A guerra contra Gaia não teve tantos mortos quanto a guerra contra Cronos. Contudo, o fato de ter acontecido uma batalha no acampamento, como houve com a batalha do labirinto, fez com que antigas recordações voltassem à tona.

De um lado, os semideuses da profecia dos sete sofria pelo desaparecimento de um deles. Do outro, Clarisse relembrava a morte de Silena e se martirizava.

Em outras palavras: aquele natal seria feliz para poucos.

— Você sabe que a culpa não é sua — murmurou Chris, abraçando-a.

— Se eu não tivesse sido tão cabeça dura...

— Não seria você.

Ela soltou uma risada fraca.