Lucas sentiu o impacto quando Nancy Wheeler tomou-lhe a frente, o dedo em riste, o laser guardado em seu casaco de chuva. Ela parecia ligeiramente atordoada, mas não o suficiente para perder a pose. O diner estava um breu total. O silêncio quase assustador. Nancy reconhecia o famoso doesto típico de Hawkins quando encontrava um. Especulações envolvendo um novo ataque do mundo invertido já circulava por semanas. Era esse o motivo de terem acampado, para início de conversa.

Em algum momento de pura inocência, Nancy acreditou que embarcaria numa viagem romância seguindo as estrelas. Que poderia esquecer o que pensou ter sido delírio. Até ele aparecer, é claro.