Existem dois tipos de tristeza: aquela dos que buscam alegria e aquela dos que sabem. Por toda sua vida Maia foi triste por não possuir felicidade. Agora ela sentia um novo tipo de peso no peito. Doía. E por doer, ela perdeu um pouco do controle.

Seus olhos queimaram. Sua cabeça latejou. Suas mãos estavam quentes demais e, com certo terror, que ela as viu ardendo em fulgor. Algo na qualidade do ar mudou. Se tornou quente e frio e forte e fraco. Luz nimbava sua visão. Ela ouviu o lobo soltar um lamento antes de gritar. Então, o nada.