A ‘’caixinha’’ era conectada a um fio, que o seguindo com a ponta das garras Colin o viu conectado a outro objeto, que o reconheceu do laboratório como um fone de ouvido. Colin os testa, mas nada acontece. Também não esperava algo de um aparelho tão velho.

Até começar a apertar os botões.

Ele se assusta quando a música inicia, jogando o walkman para longe e se escondendo atrás de uma pedra, observando hesitante em busca de mais uma ameaça.

Curioso, Colin se aproxima de novo devagar.

Em relambórias, passa o resto do dia observando as ondas com trilha sonora.