[FOI MAL, OK? EU NÃO SABIA QUE VOCÊ ESTAVA TÃO PERTO!]

Yo, Justin falando. Desculpem a demora para continuar gravando, eu bati meu cotovelo na Leslie sem querer e... Er, vamos pular essa parte, tá?

–WITH YOU, WITH YOU, WITH YOU, WITH YOU...!

A Leslie estava cantando, ninguém está morrendo, não se preocupe. [Ow! Por que fez isso?!]

–JUSTIN, FILHO, FILHO, FILHO, FILHO! – minha mãe e Scooter entraram na sala apressados. Todo mundo estava gritando hoje, e ainda reclamam quando eu fico rouco.

–Oi, mãe?

–Estão falando sobre você na tevê... – Scoot disse.

E?

–E daí? Falam o tempo todo.

–... E sobre a Leslie, mude para o canal sete!

–Alguém falou meu nome aí? – perguntou Leslie tirando os fones do ouvido.

–Estão falando sobre você na tevê – respondi.

–É o quê?

–Peraí – peguei o controle remoto da tevê e liguei-a, mudei para o canal sete. – Aí!

–... Notícia bombástica sobre Justin Bieber!

–Eu explodi? – perguntei rindo, me ignoraram.

–O garoto de apenas 17 anos...

–Assim parece que eu tenho 12 anos! – resmunguei.

–... O empresário de Justin, Scooter Braun, tem uma filha! Sim, uma filha! E não é qualquer “filha”, Leslie Marie Braun é filha adotiva de Scooter, e sempre acompanhou a turnê de Biebs em segredo! Ninguém sabia de sua existência!...

–Acabei de lembrar que daqui a duas semanas volto pra turnê – comentei estupefato.

–... Leslie, Justin e Scooter fizeram um vídeo contando toda a verdade, veja a seguir.

Em seguida reproduziram o nosso vídeo. Ficamos todos em silêncio assistindo.

–Justin, Leslie é uma garota bonita, o que acha de namorá-la? Há-há. Obrigada por acompanharem As Fofocas das Estrelas, até mais!

–VAI PRO INFERNO! – Leslie gritou para a tevê enquanto ficava de pé – JÁ COMEÇARAM COM ESSAS BRINCADEIRAS?!

–Leslie, é normal – eu disse – Quando eu fiquei com a Jasmine foi a mesma coisa.

–Eu sou a Jasmine? Não né.

–Cara, é melhor aprender a conviver com isso, vai acontecer muito a partir de agora.

@TdoSobreJBiebs: @justinbieber eu não acredito que mentiu para nós :(

@WeLoveBieber: @justinbieber Leslie, é? Justin, você a acha bonita?

@MarryMeBieber: @justinbieber a @HeyItsLeslieB é muito sortuda, queria estar no lugar dela :/

@AmyP_: Gosh! O @justinbieber tinha uma garota acompanhando a turnê?

@ImagineBelieber: A @HeyItsLeslieB vai continuar acompanhando a turnê do @justinbieber?

Eram tantos tweets que eu mal conseguia ler alguns, a cada segundo mais deles apareciam. Respirei fundo e comecei a digitar:

@justinbieber: desculpem por só contar a verdade agora, sinto muito mesmo, espero que entendam. Amo vocês! ♥

E mais respostas vieram.

–Justin? – chamou alguém da porta do quarto, olhei em volta, Leslie estava parada na soleira. – Posso entrar?

Apenas assenti. Leslie arrastou-se até a minha cama e sentou-se ao meu lado e olhou para o notebook.

–Eu estou com muitos seguidores mesmo, são tantos números que eu nem consigo pronunciar! – ela disse crispando os lábios – Como vai o seu Twitter?

–Muitas perguntas, fãs chateadas... É – respondi com a voz rouca.

Leslie fez algo que ela não fazia há muito tempo: me abraçou.

–Promete que nada vai mudar... Entre nós? – pediu ainda me abraçando. Eu a puxei para mais perto de mim, abraçando-a com força.

–Prometo – murmurei próximo ao seu ouvido. Quando soltei-a, falei: - Sabe do que eu sinto falta?

–Hm?

–De quando a gente não se largava! – disse rindo.

–Ah! Sim –Leslie riu também – Por que não somos mais tão unidos?

–Não sei, com o tempo... Mudamos, certo?

–Eu também sinto falta daquilo – Leslie sorriu de lado.

–Jura?

–É... Nós éramos praticamente irmãos. Era legal.

–Quer ser minha irmã de novo, Leslie? – perguntei fazendo sotaque britânico.

–Claro, Justin! – Leslie disse no mesmo sotaque – Seria felizmente feliz.

Caímos na gargalhada.

–Crianças! – gritou minha mãe do primeiro andar – Venham comer!

