http://www.vagalume.com.br/maroon-5/one-more-night-traducao.html

Eu era secretária de Edward como eu ia me afastar? Eu era louca o suficiente para continuar perto dele e me achar imune ao sei lá o quê que Edward tinha? Quem era Vitória? Ele a matou com a grosseria dele ou ela era o motivo da grosseria dele? Por mais da metade da festa eu fiquei pensando nisso e para ter um pouco mais de paz deixe Nicholas ajudar o pai em alguns assuntos. Eu queria ficar quieta e pensar, mas estávamos numa festa, uma linda festa. Eu via todos se divertindo e comendo, queria estar no clima, era para eu estar no clima pelo amor de Deus. Então por que eu estava pensando em Edward e nos seus mistérios?

- Não vai dançar? – Perguntou Alice. Eu nem tinha a visto sentar do meu lado.

- Nicholas foi ajudar o pai então eu acho que fiquei sem par. – disse tentando fazer graça.

- Ele é um bom rapaz.

- Ele conhece Edward não é?

Entrei no assunto que eu sabia que Alice queria também entrar.

- Desde sempre, estudaram juntos e tudo mais. Ele tem uma visão distorcida de Edward hoje. – Alice olhava Edward e Ágatha numa barraca. Eles estavam escolhendo alguma coisa. A cena era tranquila e quem olhasse de longe até acreditaria que eles fossem um casal. Um dia Edward teria alguém. Afastei os sentimentos que me tomaram com essa frase.

- Então ele conhece Vitória?

- Ele tocou no nome dela? – ela parecia espantada e horrorizada

- Tocou... por que não pode?

- Ele jogou baixo! – ela agora estava quase vermelha de raiva.

- Alice quem é Vitória? Pelo amor de Deus vocês parecem estar falando de algo ruim demais e olha que eu nem queria saber disso, mas parece que esse assunto me persegue!

- Isso persegue Edward Bella e como está perto dele agora parece que isso te persegue. Eles o acusam e ele já faz isso muito bem sozinho. Na verdade talvez ele leve essa culpa pelo resto da vida. – agora a voz dela estava triste. Eu deveria perguntar o que queria dizer ou ignorar isso? Eu era uma perfeita idiota e ia perguntar....

- O que ele fez a ela?

- Ele de certa forma a matou.

- Porra! O quê?

Alice percebeu que tinha falado demais e ficou me olhando. Eu a encarei, não eu não queria mais saber disso. Tudo que Nicholas tinha falado parecia ter se concretizado e eu estava com medo de Edward e fiquei procurando em minha mente todos os casos bárbaros de violência à mulher que já tinha visto. Ele bateu nela? Ele matou o namorado dela? Ele a esfaqueou? Porcaria as opções não eram boas, ninguém tinha cara de psicopata e ele provavelmente poderia ser um não? Merda! Como depois disso eu ia trabalhar com ele?

- Bella olha eu falei demais... pensei alto demais... Edward não é assassino... pelo amor de Deus...

- Alice olha chega das merdas do passado dele ok? Cansei dessas histórias macabras da sua família, a próxima coisa vai ser o quê? Sua mãe é traficante? – ela gargalhou com isso e eu revirei os olhos.

- Bella você tem um humor muito bom.

Eu não achei graça de nada para ser sincera. Levantei e fui buscar alguma coisa para fazer. Nessie já tinha desmaiado nos braços de Carlisle e eu fiquei me perguntando quando iríamos embora. Andei um pouco aproveitando o sossego que Nicholas tinha me dado e pensando que eu nunca tive medo de Edward e por que agora estava? Ele seria parecido com Alec ou só seria um assassino frio mesmo? Ele não tinha cara de nenhum dos dois. Se fosse galinha eu já teria percebido e se fosse assassino já teria matado alguém não?

- Desculpa por Nicholas Bella. – olhei para trás e vi Edward segurando alguma comida. Congelei. Fiquei olhando ele com receio. Ele sorriu para mim. – Nunca a vi sem ter o que dizer. É interessante. – e riu mais um pouco.

- Vai a merda Edward! – e agora ele riu com mais vontade. Era estranho vê-lo mais solto. Não tinha me acostumado a essa nova faceta dele. - Estava pensando só isso e você me assustou.

- Não minta Isabella. Eu sei que não te assustei porque estava pensando, está assustada com tudo que foi dito não é?

Porra que homem chato. Ele lia pensamentos?

- Lê pensamentos Edward? É assim que ganha dinheiro?

- Não, você só é muito transparente. Só isso. E sei que por mais que não se interesse em nada relacionado a mim isso te intrigou.

