Já na cidade, Kanao andava pelas ruas calmamente, atenta a tudo que acontecia ao seu redor, tentando ouvir se alguma das conversas na rua lhe dizia algo sobre o oni que sequestrava e comia as crianças dali. Parou em um restaurante quando sua barriga começou a roncar, pedindo algo para comer e um copo de chá, quase derrubando o copo quando a atendente veio entregá-lo, pedindo desculpas pelo descuido, mas a quem estava querendo zingrar com aquele rosto vermelho e o frio no estômago? Tinha se atrapalhado porque a achara muito bonita, não por simples descuido. Não seja tão óbvia!