei Dedede sobe em seu carro e vai até seu castelo
— Tiff: (Ele está planejando algo?)
Minutos depois, Rei Dedede está numa sala junto de Escargoon conversando com o Vendedor da N.M.E
— Vendedor da N.M.E: Como posso te ajudar, Rei Dedede?
— Rei Dedede: Eu preciso de um monstro veloz!
Diz o Vendedor da N.M.E curioso
— Vendedor da N.M.E: Um monstro veloz? posso perguntar o por quê?
— Rei Dedede: Uma criatura de outro mundo zombou de mim, e eu quero dar o troco
— Vendedor da N.M.E: Eu tenho o monstro perfeito para isso
Então o Vendedor da N.M.E transporta metal S, um robô idêntico ao Metal Sonic
— Vendedor da N.M.E: Esse é o recente modelo chamado Metal S
— Rei Dedede: Ele parece assustador, eu gostei
— Rei Dedede: Então, que tal fazer uma desmontração?
Metal S então corre rápido ao redor da sala e para na frente do Rei Dedede, Rei Dedede e Escargoon ficam impressionados com sua velocidade
— Vendedor da N.M.E: Até mais então
O Vendedor da N.M.E desliga a chamada
Enquanto isso, Sonic está perto de Tails que começou a construir a máquina do portal, eles estão na oficina de Gus
— Sonic: Obrigado por nos deixar usar sua oficina
— Gus: Tiff me pagou então não tem porque negar
— Tails: É verdade, foi muito gentil da sua parte, Tiff
— Tiff: Não há de quê
— Tuff: Mas cara, eu não imaginava que alguém poderia correr tão rápido
Kirby logo em seguida entra na oficina
— Tiff: Ah Kirby, você está ai
— Sonic: Quem é ele?
— Tiff: Kirby é um guerreiro estelar
— Sonic: Isso ai é um guerreiro mesmo?
— Tuff: Ele pode não parecer, mas Kirby já derrotou muitos monstros em Cappy Town
Kirby arrota após essa fala, ele está de barriga cheia
— Sonic: Hm...
— Tiff: Eu espero que vocês voltem pra casa e encontrem seus amigos
— Tuff: Ei Kirby, quer brincar?
Kirby responde de maneira positiva
— Tuff: Então vamos, quer vir junto Sonic?
— Tails: Acho que você deveria ir Sonic, essa máquina só vai ficar pronta daqui a dois dias
— Sonic: Claro, por que não?
Depois de alguns minutos, Sonic, Kirby, Tuff, Honey e Iro estão fora de Cappy Town em um lugar onde só tem grama e algumas árvores
— Honey: Eu tenho uma idéia, por que não fazemos Sonic pegar o frisbee?
— Iro: Parece divertido
— Sonic: Pode ser
Honey joga o frisbee para longe e Sonic rapidamente pega o frisbee com a mão e todos ao redor se impressionam
— Tuff: Kirby, você consegue correr rápido?
— Honey: Eu nunca vi ele fazer isso
— Tuff: Acho que você só é rápido para comer então
Tuff, Honey e Iro riem da piada
Enquanto isso, Rei Dedede está os observando junto de Escargoon usando um binóculos, os dois estão escondidos na moita
— Rei Dedede: Aquela criatura, ele vai pagar pelo que me fez!
— Escargoon: Senhor, não acha que devemos nos preocupar em derrotar Kirby?
— Rei Dedede: Eu quero ver ele sofrer primeiro!
— Tuff: Ei, essa não é a voz Dedede?
O Rei Dedede logo em seguida põe a mão na sua boca
— Iro: Eu acho que é impressão sua
— Escargoon: Essa foi por pouco...
20 minutos depois, Metal S está correndo por Cappy Town
Chefe Bookem termina de trancar a cela, ele trancou um bandido Cappy
— Chefe Bookem: Agora você está preso
Metal S rapidamente rouba a chave de sua mão, depois de alguns segundos Chefe Bookem fica surpreso e diz
— Chefe Bookem: Parece que vamos ter que aumentar sua pena
Mabel está olhando sua bola de cristal no seu quarto
Metal S rapidamente entra no quarto dela e rouba a bola de cristal
Diz Mabel surpresa
— Mabel: Sonic?
Metal S rouba mais objetos das pessoas ao redor de Cappy Town, depois Metal S volta para o castelo do Rei Dedede, no momento Metal S, Rei Dedede e Escargoon estão na sala onde entram em contato com o Vendedor da N.M.E
Diz o Rei Dedede rindo
— Rei Dedede: Agora eles vão ficar irritados com Sonic
Diz Escargoon rindo
— Escargoon: Isso foi uma idéia genial, vossa majestade
— Escargoon: Mas o que fazemos agora com essas coisas?
