Depois da guerra de comida, todos foram dormir. A maioria estava muito agitada para pegar no sono, mas Percy não. Ele parecia uma pedra de tão imóvel que estava. Mas quem pensou que sua primeira noite em Hogwarts naquele ano foi tranquila, estava muito enganado. Pois Percy teve mais um de seus impressionantes sonhos. Neste, Zack, Cody, Nico e ele estavam na entrada de um enorme prédio em Seattle. O porteiro era um homem com um rosto horrível, que tinha uma marca de uma verruga arrancada e um olhar de raiva que poderia dar medo até em Clarisse, a encrenqueira do acampamento. Percy percebeu imediatamente que se tratava de um monstro. Mas o que mais lhe chamou a atenção não foi isso. Foi a garota mais linda que ele já vira. E seus amigos, que pareciam estar brigando. Então, de repente, o porteiro se transformou num manticore, e jogou seus espinhos contra a menina loira, que ainda discutia com o outro cara. Mas a garota linda tirou um Ipod do bolso, que ao ser ligado se transformou num arco dourado. Ela atingiu o monstro com flechas na barriga, e sua amiga cortou a testa dele com uma espada. O outro cara tirou uma faca do bolso e também partiu para a luta. Então, um enorme exército de outros monstros cercou o prédio e o manticore urrou:
_POR ATLAS!

De repente, o teto do saguão desabou.