–Ah, Chaz – Leslie abraçou meu amigo, Chaz Somers – Vai ficar tudo bem. Ela não sabe o que está perdendo, falou?

Chaz sorriu para Leslie.

–Obrigada, Leslie. – ele disse.

Chaz levou um fora da namorada ontem, e ele está mal... Muito mal.

–Justin? – Leslie virou-se para mim – Que tal levarmos Chaz conosco para a casa de seus avós?

–Seria legal – eu disse e voltei-me para Chaz – Então, man, quer ir?

–Tudo bem.

Kenny nos levou até a casa dos meus avós, Diane e Bruce. Eu realmente sentia falta da minha família. Quando chegamos eu tive que usar um capuz para andar tranquilamente pela calçada. Muita gente me reconhece quando vou a Stratford, era melhor tomar cuidado pelo menos dessa vez. Antes de entrarmos – sem bater, nem tocar a campainha, eu queria pegar minha avó de surpresa – eu segurei o braço de Leslie.

–Hey, Les... Não leve a mal, mas eu acho melhor abaixar essa manga – gesticulei para a jaqueta enrolada até os cotovelos de Leslie – Não é por nada, é só que a vovó é muito rígida com esse lance de tatuagens...

–I whip my hair back and forth, I whip my hair back and forth… - Leslie cantarolava, ela tirou os fones de ouvido – Ah, desculpe, o que foi Justin?

–Pode colocar as mangas até o pulso, é que a vovó é muito chata com tatuagens, ela quase me matou quando eu fiz a minha.

–A sua é tão pequenina, mas ok – ela agarrou a manga da jaqueta e puxou. – Pronto, está bem assim?

–Perfeito. – sorri abrindo a porta de entrada devagar e adentrando a casa. Estava silenciosa, nenhum som, exceto para um cheiro conhecido. Cheesecake, pensei. Virei-me para Chaz e Leslie fiz Yes! com o braço direito. Leslie sorriu.

–Espero que seja de queijo – ela sussurrou.

–Eu também. Venham. – mesmo com todo cuidado do mundo, a sola dos nossos tênis ainda fazia barulho. – Merda. – murmurei. Passamos pelo corredor silencioso e fomos para a cozinha. Minha avó, Diane, esta ali. De costas para nós, segurando um lindo cheesecake de queijo nas mãos. Quando girou os calcanhares para colocar o cheesecake na mesa, ela quase derrubou-o quando nos viu. Deu um salto e eu corri para segurar o bolo antes que ele caísse. Com a mão esquerda segurei as costas da vovó, só por precaução, e com a outra livre, apoiei o cheesecake.

–Que coisa, Justin, assustou a Diane – Leslie reprovou pegando o cheesecake de minha mão e colocando na mesa. Minha avó nada falou, parecia em choque. Mas isso mudou rapidinho, e ela me abraçou com força. Quando me soltou ela pegou um pano na pia e bateu com ele em mim.

–Ei, vó! – levantei os braços tentando proteger o rosto – Pô, o que eu fiz?

–Você chegou de surpresa, Justin Drew Bieber! – ela disse ainda me batendo. Leslie e Chaz gargalharam alto. Diane jogou o pano em cima da minha cabeça e foi abraçar Leslie e Chaz.

–Oh, como você cresceu, Leslie! – ela sorria passando a mão pelos cabelos castanhos de Les – Mas esse piercing... – vovó fez uma careta.

–Você não mudou nada, Diane – Leslie sorriu.

–Chaz nunca passa aqui quando vocês estão fora da cidade – estranhei o modo com ela disse vocês. Ela estava falando de mim e Leslie?

–Como assim vocês? – perguntei confuso.

–Ora, Leslie também é da família, e além do mais, ela não para como você na turnê.

Ela até tinha razão. No início de minha carreira eu e Leslie éramos inseparáveis, e quando eu tinha um evento pequeno ou qualquer coisa, ela ia junto comigo, e voltava também. Minha mãe e vovó faziam brincadeiras do tipo: Um dia esse garoto vai casar com Leslie!

–Certo – eu olhei de relance para o cheesecake na mesa, vovó sorriu maliciosamente.

–Quem quer meu famoso cheesecake?

Depois de comermos fomos para a sala de estar. Vovó disse que o vovô Bruce foi ao supermercado comprar ferramentas novas.

–Pra quê ele quer ferramentas – perguntou Chaz.

–Aquele velho maluco... – resmungou vovó Diane – Ele quer consertar a velha bateria de Justin.

Meu coração palpitou. Minha velha bateria? Eles ainda a tinham guardada?

–Você tá de brincadeira né? – perguntei sorridente – Vó, ele quer consertar a minha bateria? – meu sorriso estava tão radiante que até Leslie começou a me encarar.

–Sim, duvido muito que ele consiga.

–Ela está aonde?

–No porão – então eu saí correndo para o porão.

