I lost myself in your charms | Eu me perdi nos seus encantos

Your words like music to my ears | Suas palavras como música para meus ouvidos

Sweet sweet talking | Doce, doce conversa

Tempting me with uncertainty | Me provocando com incertezas

Involved with the mystery of unknown | Envolvidas no mistério do desconhecido

It’s making me feel so tragically good | Está me fazendo sentir tão tragicamente bem

Yet so fantastically bad | Mas tão fantasticamente mal

And I can’t stand this roller coaster of feelings | E não consigo suportar essa montanha russa de sentimentos

Call me a virgo, I don’t care | Me chame de virginiana, não me importo

That’s what I am | É o que sou

Tell me, what do you feel? | Me diga, o que você sente?

‘cause I don’t want to wake up tomorrow | Pois não quero acordar amanhã

And realize that I lost your track | E perceber que perdi você de vista

It’s my turn to play | É minha vez de brincar

I’m afraid to go ahead | Tenho medo de seguir adiante

But I can’t let anyone else take my turn | Mas não posso deixar outra pessoa tomar minha vez

Because you were always mine | Por que você sempre foi meu

From the very first time I’ve set my eyes on you | Desde a primeira vez que pousei os olhos em você

Will it still be the same? | As coisas continuarão as mesmas?

How can I be so sure? | Como posso ter tanta certeza?

Will you be there for me in the end | Você estará lá por mim no final

If I leave everything behind? | Se eu deixar tudo para trás?

Promise you’ll hold my hand | Prometa que vai segurar minha mão

There are so many other hands waiting for you | Há tantas outras mãos esperando por você

And I just don’t want mine to be | E eu simplesmente não quero que a minha seja

Another hand in an empty pocket | Mais uma mão em um bolso vazio

You’re too busy enjoying yourself | Você está ocupado demais se divertindo

To realize what’s going on | Para perceber o que está acontecendo

Still I don’t want to miss the ride | Mesmo assim não quero perder minha vez

And let others have what is my own | E deixar outros terem o que é para ser meu

Can I save this moment forever? | Posso guardar esse momento para sempre?

Or will it turn into another bitter memory | Ou ele se transformará em mais uma memória amarga

Of a good thing that got lost in sorrow? | De uma coisa boa que se perdeu em mágoas?

‘cause you know all roller coaster rides | Por que, você sabe, todas as voltas em montanha- russa

End up quickly on the ground | Acabam rapidamente no chão