Supernatural Summer Season escrita por Gretel Tsuki
Notas iniciais do capítulo
EPISÓDIO. 17 ~ "Blame It On The Love of Rock & Roll / Culpe o Amor ao Rock & Roll" (Parte II)
Jonah: E os jurados decidiram que quem leva o primeiro lugar essa noite é... Lindsay Worthington.
A plateia comemora. Harper e Lindsay se abraçam. Lindsay vai até Jonah.
Jonah: Aplausos pra Lindsay! E pra Harper também!
Harper curva o corpo em agradecimento e sai do palco.
Jonah: Meus parabéns, Lindsay.
Lindsay: Obrigada.
Jonah entrega o cheque de quinhentas libras pra Lindsay. De repente, todas as luzes se apagam.
Harper para no meio da escada do palco. As luzes se reacendem e ela localiza Sam, Dean e Nick com os olhos.
Jonah: Opa! Tudo bem, pessoal. Foi só uma queda de energia passageira.
Jonah da o microfone a Lindsay e ela agradece aos jurados e ao público. Harper anda até os meninos, com uma expressão desconfiada. Sam e Dean estão com as mesmas caras.
Harper: Olhos abertos...
As luzes se apagam novamente. As pessoas no bar começam a se agitar e a murmurarem todas juntas.
Um segurança do clube aparece com uma lanterna.
Segurança (Falando alto pra todos ouvirem): Pessoal! Não sabemos qual foi o problema com a eletricidade. Pedimos que se retirem ordenadamente. Pedimos desculpas pelo transtorno.
Mais dois seguranças também aparecem com lanternas e iluminam as saídas. As pessoas vão indo embora.
Lindsay se junta aos demais, que continuam no bar, olhando pros lados.
Lindsay: O Ryan ligou pra falar alguma coisa?
Sam: Ainda não...
Harper: Alguém viu o Dante depois que ele saiu do palco?
Dean: Ele foi pro camarim. Ele deve tar lá perdido, tá tudo escuro.
Lindsay: Vamos.
Os cinco entram no camarim. Lindsay ilumina o caminho com a luz do celular.
Harper: Dante! Você tá aí?
Nick: Parece que não tem ninguém...
Sam: Ele deve ter saído pela porta dos fundos.
Lindsay vê uma mochila e um casaco em cima de uma cadeira.
Lindsay: Essas coisas são dele...
Harper: Ele deve tar aqui ainda... Tô com um mal pressentimento.
Eles esperam no camarim até o bar se esvaziar por completo. Dean põe a cabeça na porta pra conferir.
Dean: Tá limpo. Já foi todo mundo embora.
Eles saem do camarim e olham o bar vazio. Algumas luzes se acendem de novo. Sam e Dean tiram as armas da cintura.
Harper olha pro andar de cima e vê um homem olhando pra eles, apoiando as mãos na grade.
Harper: Gente!
Todos olham pra cima e o homem vira as costas e sai da vista deles.
Lindsay: Será que era o Kalil?
Nick: Ou pode ser alguém que ainda não foi embora...
Dean vai em direção a escada e os demais o seguem. Eles sobem as escadas e andam pelo segundo andar.
Harper: Essa hora o Ryan e o Will já deviam ter chegado no cemitério...
Sam e Dean andam por um lado, Lindsay vai pro outro. Nick se apoia em um balcão na parede e olha em volta.
Harper: Tudo bem, Nick?
Nick: Tudo. Bom... É a primeira vez que eu tô mesmo no meio de uma caçada com você... (Sorri).
Harper (Sorri): Eu sinto muito que você tenha que estar aqui...
Nick: Por você, tá tudo bem. Eu te amo.
Harper: Também te amo. (Os dois se beijam).
O fantasma do Kalil aparece atrás de Harper.
Nick: Harry!
Harper (Se vira): Dean! O Kalil!!
Dean olha na direção de Harper e vê o fantasma. Ele atira com sal, meio de longe, e Kalil some.
Dean: Tudo bem, Harry?
Harry: Tudo. Valeu. Eu tô sem arma.
Nick (Segurando Harper pela cintura): Ele tinha uma faca?
Harper (Estranhando): Parece que sim... Eu também vi...
