Eles chegaram numa ilha nova e resolveram tirar o dia para descansarem. Cada um estava fazendo algo, Ash e Dawn treinavam, May cozinhava, Iris, Max, Andrew e Luna brincavam de pega-pega e Brock e Drew cuidavam dos Pokémons.

Ash: VAI CLOYSTER!

Dawn: EU ESCOLHO VOCÊ LUMINEON!

Ash: Cloyster, jato d'água!

Dawn: Evasiva Lumineon e use o canhão de água!

Ash: Cloyster, feche seu casco e use sopro de gelo!

Dawn: Não! Lumineon, volte…

May: Galera, o almoço tá pronto!

Todos basicamente atropelaram May que tinha feito deliciosos bolinhos de arroz e de sobremesa um bolo de chocolate.

Brock: Isso está ótimo! Só poderia colocar mais uma pitada de sal nesses bolinhos.

Ash: É… Tá… Ótimo!

Drew: Não fala de boca cheia! Lembra o que aconteceu da última vez.

Ash: T-tem razão!

Max: Pessoal, não podemos ir para uma cidade aqui?

Karina: Na verdade tenho um primo que mora aqui perto, espera, tenho uma ideia, Hoothoot, procure o Relâmpago.

Hoothoot: Hoot!

Andrew: Quem?

Karina: Relâmpago é o Pidgey shiny do meu primo, ele e Hoothoot se conhecem desde pequenos.

Iris: E qual o nome do seu primo?

Karina: Joshua.

Não passou nem 10 minutos e Hoothoot voltou, fazendo-os seguirem ele. O grupo encontrou uma casa enorme onde havia um jovem deitado na rede.

Karina: JOSHUA!

Joshua: PRIMA! Quanto tempo!

Eles se abraçaram e todos se apresentaram, eles perceberam que iria chover e todos entraram.

Joshua: Bem-vindos a minha casa!

Brock: Puxa! Aqui é enorme!

Andrew e Max correram para o porão da casa e os outros se sentaram no sofá.

Drew(sussurrando): May, avisa pros outros, vamos deixar Brock e Karina a sós.

May: Certo!

Ela foi passando para os outros e eles toparam, inventaram uma desculpa e foram para o porão com os mais novos.

Andrew e Max: EI! Estamos fazendo algo secreto!

Iris: Quietos!

Enquanto isso, no andar de cima…

Brock: Ué, o que será que eles foram buscar?

Karina: Não sei… Mas estão demorando.

A garota se sentou do lado de Brock que ficou muito corado.

Brock(corado): Karina p-por que você se sentou do meu lado?

Karina: Impulso…

Brock estava meio trêmulo, ele não havia confessado para ninguém, mas ele realmente se apaixonou por Karina. E ela não foi diferente. Karina pegou na mão de Brock e deu um sorriso.

Karina: Brock, tenho que te falar uma coisa… Eu, eu estou…

Brock: Está?

Karina: Nada.

Brock: Pode me falar. *Será que ela está apaixonada por mim?*

No momento em que Karina ia confessar, um tornado começou e eles se assustaram, desceram correndo para o porão.

Karina e Brock: ABAIXEM-SE!

Todos: AHHHHH!

Quando o tornado parou, eles saíram do porão e tudo estava destruído, Joshua estava a ponto de chorar.

Karina: Calma primo…

Joshua: COMO POSSO ME ACALMAR!? PERDI TUDO! MINHA CASA, O MEU CANTO DE TRABALHO… NÃO TENHO NADA!

Karina: Eu vou ficar para te ajudar com tudo isso… Prometo.

Drew: Melhor começarmos a arrumar o acampamento… Está escuro e nós precisamos dormir.

Dawn: Tem razão. Vamos.

Eles começaram a montar o "acampamento" e todos dormiram cedo, menos Karina e Brock.

Brock: O que iria me dizer?

Karina: Não aguento mais guardar isso em mim! Brock, eu estou apaixonada por você! Sério! Eu estou realmente apaixonada por você…

Brock não resistiu e beijou Karina. A garota sorriu, porém lembrou de uma coisa, teria que ficar e ajudar Joshua e Brock iria embora com os outros. Uma lágrima estava prestes a sair de seu rosto e ela se virou para dormir.

Drew: Bom dia povo! Hora de irmos!

Max: Não precisa gritar!

Ash: Então vamos arrumar tudo.

Dawn: Ash, vem cá!

Eles foram para um canto e Pikachu estava junto com Ash e foi também.

Ash: O que foi?

Dawn: Sabe que vivo acordada a noite… Bem, Brock e Karina se beijaram, mas ela tava quase chorando… Por que será?

Ash: Não sei… Pikachu, você tem alguma ideia?

Pikachu: Pika-pi!

Dawn: Então qual é?

Pikachu contou que deveria ser porque Karina iria ficar, ou seja estaria se separando de seu amor. Eles concordaram e voltaram, só restando a louça para eles lavarem e secarem.

Dawn: Por que tem que sobrar pra gente?

Karina: Porque vocês não ajudaram em nada.

Eles foram para a praia se despedirem de Joshua e Karina. Brock estava triste assim como Karina e todos os encararam.

Luna: Eles estão bem pessoal?

May: Acho que Brock e Karina se apaixonaram um pelo outro…

Pikachu: Pi-pikachu!

Eles chegaram na encosta, May soltou Gyarados e Drew soltou Charizard. Umaparte subiu em Gyarados e outra subiu em Charizard. Brock ainda estava de pé em frente Karina.

Brock: Bem… Então adeus…

Karina: Adeus…

Brock: Eu moro em Pewter, se quiser me visitar…

Karina: Claro que vou! Sentirei a falta de todos vocês! Posso ter convivido pouco tempo com alguns, mas viraram grandes amigos de uma inesquecível jornada!

Brock e Karina deram um longo abraço e ele foi para Gyarados. Ash, que estava em Gyarados também, colocou a mão no ombro do amigo.

Ash: Vocês irão se reencontrar…

Brock: Ouve um dia em que estávamos em um lago e alguns Luvdiscs passaram por nós.

Dawn: *Pikachu estava certo… É, esse pequeno roedor elétrico é basicamente um cupido entre nós.*