Aquela foi uma parouvela esquisita. 

— Espera, deixa eu ver se entendi. Você quer que eu arrume essa fita, ou encontre uma exatamente igual com as mesmas músicas na exata ordem da faixa do verso?

— Isso.

— Não pode ser algo mais atual? Um mp3 ou…

— Não!

— Tá bom! Tá bom! — Pietro se rende, dando um sorriso curto para Colin — Apesar de ser um mandão teimoso, fico feliz que tenha tido coragem de vir até aqui me pedir isso. 

— Por que?

— Por que estou tentando ser seu amigo, oras.

Colin não responde, não entendendo por que alguém iria querer isso.