http://www.youtube.com/watch?v=Z-W8YRnNPVA ( eu particularmente prefiro a versão do James Arthur dessa música, mas podem escutar outras versões )

POV. Sirius

Impossible

Impossível

I remember years ago

Someone told me I should take

Caution when it comes to love

I did, I did

Eu me lembro de anos atrás

Alguém me disse que eu deveria ter

Cuidado quando se trata de amor

Eu tive, eu tive

Era fim de Janeiro e faltavam quase duas semanas para o dia dos namorados, foi quando vi ...

And you were strong and I was not

My illusion, my mistake

I was careless, I forgot

I did

E você foi forte e eu não

Minha ilusão, meu erro

Eu estava desatento, eu esqueci

Eu esqueci

Estava lá com meu melhor amigo, se agarrando, se esfregando nele, como se estar com ele e não comigo fosse a melhor coisa que você podia fazer e, se você não abrisse os olhos no último momento nunca iria perceber minha presença ali e nunca tentaria se explicar da forma mais medíocre possível

And now when all is done

There is nothing to say

You have gone and so effortlessly

You have won

You can go ahead tell them

E agora quando tudo acaba

Não há nada a dizer

Você foi e tão sem esforço

Você ganhou

Você pode ir em frente e dizer-lhes

Eu nunca tinha me sentido assim por nenhuma outra garota, agora eu sei o que as outras garotas sentiam quando fazia isso com elas, eu era realmente o pior tipo que se pode ter, mas você me mudou

Tell them all I know now

Shout it from the roof tops

Write it on the sky line

All we had is gone now

Diga-lhes tudo o que eu sei agora

Grite de cima dos telhados

Escreva no horizonte

Tudo o que tínhamos acabou agora

Se tivessem me dito isso eu muito provavelmente não acreditaria, acharia que era alguma das muitas fofocas que diziam sobre nós, justo você e o meu melhor amigo, justo aquele que era quase meu irmão, que me ajudou nos períodos mais difíceis, os dois, me traindo? Não nunca, mas aparentemente eu estava errado, e eu só acreditei porque eu vi, com meus próprios olhos, ninguém me contou

Tell them I was happy

And my heart is broken

All my scars are open

Tell them what I hoped would be

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Diga a eles que eu era feliz

E meu coração está partido

Todas as minhas cicatrizes estão abertas

Diga a eles o que eu esperava ser

Impossível, impossível

Impossível, impossível

Essa era a definição do nosso amor, impossível.

Falling out of love is hard

Falling for betrayal is worst

Broken trust and broken hearts

I know, I know

Desapaixonar é difícil

Se apaixonar por traição é pior

Confiança quebrada e coração partido

Eu sei, eu sei

Sim, eu estava apaixonado, como você Lily Evans, a nerd de Hogwarts, nascida trouxa, conseguiu fazer isso com Sirius Black, o garanhão da escola, sangue puro eu realmente não sei, mas você o fez, e essa foi a pior coisa que você poderia fazer comigo, me ferir por dentro

Thinking all you need is there

Building faith on love and words

Empty promises will wear

I know, I know

Pensando tudo que você precisa está lá

Construindo fé em amor e palavras

Promessas vazias se gastarão

Eu sei (eu sei)

Eu pensava em nós, quem sabe daqui a alguns anos, com um garoto de cabelos pretos e olhos verdes e uma garota ruiva de olhos cinzas, chegava a ser ridículo, eu nunca foi do tipo romântico que tem pensamentos como este, mas, é, eu te dei amor,m as pelo o que percebi tudo que você falou para mim durante os últimos dois anos da minha vida foram palavras sem sentido e promessas vazias