Meta Knight estava os observando perto da porta que está aberta
Enquanto isso em Cappy Town, As pessoas estão questionando Sonic sobre seus roubos
— Sonic: Eu não fiz nada disso
Tiff junto de Kirby logo em seguida se aproxima de Sonic
— Tiff: Ei, o que está acontecendo aqui?
— Chefe Bookem: Ele roubou minha chave
— Mabel: Ele roubou minha bola de cristal!
— Chef Kawasaki: Ele roubou um prato queimado
— Tiff: Vocês tem certeza que era o Sonic?
— Chefe Bookem: Mas é claro, quem mais poderia correr rápido?
Meta Knight logo em seguida aparece no local
— Meta Knight: Não era Sonic
As pessoas ao redor ficam surpresas, exceto por Sonic
— Meta Knight: Era Metal S
— Tiff: Metal S?
— Meta Knight: Era um protótipo da NIghtmare Enterprises, tenho que admitir que estou surpreso que eles conseguiram terminá-lo
— Prefeito Len Blustergas: É um monstro do Rei Dedede?
Rei Dedede junto de Escargoon logo em seguida chega perto deles dentro de seu carro e diz apontando para Sonic
— Rei Dedede: Essa criatura roubou meu pijama!
Ninguém acredita no Rei Dedede e ele é olhado de maneira negativa pelas pessoas ao redor
Meta Knight sai do local de fininho
— Rei Dedede: O que foi?
Diz Escargoon no ouvido do Rei Dedede
— Escargoon: Senhor, acho que fomos descobertos
Rei Dedede logo em seguida fica surpreso
— Rei Dedede: O quê?!
— Tiff: Dedede, por que você fez isso?
— Rei Dedede: Ninguém humilha o grande Rei Dedede!
— Escargoon: É isso mesmo!
— Tiff: Está falando de quando Sonic correu ao seu redor?
— Rei Dedede: Exato!
— Sonic: Cara, você realmente tem um péssimo temperamento
Escargoon logo em seguida pega um pequeno objeto com um botão vermelho e o aperta, logo em seguida Metal S se aproxima do carro do Rei Dedede
Tiff fica surpresa e diz
— Tiff: Ele parece com Sonic!
Diz o Chefe Bookem bravo
— Chefe Bookem: Então realmente era ele!
— Mabel: Rei Dedede! como você poderia fazer uma coisa dessas?!
As pessoas começam a jogar objetos no carro e Rei Dedede foge do local, Metal S fica
Metal S logo em seguida voa e da um soco no rosto de Sonic, Sonic é jogado para uma distância mediana
— Tiff: Sonic!
Kirby reage de forma que demonstra preocupação com Sonic
Sonic se levanta e diz
— Sonic: Você parece ser um adversário digno
Metal S logo em seguida voa e acerta Sonic com outro soco no rosto
— Prefeito Len Blustergas: Não há nada que Kirby possa fazer?
Meta Knight se aproxima de Tiff para observar a batalha
Sonic continua levando socos do Metal S mas agora é no ar, Metal S voa em diferentes direções para bater em Sonic no ar
— Tiff: Kabu! traga a Warp star!
Logo em seguida Kabu abre a boca na floresta e diz
— Kabu: Waaarp Staaar
Então a Warp Star sai da boca de Kabu e Kirby sobe nela
Kirby se aproxima de Metal S e abre sua boca para sugá-lo, Sonic cai no chão por causa disso
Metal S logo em seguida vai até Kirby girando seu corpo e assim formando um fogo elétrico ao redor dele
— Tiff: Cuidado!
Quando Metal S se aproxima de Kirby, uma explosão acontece e Kirby cai no chão, Metal S continua voando
— Tiff: Meta Knight, por favor ajude Kirby
— Meta Knight: Essa é uma boa oportunidade para Kirby melhorar suas habilidades
Sonic se levanta com dificuldade mas sorrindo
Tails logo em seguida se aproxima do local e diz
— Tails: Sonic! use isso!
Então ele joga um anel para Sonic
Diz Sonic feliz para Tails
— Sonic: Tails!
Logo em seguida Sonic usa o anel que lhe foi dado, o anel brilha e então ele gira em direção ao Metal S
Metal S é jogado para longe devido a esse ataque de Sonic
Kirby logo em seguida se levanta com a boca cheia, pula e absorve o fogo que engoliu e se transforma em Kirby de fogo
Diz Meta Knight animado
— Meta Knight: É o Kirby de fogo!
