— O que pensa que está fazendo? — seu ex-mestre de poções questionou ao vê-la arranjar uma pequena mesa de um pé diante da sua pintura. Sobre ela, um tabuleiro de xadrez octogonal. 

— Achei que o senhor pudesse apreciar um pouco de ginástica mental. Deve ser entediante, a vida de quadro. 

Ele franziu suas sobrancelhas escuras, que lembravam a Hermione salamandras ranzinzas. 

— Não preciso da sua caridade, Srta. Granger. 

— Ótimo, porque não estou oferecendo. Brancas ou pretas?

Severus-quadro estava prestes a acusá-la de petulante, mas mordeu a língua. A vida de quadro era entediante. 

— Brancas, óbvio.