Elliot Baker e Elias Langford eram dois policiais que estavam encarregados, sob as ordens de Trigger Roth, de supervisionar a casa de Adair enquanto as provas para liberar um mandato não chegavam.

— Greta está grávida de novo. — Elias anunciou.

— Parabéns — respondeu Elliot com a atenção fixa na casa. Algo ali incomodava-o. 

— Parabéns? Isso é péssimo! Mais uma boca para alimentar, agora mesmo que as contas iram me enforcar até o final do mês... 

— É assunto pra outro momento. — cortou-o. — Já faz duas horas que Joe Muller entrou e não saiu.

— Será que estão tramando algo?

— Tudo está estranhamente silencioso. As luzes estão todas apagadas.

Num ímpeto, Adair abriu o portão da garagem. Surpreendendo-os. Ele mexia nas chaves a todo momento e passava as mãos, trêmulas, pelos cabelos. Aparentava estar desorientado.

Saiu da garagem de uma vez, quase fazendo seu veículo colidir com outro automóvel que passava pela rua. O outro motorista buzinou e xingou-o, mas Adair parecia estar longe demais em seus pensamentos para se preocupar com isso.

Pegando o binóculo, Elliot percebeu que a parte de trás da caminhonete estava muito afundada, como se tivesse algo ou alguém fazendo peso na carroceria.

— Elias, mande uma mensagem para Trigger, agora.