O fantasma aparece atrás de Nick.
Dean: Cuidado!
Harper e Nick olham pra trás, assustados. Kalil segura Nick pelo pescoço e começa a lutar com ele.
Harper (Desesperada): Dean!! Faz alguma coisa!!
Dean (Com a arma na mão): Eu posso acertar o Nick!
Harper: E daí!? É sal!
Quando Dean vai atirar, Kalil empurra Nick em cima da grade.
Harper: Não!!!
Nick perde o equilíbrio e cai no andar de baixo, em cima de uma mesa, quebrando-a. O fantasma desaparece.
Harper: Nick!!!
Harper se debruça na grade e vê que Nick se mexe. Quando se vira pra descer, Kalil aparece no andar de baixo, ao lado de Nick, com a faca na mão. Harper para e volta a olhá-los.
Harper: Dean!!!
Dean atira na direção de Kalil, mas ele desaparece antes de ser atingido. Ele aparece do outro lado de Nick e sorri maldosamente. Antes que Harper consiga sair do lugar, ele se abaixa e enfia a faca no peito de Nick. Kalil some.
Harper: Não!!!!
Harper corre, chorando, mas desmaia e cai no chão antes de chegar à escada, no momento que Nick dá seu último suspiro de vida.
Dean: Harry!!
Sam e Lindsay voltam pra perto da grade e veem Harper desmaiada e Dean olhando fixamente pra baixo, chocado.
Lindsay: Mas o que foi que... (Olha pra baixo) Essa não...
Sam se ajoelha ao lado de Harper e por fim olha pra baixo e vê o corpo de Nick. Todos ficam paralisados e meio sem ação. Dean desce as escadas correndo e Lindsay vai atrás. Sam segura Harper contra o peito, abraçando seu corpo.
Dean e Lindsay se abaixam ao redor de Nick e tiram os pedaços de madeira da mesa quebrada de perto dele. Lindsay põe os dedos em seu pescoço e balança a cabeça negativamente, com lágrimas nos olhos. Dean fecha os olhos e respira fundo.
Dean: O que... O que a gente vai fazer com a Harry?
Lindsay: Eu não sei... (Derrama umas lágrimas) Eu não gostava muito dele, mas... Ah, meu Deus... A Charlotte...
O fantasma de Kalil reaparece. Antes que Dean atire nele, o fantasma começa a pegar fogo e desaparece com um grito.
Dean (à Lindsay): Você tá bem?
Lindsay: Tô... O Ryan e o Will devem ter queimado o corpo...
Os dois se levantam.
Lindsay: Droga... Mas perdemos o Nick... (Chora mais um pouco).
Dean: A Harry é forte... Ela... Vai sair dessa...
Os dois sobem correndo e se abaixam em volta de Sam e Harper. Sam olha aflito pra ela.
Sam: Ele...
Lindsay: Sim... Ele morreu...
Sam abraça Harper mais forte, como se quisesse protegê-la do que aconteceu.
Dean: Nem quero ver quando ela acordar...
Harper começa a se mexer e abre os olhos. Todos prendem a respiração, aflitos.
Harper: Sam...
Sam: O-oi, Harry...
Harper: Amor, o que aconteceu?
Sam: Bom, é que... Você desmaiou e... Peraí. Cê me chamou de "amor"?
Harper: Chamei, ué... Como sempre...
Dean e Lindsay se entreolham confusos e olham de Sam pra Harper. Harper se ajeita no colo de Sam e passa a mão pelo cabelo dele.
Harper: Vocês tão estranhos... O que tá acontecendo?
Sam: Cê tá falando sério, Harry?
Harper: Tô, meu amor! Cê tá me assustando... Onde a gente tá?
Dean: No bar... No Wimbledon Rocks...
Harper: Que estranho… Eu não lembro de nada… Por que a gente tá aqui?
Lindsay: Charlotte... Do que é que você lembra?
Harper para pra pensar e fecha os olhos. Ela fica confusa.
Harper: Eu não sei... Não tô lembrando com clareza dos últimos dias...
Dean: Fala o que você lembra.
Harper: Lembro perfeitamente até o dia em que trouxemos o Sam de volta com um ritual, em El Paso... Quando voltamos o Will me ligou e disse que a Linn tava grávida...