- Edward eu não quero saber de nada, eu só preciso saber que você é meu chefe e tio de Nessie. Já está bom demais. Deixa essas merdas de lado pelo amor de Deus.

- Não quer mesmo saber ou tem medo de saber?

- Puta que pariu! Me deixa em paz!

E quando já estava conseguindo sair de perto dele ele me segura pelas mãos e logo o calor me deixa paralisada. A mão dele segura as minhas e sinto que quero mais, corpo traidor e traiçoeiro. Eu olho para nossas mãos juntas e vejo que ficam bonitas apesar de tudo. Eu olho para ele seus olhos verdes me dominam, eu estou rendida e não quero estar. Tento lutar mais ele faz uma carícia como se testasse meus limites e fecho os olhos. Meu Deus eu quero isso. Eu me sinto feliz e isso me assusta. Alec me fazia feliz e mesmo assim tudo acabou e uma lágrima traiçoeira escorre e Edward me abraça rápido demais para que eu consiga resistir. O seu cheiro me invade e eu quero retribuir o abraço.

- Por que tem tantas barreiras? – ele pergunta num tom calmo. Nunca o vi falar assim comigo.

- Por que seu passado é tão fudido?

Edward não me respondeu como eu também não respondi a ele e isso me deixou aliviada. Se ele respondesse eu teria que ouvir e não queria. Se ele respondesse eu teria que responder e eu não queria nem mencionar esse nome. Ainda não conseguia contar tudo nos mínimos detalhes. Então me deixei levar pelo abraço e pelo caminho que agora eu estava trilhando. Sim, Edward estava me levando para algum lugar, mas eu não conseguia identificar e estava com medo do que poderia acontecer. Ele me encostou numa parede e olhei ao redor, era um lugar atrás da festa. Merda parecíamos dois adolescentes se pegando num canto. Porra eu ia pegar ele? Íamos mesmo fazer isso?

Edward me beijou novamente e eu retribui sentindo a necessidade se formando em mim de tê-lo. Não foi como o primeiro beijo apaixonado, foi urgente e quase de caráter emergencial. Eu puxei ele para mais perto de mim e ele soltou um gemido baixo maravilhoso. Ele começou a passar a mão pelo meu corpo e eu gemia com seus toques precisos em meu corpo e então ele beijou meu pescoço e mordeu de leve minha orelha. Edward era um filho da puta que sabia fazer tudo com muita perfeição mesmo. Passei a mão em suas costas sob a roupa e vi como eu queria fazer isso e era bom fazer isso afinal de contas. Edward levantou minha perna encaixando-se melhor e eu gemi um pouco mais alto do que queria, meu vestido levantou um pouco e ele aproveitou para passar a mão em minhas pernas e continuava me beijando.

- Edward... – disse seu nome e isso pareceu motivá-lo ainda mais.

Edward pareceu mais louco e pegou meus seios e passou suas mãos grandes nele e eu gritaria de prazer se não fosse o local que estávamos. E quando abri meus olhos vi Ágatha nos olhando assustada. Ele segurava um copo nas mãos e eu empurrei Edward que de costas para ela ainda me olhava.

- Desculpa, eu estava... – ela estava vermelha.

Edward virou e a encarou. Eu não conseguia me mexer. Merda eles estavam juntos não estavam? Passaram todos esses dias grudados porra! Como eu fui cair nessa?

- Ágatha eu preciso conversar com Bella...

- Conversar? – ela perguntou sarcástica. Eu não aguentei aquilo e saí quase correndo daquele lugar procurando um lugar para me enfiar e acabei esbarrando em Nicholas. Graças a tudo que era mais sagrado naquele lugar,

- Me tira daqui. – disse olhando para ver se Edward me seguia, mas tinha muita gente ainda na merda da festa.

- Bella...

- Me leva para casa pelo amor de Deus!

Então Nicholas como um bom cavalheiro me tirou da festa em seu carro e só mandei uma mensagem para Alice avisando que estava indo embora com Nicholas. Ele dirigia cauteloso olhando para mim sempre que podia. Eu não tinha vontade de chorar, eu não tinha vontade de conversar sobre nada, ele pareceu perceber e quando chegamos na porta da casa eu percebi que por mais que eu fugisse da festa não poderia fugir de Edward ou de Ágatha por muito tempo, amanhã como uma boa família iríamos tomar café juntos ou quem sabe almoçar. Respirei fundo, agradeci a carona e entrei na casa me detestando e me xingando por conseguir ferrar com a porra da minha vida. Mais uma vez.