Ruby! O Rattata pulou nos braços de Jessie e tocou sua bochecha com o focinho, sentindo o gosto salgado. Não era a primeira vez que ela voltava da escola chorando. Jessie abraçou-o por mais alguns segundos, secou as lágrimas e correu para a cozinha. Maureen não fez perguntas.

Ele sabia. Lembrava-se do medo, do tremor. Ruby no meio da clareira, obsidiado por Pidgeys selvagens. Jessie espantou-os com a mochila. Ajoelhou-se, tocando suas orelhas. Está tudo bem agora. Vou cuidar de você.

As outras crianças eram como Pidgeys. Mas Pokémons não eram permitidos na escola para que Ruby pudesse proteger Jessie.