Logo em seguida Kirby se aproxima de Sonic
— Sonic: Agora sim você parece um guerreiro
Metal S se levanta e voa para dar um soco em Kirby, Kirby logo em seguida cospe fogo na direção do Metal S, Metal S logo em seguida voa para cima
— Meta Knight: Isso é ruim
Metal S logo em seguida começa a girar para baixo e um fogo elétrico aparace ao seu redor
Sonic logo em seguida pula e da um soco no punho do Metal S, mas Metal S empurra Sonic para o chão mas isso deu tempo de Kirby pular para trás
O fogo elétrico ao redor do Metal S some, mas Sonic fica machucado devido ao fogo
— Sonic: Kirby, agora!
Kirby logo em seguida cospe fogo na barriga do Metal S, e ele é empurrado para uma curta distância, assim o fazendo cair no chão
Metal S fica com defeito e começa a aparecer choque em seu corpo, mas ainda assim ele tenta se levantar
— Meta Knight: Quanta determinação!
Mas logo em seguida Metal S cai no chão e é desligado devido ao defeito
As pessoas ao redor de Sonic e Kirby comemoram, exceto por Meta Knight
Meta Knight se aproxima de Kirby e Sonic
— Meta Knight: Essa foi uma grande luta, vocês dois são bravos guerreiros
Sonic fica sem força pra ficar em pé e cai no chão em seguida
Tiff e Tails dizem "Sonic!" preocupados
Depois, Sonic está deitado numa maca na clínica do Dr.Yabui
— Tiff: Descobriu o problema dele?
— Dr.Yabui: Ele só está cansado
Tiff, Tuff e Kirby suspiram aliviados
Tails logo em seguida entra na sala
— Tails: Como ele está?
— Tuff: O doutor disse que ele só precisa descansar
— Tiff: Isso não é bom, Tails?
— Tails: Sim, eu estou até mais aliviado agora
— Tuff: Mas por que aquele robô parecia o Sonic?
Diz Tiff pensativa
— Tiff: Eu não faço idéia
2 dias depois, a máquina do portal já está pronto, Tails e Sonic estão prestes a ir
Além deles está Gus, Tiff, Tuf, Honey e Iro na oficina
— Tails: Obrigado pessoal
Sonic logo em seguida se aproxima de Kirby e põe sua mão aberta em direção à kirby
Kirby demora um pouco para entender mas aperta sorrindo a mão do Sonic
— Sonic: Obrigado Tiff, pessoal
— Honey: Vocês vão voltar?
— Sonic: Eu não sei, isso depende de Tails
— Tails: Assim que pudermos nós faremos uma visita aqui, e traremos nossos amigos
— Tiff: Isso é Ótimo
— Tuff: Com certeza
Sonic e Tails então se aproximam do portal, Sonic olha para trás e da um joinha brevemente, então entra no portal junto de Tails e são teletransportados para onde vieram
Chuck, Cream, Amy e várias outras pessoas estavam os esperando
Diz Amy enquanto anda para beijar Sonic
— Amy: Sonic!
Mas Amy não consegue pois Sonic a segura
— Sonic: Sai pra lá
— Chuck: Desculpa, Tails
— Tails: Não tem problema, agora podemos ir de volta para casa
Mais tarde, no castelo do Rei Dedede
— Rei Dedede: Eu não acredito nisso! eles derrotaram Metal S
— Escargoon: Você ainda está pensando nisso? Se tivessemos focados em Kirby, poderiamos tê-lo derrotado
Diz Rei Dedede o ameaçando bater com seu martelo
— Rei Dedede: E agora você vai dizer que é culpa minha?
Diz Escargoon com medo
— Escargoon: C-claro que não...
O Vendedor da N.M.E logo em seguida aparece na tela
— Vendedor da N.M.E: Rei Dedede, como Metal S se saiu?
— Rei Dedede: Ele não conseguiu derrotá-lo!
— Vendedor da N.M.E: Mas que pena, eu vim para avisá-lo sobre os custos
— Vendedor da N.M.E: O seu crédito já chegou no limite, por isso eu o aconselharia a dar um banho nos nossos monstros durante um mês
O Rei Dedede logo em seguida fica surpreso, mas Escargoon gostou da idéia
— Rei Dedede: O quê?!
— Vendedor da N.M.E: Ora, não me diga que você comprou sem olhar o preço?
— Rei Dedede: Não pode ser!
Diz Escargoon sorrindo maliciosamente
— Escargoon: Não tem problema senhor, eu posso ficar no seu lugar enquanto isso
O Rei Dedede logo em seguida pega seu martelo e tenta bater na cabeça de Escargoon, mas Escargoon corre ao redor da sala
— Rei Dedede: Escargoon! volte aqui!
Tiff, Tuff, Meta Knight e Kirby estão observando o Rei Dedede enquanto pegam cobertura na parede e começam a rir, Kirby pula como sempre para finalizar o episódio
Fim!