Eles continuam olhando pra Harper, pasmos.
Harper: Depois só me lembro de estarmos no avião vindo pra cá... Encontramos o Ryan vivo... Depois fomos em uma festa no William Shakespeare e... Conhecemos um anjo...
Dean: Você lembra de tudo isso... Sem nada de estranho?
Harper: Eu não tô lembrando bem do dia todo... Tô lembrando em flashes... Isso é muito esquisito... E não lembro nada do dia de hoje.
Harper põe as mãos na cabeça e fecha os olhos.
Sam: Harry...
Harper: Minha cabeça tá dolorida... Me ajuda aqui, amor...
Sam se levanta e puxa Harper pelos braços. Ele não consegue acreditar que a memória de Harper tenha voltado ao que era antes dos demônios enfeitiçarem mente dela. Tanto que ainda nem consegue chamá-la por apelidos carinhosos novamente.
Harper segura o rosto de Sam com uma das mãos e da um selinho nos lábios dele. Sim, era ela, de volta ao que era antes.
Ela segura a mão de Sam e vai descer as escadas. Sam a puxa de volta e a segura pela cintura.
Sam: Harry... Me beija...
Ele mesmo beija os lábios dela e ela o abraça pelo pescoço. Sam fica tão feliz que perdoa o tempo que Harper ficara com Nick, afinal, a culpa não era dela, tecnicamente. E agora, ela era dele de novo.
Enquanto Sam e Harper se beijam intensamente, Lindsay e Dean se entreolham ainda confusos.
Lindsay (Sussurrando): O que você acha que aconteceu?
Dean (No mesmo tom): Tô pensando numa coisa, mas não sei se é possível...
Lindsay: O que cê acha?
Dean: A Harry desmaiou exatamente na hora que o fantasma matou o Nick... Acho que, com ele morto, o feitiço na mente dela perdeu o sentido. Quando ela acordou, voltou ao "normal"...
Lindsay: Isso é loucura... Mas eu acho que você tem razão... Não pode ser coincidência...
Dean: É melhor a gente sair daqui... E não falar nada.
Lindsay: Concordo...
O celular de Lindsay toca e ela atende. Harper e Sam ainda se beijam.
Lindsay: Oi, Ray.
Ryan: Linn! Já queimamos o corpo do Kalil.
Lindsay: É, nós vimos.
Ryan: Tudo bem por aí?
Lindsay: Tudo... Temos uma longa história.
Ryan: Eu e o Will já estamos voltando.
Lindsay: Tá. Até mais.
Ryan: Até.
Lindsay enfia o celular no bolso e pigarreia.
Lindsay: Da pra vocês dois esperarem até chegar em casa, por favor?
Sam e Harper param de se beijar, mas continuam abraçados, com as testas encostadas.
Sam: Eu te amo. Eu te amo muito.
Harper: Eu também te amo.
Eles se dão mais um selinho e descem as escadas. Dean e Lindsay descem atrás. Harper nota o corpo caído atrás de pedaços de uma mesa quebrada.
Harper: Quem... (Ela se aproxima) Ah, meu Deus! É o Nick!
Harper tampa a boca, chocada, mas não chega a chorar.
Lindsay: Harry...
Harper: O que... O que ele tá fazendo aqui? O que aconteceu?!
Dean: Pois é... A gente tava aqui caçando um fantasma... Ele tava aqui, acho que por acaso... E... Não tivemos tempo de fazer nada...
Harper: Que coisa horrível... (Deixa cair duas lágrimas) Ele pode ter sido um canalha, mas... Não merecia morrer desse jeito...
Sam passa um braço em volta do pescoço de Harper e da um beijo atrás de sua cabeça.
Harper: Que coisa estranha... Que que ele tava fazendo desse lado do planeta?
De repente, eles ouvem um barulho vindo do banheiro.
Lindsay: O que foi isso?
Dean: Veio dali.
Sam e Dean entram no banheiro masculino. Eles ouvem batidas na porta de um dos boxes. Dean abre a porta.
Dante Woodgan está com as mãos amarradas e uma mordaça na boca. Harper e Lindsay param à porta do banheiro.
