Estroinice poderia ser fatal, por isso o Conselho determinou quarentena até o final do ano.

Kiba trabalhava e Shino adaptava-se aos desafios de recuperar os movimentos dos dedos. Cada dia de novembro fortalecia-se com a fisioterapia, exercitando as mãos que carregariam cicatrizes por proteger Konoha.

Ambos descobriram um novo aspecto de companheirismo, até mesmo as rabugices de Kiba vinham mais leves, sem a pressão por estar desempregado e se sentir um peso.

Shino amava aquela casinha, amava o companheiro. Ao voltar da batalha se deu conta do quanto aquilo era importante.

A sorte grande tirada pelo Ômega valia para ambos.