O prefeito estava debaixo de umas cinco pessoas, incluindo Brown, e gritou para que o tirassem dali. Os agentes salvaram o homem. Nesse mesmo tempo, os cinegrafistas filmaram o céu de Beehive.

— O céu... tá ficando verde — um reporter falou, apontando para os outros verem.

Por causa do efeito da bomba de nuvem tóxica, as nuvens comuns ficaram na colocarão esverdeada, espalhando cada vez mais rápido.

— Tenho que cair fora daqui!

— Mas prefeito? A mídia continua esperando o seu pronunciamento.

— Cale a boca, Brown. Acha mesmo que qualquer coisa que eu fale vai mudar algo? Aqueles bandidos venceram a guerra. Nem mesmo o inútil do chefe da guarda conseguiu deter aquilo.

— Senhor prefeito, estávamos fazendo todo o possível. Era complicado e arriscado. Não quero sacrificar a vida dos meus homens.

— Cale a boca! Você é um inutil. Pedi o básico! O que custava sacrificar alguns desses aí. Depois seriam homenageados. Mas preferiu usar barcos não tripulados. Eu queria que você arrasasse com a Cue Ball, mas você foi um frouxo.

— Desculpe, senhor. Tive que eleger o menor dos males.

— E eu tenho que consertar um mal maior. Está demitido — os policiais ficaram chocados com a decisão. — Você pode voltar para o quartel e chamar o segundo em comando. Ele vai tomar conta das operações. 

O homem entregou o distintivo e foi embora. Tudo foi gravado por uma câmera amadora sem que o prefeito soubesse.

Ainda na fábrica de mel, Jeepo salvou os funcionários com a ajuda da Vespiqueen. A abelha rainha chamou um enxame de pequenas abelhas no que era chamado Attack Order, que iniciou a atacar os vilões dentro e fora da fábrica.

— Koffing, use o cuspe tóxico.

O Koffing de um motoqueiro cuspiu na direção da Vespiqueen, mas Jeepo pediu que ela usasse o Defense Order, que fazia o enxame virar um tipo de escudo ao redor dela.

Já na casa Melo, Britney teve uma surpresa quando deu de cara com um invasor. O homem foi atrás dela e dos empregados.

— Tem algo acontecendo dentro da casa — alertou Shingo.

— Melhor você ir ate a sua casa. Deixa essa parte de fora conosco — respondeu Gary.

Melo agradeceu e voltou para casa com o seu Scizor.

Shingo usava um Emboar. Gary retirou a única pokébola do bolso e libertou a criatura ali dentro. Era um Bouffalant.

...

A luta na borracharia terminou com a vitória esmagadora de Charizard. Heracross estava queimado e completamente desmaiado. A cena deixou todos da gangue com pavor daquele monstro de fogo.

Jason nunca havia visto Pyro agir com tamanha brutalidade. Era como se o pokémon tivesse perdido a razão por alguns segundos. E o seu falso grito de socorro fora o estopim. Lembrou das palavras do Grande Bruce sobre os seres berserkers. Eram pokémons acima da média. Mas o garoto nunca cogitara que em termos de selvageria, os berserkers eram superiores.

Pyro regrediu para Charmander.

— Pyro... já vou.

O menino segurou o seu parceiro no braço e logo pensou em levá-lo para um Centro Pokémon.

— Você devia levar o seu também para cuidados médicos. Eu não imaginei que essa luta teria essa resolução. Sinto muito.

— Diga ao meu pai que não voltarei nunca mais para ele. A minha vida agora é essa.

Os gangueiros pediram para Java ajudar Heracross antes de ser tarde demais. O líder da gangue deu a pokébola para Dana e pediu que cuidasse dele.

— Mas chefe...

— Siga-o e vá para o centro que ele for. Deixe sob os cuidados das enfermeiras. Conto contigo para salvar o meu Heracross.

Poucos segundos de Dana sair dali, uma arma de choque derrubou cada gangueiro. Um por um. Sem cerimônia, Pardo voltou ao cenário, com o nariz ensanguentado, mas feliz por ter visto a derrota do chefe.

— Pardo, maldito. O que fez? — Ralph perguntou ao ver o colega com uma pistola amarela de choque.

— Aguentei aquele soco por pura conveniência. Afinal, eu tinha que terminar aquela luta idiota. Mas aquele soco vai ter volta.

— Pardo, quem é você?

— Java, sempre querendo ser o fodão. Adorei ver a sua derrota. Pena que o seu inseto não morreu. Bom, sem mais delongas...

Motos surgiram por todos os lados. A Cue Ball invadiu a borracharia e soltou bombas e tacou fogo com molotovs. 

— Sou membro da Cue Ball infiltrado. Vocês são um bando de burros. E estou aqui para sequestrar Java Melo a pedido de Bo Prizoghin.

Os gangueiros correram para cima de Pardo, mas uma força psíquica fez com que todos parassem. Um pokémon surgiu no meio de todo mundo. Era a Hatterene, a bruxa da Cue Ball.

— Mufufufufufu. Essas crianças são tão impulsivas.

Todos viram uma mulher sobre o teto da borracharia. Era a vice-líder da Cue Ball, Tabatha.

...

A usina elétrica de Beehive explodiu, aumentando mais ainda o caos na cidade. As casas ficaram sem energia.

— Operação concluída, chefe.

— Temos muito trabalho pela frente. Precisamos deixar a cidade totalmente sem eletricidade — disse Gargula.

Na casa de Melo, luzes se apagaram.

Na fábrica, os pokémons que patrulhavam o lado de fora, entraram. Nesse ínterim, Jeepo conseguiu acabar com todos os motoqueiros invasores.

Gary pediu a seu Bouffalant para atacar as motos, enquanto Emboar segurava os criminosos e os seus pokémons.

Já dentro da casa, Scizor botou a Cue Ball para correr por onde via.

Pichu conseguiu usar o seu Thundershock contra um motoqueiro que havia invadido a cozinha.

— Até que enfim te achei! — berrou Britney. — Não some assim. Okay?

O pequeno elétrico quis saber apenas de comer.

Uma gota de água caiu sobre a cabeça de Gary. O professor pediu para Shingo entrar na casa de Melo antes da chuva começar.

— E você?

— Vou logo atrás — Gary chamou Bouffalant de volta e liberou Salamence. O dragão soltou um raio pela boca e acabou com os vilões de uma vez.

Gary pôs os pés no vestíbulo. A chuva tóxica caiu de uma vez, como uma cachoeira. As águas desceram violentamente em forma de tempestade. E não havia previsão para aquilo parar. O dilúvio de Mantisk apenas começou.