Lindsay: Dante?
Harper: Quem é ele?
Dean tira o pano da boca de Dante e começa a desamarrar suas mãos.
Dante: Obrigado.
Sam: Como foi que você veio parar aqui?
Dante: Eu sei lá... Senti uma pancada na cabeça e depois acordei aqui, amarrado. Acho que vi um cara na minha frente, que depois desapareceu! Deve ter sido por causa da pancada...
Dean: É, com certeza foi isso...
Eles saem do banheiro.
Lindsay: Ah! Você deixou suas coisas no camarim, Dante.
Dante: É verdade...
Lindsay guia Dante até o camarim, pra que ele não veja o corpo de Nick. Todos vão junto e saem pela porta dos fundos.
Dante: Bom... Meu carro tá ali. Obrigado por me salvarem.
Dean: Não tem de que.
Dante: Tchau.
Dante se afasta. Sam segura a mão de Harper, pra eles irem até o carro. Harper continua parada.
Sam: O que foi, amor?
Sam já está convencido de que Harper está de volta. E ele sentia muita falta de chamá-la de "amor".
Harper está meio pensativa e tira o celular do bolso.
Harper: Alô? É da emergência? Por favor, uma ambulância no clube de música Wimbledon Rocks... Ah, o meu nome?
Harper desliga o celular e enfia de volta no bolso.
Harper: Vambora.
Sam: Você fez bem, Harry...
Harper: Valeu... Acho que depois de morrer assim, o Nick merece pelo menos um enterro...
Eles vão até o Chevelle de Harper.
Lindsay: Cês não trouxeram o carro alugado?
Dean: Não. A gente veio com o Ryan.
Harper: Dirige aí.
Harper joga a chave pro Dean e ela e Sam entram atrás. Dean entra no banco do motorista, com Lindsay ao seu lado.
Harper (Com a cabeça no ombro de Sam): Vocês vão me explicar o que aconteceu?
Sam: Depois, pode ser?
Eles chegam em casa. Lindsay e Dean entram na frente.
Lindsay: Sam... Vai contando o que a Charlotte quer saber.
Ela sobe as escadas correndo, seguida por Dean. Sam e Harper se sentam no sofá da sala. Ele passa o braço pelos ombros dela.
Sam: Bom, amor... No dia em que eu morri, dois demônios te perseguiram, não foi?
Harper: Foi, foi sim.
Sam: Então... Eles meio que "alteraram" a sua memória... Por isso você não lembra bem das coisas agora...
Enquanto Sam distrai Harper no andar de baixo, contando parcialmente o que aconteceu nos últimos dias, Lindsay e Dean entram no quarto dela e pegam todas as coisas de Nick e somem com qualquer vestígio que pudesse indicar que ele esteve ali um dia.
Os dois descem pra sala, ao mesmo tempo que William e Ryan chegam. Giovana também acorda e vai pra sala.
Giovana: E então, meus filhos? Conseguiram pegar o fantasma?
Ryan: Sim, mãe.
Lindsay: É... A gente vai te contar como foi.
William: E aquela longa história...
Dean: Também.
Dean lança um olhar a Sam, que assente com a cabeça.
Sam: Vamos subir, amor? Você tá precisando descansar...
Harper: Tô mesmo... Vocês se importam?
Giovana: Pode ir, querida.
Harper: Então, boa noite.
Todos dão boa noite à Harper e Sam e eles sobem. Os demais se sentam nos sofás da sala. Giovana já percebera que algo aconteceu.
Giovana: O que aconteceu com ela? Cadê o Nick?
Lindsay (Respira fundo): Vamos lá...
Lindsay e Dean vão explicando tudo o que acontecera para Giovana, Ryan e William.
Sam e Harper entram no quarto dela e fecham a porta. Harper tira a jaqueta e joga em cima do teclado. Ela segura Sam pelo casaco e deita de costas na cama, puxando ele pra cima dela e os dois se beijam. Sam se deita ao lado dela.
Harper: Que estranho...
Sam: O que?
Harper: Eu sinto como se tivesse ficado tanto tempo longe de você...