And now when all is gone

There is nothing to say

And if you're done with embarrassing me

On your own you can go ahead tell them

E agora quando tudo se foi

Não há nada a dizer

E se você já acabou de me envergonhar

Sozinho você pode ir adiante dizer-lhes

Você conseguiu acabar com a minha vida, me deixou sem chão, sem ar, algo que eu nunca pensei que poderia acontecer comigo, mas você quebrou com todas as minhas expectativas, você foi o presente mais cruel que alguém poderia me dar, mas por outro lado, foi o troco mais justo que poderia receber depois de tanto menosprezar as garotas com quem ficava antes de você

Tell them all I know now

Shout it from the roof tops

Write it on the sky line

All we had is gone now

Diga-lhes tudo o que eu sei agora

Grite de cima do telhado

Escreva no horizonte

Tudo o que tínhamos acabou agora

Mas, agora, diga-me com sinceridade, até quando você ia fazer esse papel, de que me amava na frente dos outros, mas às escondidas me traindo com meu melhor amigo e nem se dando o trabalho de fechar a porta, quase como quisesse mostrar para todos o quão fácil era fazer isso, o quão fácil era enganar Sirius Black, e só de pensar que eu me mantive fiel a você durante todo esse tempo, coisa que não era de meu feitio, é você me mudou, não sei se foi bom ou ruim, mas você me mudou

Tell them I was happy

And my heart is broken

All my scars are open

Tell them what I hoped would be

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Ooh impossible (yeah yeah)

Diga a eles que eu era feliz

E meu coração está partido

Todas as minhas cicatrizes estão abertas

Diga a eles o que eu esperava ser

Impossível, impossível

Impossível, impossível

Ooh yeah (yeah impossível)

Agora eu não podia nem passar pelos corredores da escola sem ser motivo de chacota, sem que as pessoas olhassem para mim e apontassem, fazendo fofocas ao meu respeito, ou me olhando com pena, e pena era uma coisa que eu odiava, porque quando me olhavam assim, eu me lembrava de tudo o que eu tinha visto e tentava esquecer, mas era uma tarefa quase impossível, pois toda vez que eu olhava para o lado, via alguém me olhando com pena, ou algum cabelo ruivo, o vislumbre de olhos verdes, parecia que você estava me perseguindo para onde quer que eu fosse o que tornava minha tarefa de esquecê-la infinitamente mais impossível

I remember years ago

Someone told me I should take

Caution when it comes to love

I did

Eu lembro que alguns anos atrás

Alguém me disse que eu deveria ter

Cuidado quando se trata de amor

Eu tive

Mas, depois de um tempo, eu percebi, você o amava, não a mim, a forma com a qual você olhava para ele era igual a forma com que eu olhava para você, e ele retribuía com a mesma intensidade, o que me chocou, eu nunca achei que James Potter pudesse amar mais alguém além de si mesmo, e, na hora em que eu pensei nisso refleti o quanto irônico era isso, porque essa também era a imagem que as pessoas tinham de mim

Tell them all I know now

Shout it from the roof tops

Write it on the sky line

All we had is gone now

Diga-lhes tudo o que eu sei agora

Grite de cima do telhado

Escreva no horizonte

Tudo o que tínhamos acabou agora

Não foi surpresa para ninguém quando vocês começaram a namorar e , depois de terminarem a escola, se casar, mas o que me surpreendeu foi que vocês me chamaram para ser padrinho de casamento, eu pensei em recusar, mas também saberia que você ficaria muito triste e como eu realmente te amava nunca queria te ver triste então aceitei, apenas para ver um sorriso no seu lindo rosto

Tell them I was happy

And my heart is broken

All my scars are open

Tell them what I hoped would be

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Impossible, impossible

Diga a eles que eu era feliz

E meu coração está partido

Todas as minhas cicatrizes estão abertas

Diga a eles o que eu esperava ser

Impossível, impossível

Impossível, impossível

Impossível, impossível

Impossível, impossível

Sim Lily Evans você foi meu único e grande amor, o qual eu jamais me esquecerei, e, é realmente uma pena que justo esse tinha que ser meu amor impossível.