–JUSTIN! – ouvi Leslie e minha avó gritarem ao mesmo tempo. Não me importei. Diane gritava coisas e mais coisas, sua voz ficando mais urgente, mas não me liguei. A última coisa que eu me lembro claramente foi de eu cair rolando da escada.

–Ah, qual é, Dr. Bieber! Acorda, vai.

Eu sentia mãos acariciarem minhas bochechas e tirarem o cabelo da minha testa. Esperei que fosse minha avó, mas as mãos tampouco eram ásperas. Longe disso, eram delicadas e finas.

–Dr. Bieber? De onde você tira essas coisas? – indaguei com a voz rouca. Alguém bem próximo do meu rosto suspirou.

–Hm, de lugar nenhum – Leslie murmurou se afastando de mim e descansando a costa no encosto do sofá. Ela colocou os pés para cima do mesmo e começou a balançar a cabeça em algum ritmo, ao perceber que ela estava com os fones de ouvido quase perguntei o que ela escutava, mas pelo visto, ela não me responderia estava entretida com os joelhos. Levantei a cabeça grogue. Ao fazer o movimento para sentar-me senti meu ombro doer e minha testa latejar. Lembrei quando Leslie pensou que quebrara o pé hoje mais cedo, na verdade, foi só um pequeno entorse. Gemi de dor. Leslie se maneou a cabeça em minha direção e empurrou meu peito com delicadeza, para que eu deitasse novamente. Ela tirou os fones. Mas continuou cantarolando: …Say it three times ‘cause i know it’s right. Catch that virus in the night, I know it’s un-curable. It’s durable, but it’s alright. Been’ this bad across the globe, been to every single home...

–O que você tá cantando? – perguntei curioso.

–É só uma música idiota. – respondeu ela seca. Leslie estava me escondendo algo. Ignorando a dor terrível em meu ombro sentei-me. Chaz estava sentado em uma poltrona na frente do sofá e nos fitava com algo que ficava entre curiosidade e angústia.

–Leslie, o que você tá cantando? – puxei o fone de ouvido e antes que Leslie pudesse impedir coloquei no ouvido. Atento a voz cantando, era ela mesma. Mas também era Sean.

“You can be my queen. Yeah I show you how I work it. How I work it, how I- how I work it
How I work it, how I- how I work it. This is not a cold, not a flu not a sickness. Baby, this is good and it doesn't hurt to get this. You are never cured and you'll never regret this
Got my swag's up ridin' with Kenny in the Lexis…” Fitei Leslie incrédulo, desde quando ela cantava? Mas espera, essa parte sobre andar na Lexis com Kenny…

–Olhe – Leslie corou ao pronunciar as palavras – Eu acho que devo pedir desculpas, até por que eu não tenho esse direito, mas eu não pude me controlar na hora ok? – ela parou para respirar – Quando fomos até aquele estúdio de gravação há dois meses... Eu gravei essa música com o Sean, ele disse que era a melhor música que ele já havia ouvido, e eu fiquei pasma. Ele disse que eu deveria mostrar pra você, mas não tive coragem, então, você, seu xereta, acabou de escutar uma música composta por mim chamada Dr. Bieber.

Eu pisquei, estupefato. Ela compôs uma música?

–Essa música... O que pretendia fazer com ela? – perguntei curioso.

–Ah, deixá-la mofar no meu iPod.

O terror tomou conta da minha expressão.

–Você tá de sacanagem, dude! – eu logo me impus – Essa música é ótima! A batida é a melhor que já ouvi! – pensei por um segundo – Sobre o que a letra fala?

Leslie revirou os olhos e cruzou os braços.

–Sobre a Bieber Fever, genius. Tipo, doutor Bieber, Bieber Fever e...

Fomos interrompidos por passos largos e fortes, meu avô, Bruce, entrou na sala apressado.

–Justin, seu garoto ansioso! Não era para ter ido para o porão! – ele exclamou irritado.

–É bom te ver também, vô – comentei baixinho.

–Desculpe, filho, como vai você? – meu avô sorriu, mas não se aproximou.

–Bem – eu ia dar de ombros, mas a dor impediu – Por que meu braço está doendo tanto? – perguntei quase que para mim mesmo.

–Você caiu, sabe – a filósofa, Leslie, entrou em ação.

–Mas como caí? – perguntei tentando me lembrar do ocorrido.

–Um dos degraus da escada está quebrado, e você deve ter pisado nele e caído. – explicou meu avô.

–É melhor levá-lo para o hospital – sugeriu Chaz.

–Não! – eu quase gritei – Não, não. Os paparazzi...

–Você prefere ficar machucado e não poder voltar à turnê ou enfrentar alguns simples cliques? – perguntou Leslie com a sobrancelha erguida.

–Cala a boca – resmunguei. – Vô, ligue para mamãe.