O chamado foi especifico demais. Alguém precisava de ajuda e Charlie Swan não mostrou hesitação em oferecê-la. Naquele dia, chovia pouco em Forks e o sol brilhava de forma discreta e quase podia-se ouvir o som já conhecido dos animais que se escondiam na mata.

O homem seguia pela trilha, relembrando da instrução do jovem que pediu por socorro, encontrando o que seria um azemel distante demais da cidade, na verdade, distante de tudo.

O chefe Swan olhou o lugar com certo receio, perguntando-se se deveria prosseguir. Lembrou-se do pedido de socorro que havia recebido momentos atrás, então prosseguiu.