Charlie foi revistada várias vezes pelos capangas. Ela respirava pesadamente enquanto o Cicatriz (ou Arthur Scarlet, segundo o banco de dados da polícia) brincava com a pistola.

"Arthur Scarlet, você está preso por assassinato!"

Ele gargalhou como um mandrio, então apontou a pistola para Charlotte. "Estou sendo acusado por quantos assassinatos?"

"Três, no mínimo", manteve olhar fixo nele. "Um policial entre eles".

"Só isso?" De surpresa, atirou nos guarda-costas contíguos à Charlotte. "Consegue ver eles?"

"Não".

"Não minta para mim! Eu sei seu segredinho, inspetora!"

"Claro que sabe", disse confiante. "Você é uma aberração, um amaldiçoado. Igual a mim".

Cicatriz fechou a cara.