Sam (Disfarçando): Estranho mesmo... (Ele apoia o cotovelo na cama e a apoia a cabeça na mão, olhando Harper) Mas eu tô aqui com você... Pra sempre. (Sorri).
Harper (Também sorri): Eu te amo.
Sam: Eu que te amo.
Os dois se beijam e Harper fica por cima de Sam.
Harper: Ué, cadê meu colar? (Passa a mão no pescoço)
Sam: Ah! Tá aqui... (Tira do bolso da calça) Você deixou cair e eu guardei.
Harper: Ufa! Coloca de volta pra mim...
Harper se senta na cama, segurando o cabelo e Sam prende o colar com o nome dele de volta no pescoço dela. Ele se sente aliviado por ela lembrar disso também.
Harper (Se vira pro Sam): Hey... (Maliciosa) Cê não quer tirar essa jaqueta... A camisa... O resto...
Sam (Sorri provocante): Cê não tava cansada, precisando dormir?
Harper: Eu ainda tenho energia pra você.
Sam se levanta e tira o casaco e a camisa. Ele apoia um joelho na cama, beijando Harper. Ela o puxa pelo pescoço com uma mão e vai abrindo sua calça com a outra.
Na sala...
Giovana: Coitado do garoto... E bem na hora que ele morreu, a Harry voltou a amar o Sam?
Dean: Foi praticamente isso. Ela desmaiou exatamente na hora que ele morreu.
Lindsay: E acordou "normal", como se nunca tivesse se separado do Sam. A gente acha que o feitiço na mente dela perdeu o efeito, já que o Nick morreu.
Castiel aparece no meio da sala e todos se assustam.
Giovana: Quem...
Dean: Cas!
Castiel: Olá.
Ryan: Mãe, esse é o Castiel. O anjo que eu disse...
Castiel: É um prazer conhecê-la, Giovana.
Giovana: Então... Os anjos existem mesmo...
William: Por que você veio, Cas?
Castiel: Pra esclarecer a história da mente da Harper.
Lindsay: Então você sabe o que aconteceu?
Castiel: Vocês têm razão. Os demônios fizeram um feitiço conectivo entre as mentes da Harper e do Nick. Isso também explica o por que do Nick ter largado tudo no Texas pra ir com a Harper pra qualquer lugar que ela fosse, depois de tanto tempo que eles sequer se viam.
Lindsay: Então o Nick também só tava com a Harper por causa do feitiço?
Castiel: Bom, ele ainda era apaixonado por ela, mas talvez não o suficiente pra deixar a vida dele pra segui-la. O feitiço foi quebrado quando o Nick morreu. Mas o amor entre a Harper o Sam é verdadeiro e forte demais, a ponto de que nem uma magia demoníaca poderia ser permanente. Ela ia acabar se apaixonando por ele de novo, mais cedo ou mais tarde.
Dean: Que lindo.
Giovana: E ela vai continuar sem lembrar o que aconteceu no tempo em que ela tava enfeitiçada?
Castiel: Provavelmente sim.
Lindsay: E qual foi a utilidade disso? Quero dizer, o que os demônios ganhavam em fazer a Charlotte esquecer do Sam?
Castiel: Eles queriam separar vocês. Afastá-los uns dos outros, gerar discórdia.
Dean: Separar pra conquistar.
Castiel: É uma forma de pensar.
Ryan: Cas, e como...
Castiel: Eu sei o que você vai perguntar, Ryan. Como você saiu do inferno.
Ryan: É. Então...
Castiel some. Giovana fica pensativa.
William: Por que ele sempre faz isso?
Giovana: Olha, hoje foi um dia longo e cansativo pra vocês. Vão dormir...
Lindsay: Cê tá certa, mãe. Vamos, Will.
William: Boa noite, tia. Boa noite, pessoal.
Todos sobem e vão para seus quartos.
De manhã, Sam dorme com um braço por cima do corpo de Harper, que está deitada de bruços. Ele acorda com o cabelo dela em seu rosto.
Sam afasta os cabelos de Harper e se levanta. Ela está vestindo a camisa xadrez verde dele, então ele veste a calça jeans e uma camiseta branca.
De repente, ele ouve um grito vindo do andar de baixo.
Continua...
Não quer ver anúncios?
Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!
Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!