— Se Raditiz e Turles encontraram Kakarotto, não temos tempo a perder. Precisamos nos reunir a eles o mais cedo possível... Sinto cheiro de combate à vista. Se eles tiveram trabalho contra o grupo de Kakarotto, devem ser guerreiros bastante formidáveis esses que o acompanham. Mas não importa. Se combinarmos nossa força e a do garoto com a deles, Kakarotto e seus amiguinhos não terão chance alguma. Quanto tempo então, Nappa, até encontrarmos Raditiz e Turles? – indagou Vegetta assim que eles começaram a andar. – A que distância ainda estamos em relação a eles?

O grandão Nappa franziu a testa.

— Quer a resposta educada ou a resposta sincera?

Enquanto os dois discutiam, Jimmy, que os seguia um pouco atrás, se perdeu novamente em pensamentos. Ele tentava assimilar a paisagem em volta deles, cheia de montanhas e bosques. Era inacreditável o quanto aquele lugar se assemelhava com o interior dos Estados Unidos, onde ele havia passado seus anos de treinamento. Porém, ele continuava com aquela sensação incômoda de que estava numa dimensão diferente daquela em que havia nascido.